Том 6 антракт 2 уже вышел!
TLN:
Всем привет.
Эта глава редактируется Lunati4ko. Большое вам спасибо!
К вашему сведению, я планирую выпускать главу один раз в неделю теперь ради последовательного выпуска. Может быть, я буду переводить быстрее, потому что у меня есть свободное время, но я не смогу перевести в начале июля. Поэтому я решил выпускать эту главу каждый четверг.
Наслаждайтесь!
Возрожденный Претендент
Праздная Болтовня: Возрожденный Претендент
Эта история произошла через несколько дней после того, как Лиор расстался с Сириусом.
— Лиор —
(Через несколько дней после того, как я расстался с Сириусом.)
Другое название места, где я жил раньше, — «лес руин». Это огромный лес, который может сбить с толку ваше чувство направления. Это также ужасный лес, где даже авантюристы среднего уровня могут быть атакованы в любое время опасными демонами, которые скрываются вокруг области.
В моем случае я сохранил свое чувство направления, и поскольку даже демоны убегали, глядя на меня, я рассматривал его как нормальный лес, когда я проходил через него.
Там не было никаких особых проблем таким образом. Поедая подгоревшее мясо напавших на меня демонов, я продолжал идти, пока наконец не вышел из леса на шоссе.
А потом я вдруг понял … что меня снедает сожаление, которого я раньше не замечал.
«Ха… я неудачник…» (Лиор)
Поскольку я больше разговаривала сама с собой, я все еще сосредотачивалась, но на этот раз не чувствовала, что моя сила воли ослабевает.
Я чувствовал, что мой любимый меч становится все тяжелее. Пока мы тащились по шоссе, я обратил свой пристальный взгляд в ту сторону, где мог быть этот парень и другие.
-А почему … он не пригласил меня путешествовать вместе с ним?» (Лиор)
Сириус сказал, что хочет пойти в школу, потому что хочет увидеть мир и набраться опыта.
Даже с его силой, он не мог присоединиться к гильдии искателей приключений, потому что он все еще был несовершеннолетним, и это повлечет за собой дальнейшие проблемы. Но он должен был понять, что не было бы никаких проблем, если бы он представил меня как своего опекуна.
Он мог бы отказаться, но если бы я это сказал, то теперь сожалел бы об этом меньше. Чувство сожаления, конечно, неприятно. Честно говоря, судя по характеру этого парня, вероятность того, что он примет мое предложение, была, вероятно, не очень высока.
Когда я думаю об этом … я ничего не могу поделать, но меня это раздражает.
— Нуаарггхх—.. Ошибка всей жизни!» (Лиор)
До сих пор моя жизнь была посвящена мечу.
Я люблю драться. Борьба с сильным противником делает меня счастливым. Теперь это должно было измениться, но… я нашел три новых наслаждения в жизни.
Во-первых, это ребенок по имени Сириус.
У него есть детская фигура, но то, что внутри него превосходит меня… какое чудовище. Он мой близкий друг и соперник, который выигрывает наши бои против меня, чем проигрывает. Борьба с этим парнем теперь моя цель в жизни. Теперь моя цель-выиграть больше, чем проиграть. Иметь так называемую цель-это хорошо. Встреча с этим парнем действительно была хорошей вещью.
А потом он привел Эмилию.
Она-слуга и ученица Сириуса. Она прекрасная девушка из племени Серебряного Волка. Во время нашего первого знакомства мое сердце дрогнуло, когда она назвала меня Оджи-тян. Что касается меня, кто посвятил свою жизнь мечу, мне не нужны ученики, особенно ребенок. Я думал, что тоже не испытываю тоски по детям или внукам, но взрыв чувств в то время-это что-то такое, что трудно забыть.
Хотя этот дурак относится к ней как к внучке, но для меня Эмилия-просто милый ребенок. Глупо ли иметь внуков или что-то еще, что бы это ни было, все это хорошо.
Юноша, который является младшим братом Эмилии … его звали Реус?
Обычно у меня есть принцип не запоминать имена людей, которых я не знаю, но я признала его жажду силы. Он продолжает бросать нам вызов, даже после того, как постоянно проигрывал против меня и Сириуса. Этот дух очень похож на мой.
Он обладает природным кинетическим зрением и является человеком исключительного таланта, который рано или поздно превзойдет меня.
Ну, я совершенно точно не буду говорить такие вещи при нем. Я думаю, что буду называть его по имени, если он достигнет хотя бы половины моей истинной силы.
Он ученик Сириуса и мой ученик тоже. Поскольку его характеристики похожи на мои, когда я был молод, я невольно хвастался и учил его различным техникам. Причина в том, что я решил не брать никаких учеников, так что для меня этот юноша станет моим последним учеником. Я ясно видел, что он растет каждый раз, когда я встречал его. Это было весело учить такого молодого человека.
Возможность путешествовать и веселиться с этими тремя вместе… и я провожал их, не имея возможности ничего сделать. Если подумать, разве это не совсем жалкий разговор?
Если бы я мог сказать это правильно, если бы я мог остаться с милой Эмилией, увидеть и позаботиться о детях, и бороться с этим парнем в любое время. Это было бы замечательно!
И все же, вот я здесь – путешествую один, в то время как он ходит в школу со своими двумя учениками… Арр, я так завидую. Я так тебе завидую, ты же знаешь!
— Оджи-Сан, будь осторожен!» (??)
— Убегай, Оджи-Сан!» (??)
По какой-то причине позади меня стало шумно. Итак, я отклонился от шоссе и взял дистанцию.
Вслед за этим мимо меня с полной силой проехала конная карета. Однако его скорость внезапно упала через некоторое время после прохождения через то место, где я был, пока он не остановился полностью. Казалось, что лошадь, тащившая карету, достигла своего предела. Однако, поскольку у меня не было никаких обязательств помогать, я продолжал идти. Там, где я только что проходил, снова стало шумно.
-Наконец-то я их догнал!» (??)
— Эти парни перестали двигаться. Это наш шанс!» (??)
— Наши трофеи тоже будут расти!» (??)
-Хммм… это ограбление?’
Когда я остановился и оглянулся назад, несколько всадников, ехавших верхом, с криками приближались ко мне. — Ну, поскольку это не имеет ко мне никакого отношения… — когда я снова двинулся вперед, из кареты вышли мужчина и женщина и остановились передо мной.
-Эй, ты там! Не будете ли вы так добры спасти нас?» (??)
— Это я?» (Лиор)
— Да, человек, который держит этот большой меч. Конечно же, вы должны быть знаменитым фехтовальщиком-сама.» (??)
«Знаменитый ха…» (Лиор)
Ну, мое имя раньше было хорошо известно в определенной степени. Эти воры были такими ничтожествами, но… это было хлопотно, если честно. Потому что я чувствовал, что буду издеваться над слабыми
Я подумал о том, чтобы оставить тех двоих, которые отчаянно ищут помощи.
— Ото-сан, с нами…все будет хорошо?» (??)
— Эй, тебе нужно спрятаться в карете! Пожалуйста, если это деньги, я отдам их тебе!» (??)
— Пожалуйста, спасите нас!» (??)
-Этот ребенок только что… он твой?» (Лиор)
-Да, мы бродячий торговец … Нет, пожалуйста, пощадите мою дочь! Если это деньги! Если это деньги, то они у меня есть!»
-Но я же не хочу твою дочь! Тут уж ничего не поделаешь, ребята, идите прячьтесь в карете.» (Лиор)
— Девушка, которая выглядывала из кареты, напоминает мне Эмилию.- Ее внешность была совершенно другой, и она не казалась мне ровесницей, но когда я увидел ее, желание бросить их исчезло.
Раньше у меня не было таких чувств, но я возродилась после того, как меня чуть не убил Сириус. Это прекрасно, что именно по этой причине я размахиваю своим мечом.
— ОО? Что за странный большой старик?» (??)
— Эй, Джи-Сан. У нас есть дело с экипажем позади вас. Мы заберем ценные вещи и быстро исчезнем.» (??)
-Ты собираешься махать этим большим мечом? Подумайте еще немного, если вы хотите угрожать нам этим появлением, ха-ха!» (??)
Когда я встал перед этими ребятами, они вдруг рассмеялись надо мной. Это стало ситуацией, в которой меня считали слабым парнем. — Разве воры не должны уметь различать сильных людей? Разве качество воров упало с давних времен? Ну тогда, может мне стоит их проверить?’
— Так шумно! Я устал от всех этих разговоров. Не стесняйтесь идти на меня!» (Лиор)
Мой крик остановил их движение. — Что такое? Только не говори мне, что они колебались, потому что я повысил голос? Насколько слабыми стали бандиты?’
— Ах ты ублюдочный старик! Чтобы выпустить такой голос… у нас тут три человека, вы знаете! Это всего лишь крик старика, не правда ли!?» (??)
Наконец один из них опомнился, лягнул коня и побежал на меня. Он прицелился в меня и взмахнул мечом. — Хорошо, что он пришел бросить мне вызов, но…его меч летит медленно.’
-Хммм!» (Лиор)
Я схватился за свой любимый меч и на его глазах свалился с высоты этого человека-разрубив его пополам вместе с конем, тело мужчины было вертикально разрезано надвое и рухнуло вниз позади меня.
— А?- И что же?» (??)
— А лошадь-это…а? А что сейчас произошло?» (??)
Я взмахнул своим любимым мечом, чтобы избавиться от крови. — Хммм… может быть, потому что я не дрался, не резал того парня, ощущение моей доминирующей руки было немного тупым. Поэтому, когда я только что попробовал свою руку, она чувствует себя немного слабее.’
-Что, все кончено?» (Лиор)
— Н-черт возьми! Оставайся здесь! Будучи в состоянии свободно передвигать такой большой меч…» (??)
-Ты слишком медленно принимаешь решение, глупец!» (Лиор)
Я бросился на врага, прежде чем он закончил говорить. На этот раз, чтобы не попасть в коня, я прицелился ему в голову, качнувшись вбок. Мой меч рассек ему голову, как плод, и он умер. Затем я хмуро посмотрел на другого.
— Хиииии–!?» (??)
Он тут же сбежал. — Этого было достаточно, чтобы прогнать их. Может мне просто оставить парня, который сбежал?’
Когда я положил свой меч обратно на место, купцы, прятавшиеся в карете, вышли наружу. Они опустили головы и улыбнулись мне.
— Действительно, победить двух человек в мгновение ока-это великолепная способность!» (??)
-Это не так уж и важно, когда речь идет только об этом. Если оставить это в стороне, с твоей лошадью все в порядке?» (Лиор)
— Д-да. Она едва могла дышать, потому что постоянно бежала. Возможно, ей нужно немного отдохнуть и…» (??)
-Это хорошо, если бы они были единственными ворами, но, судя по моей интуиции, у них должно быть убежище поблизости. Эти ребята, вероятно, лежали в засаде.’
— Может быть, тот парень, который только что сбежал, приведет подкрепление. — Оставь карету. Я предлагаю вам немедленно покинуть этот район.» (Лиор)
-Этого не может быть!? Если мы откажемся от перевозки и груза, как же мы будем жить…» (??)
«Жизнь или товары, подумайте об этом и решите, что важнее. Ну тогда.» (Лиор)
— Эррр, а как насчет благодарности за наше спасение?» (??)
-Мне это не нужно.» (Лиор)
Поскольку я сделал это по собственной воле, я не собирался получать компенсацию от этих парней. На данный момент я повернулся спиной, чтобы уйти, так как я уже спас их.
— Ото-Сан, этот Оджи-тян был просто великолепен, верно?» (??)
— Вот именно. Но … мы пока не можем чувствовать облегчения. Эти плохие парни, вероятно, придут снова, вы знаете.» (??)
Ребенок только что встал рядом с матерью. — Хммм… как я и думал, эта девушка даже не похожа на Эмилию, но я не могу заставить себя оставить их вот так просто. С каких это пор я стал таким слабым для детей, которые годятся мне во внуки?’
— Эй, вон тот торговец.» (Лиор)
— Ну да! Что это?» (??)
«У меня есть предложение…» (Лиор)
Я выехал на шоссе. Через некоторое время небо начало краснеть.
Еще немного-и солнце скроется совсем. Затем купеческая семья и я отодвинули карету подальше от шоссе и отдохнули. Нет, купеческая семья все еще была поражена неожиданным нападением, так что, возможно, я единственный, кто отдыхает.
— Неужели … они вернутся?» (??)
— Ничего страшного, если они не придут. Ну, даже если они придут, это не будет проблемой.» (Лиор)
Причина, по которой мы ждали здесь, была в том, что я предложил подождать, пока лошадь не поправится, продолжая наблюдать.Только что я сказал им, что воры могут отомстить, но когда я предложил им сопровождать меня, они согласно кивнули.
Я получил чашку черного чая от мужчины-торговца, когда повернулся в ту сторону, куда ушел вор.
— Но ты даже выглядишь мужественно. Почему ты последовал совету этого старика?» (Лиор)
«Если бы мне пришлось выбирать между защитой товара и отказом от своей жизни или отказом от товара, чтобы выжить, оба варианта одинаково ужасны. Именно потому, что мне только сейчас показали твою истинную силу, я наконец нашел возможный выход.» (??)
-Неужели это так? Кстати, я жил в изоляции, и из-за этого я не знаком с путями этого мира. Если ты не против, пожалуйста, научи меня разным вещам.» (Лиор)
«Понятно. Если вы не возражаете против пределов моих знаний, конечно.» (??)
Я ушел на пенсию в лес на несколько лет, но так как я собирался продолжать путешествовать, сбор информации был необходимостью. Я услышал историю, полную взлетов и падений от торговца, а затем он, наконец, спросил о моей цели .
— Я путешествую ради того, чтобы стать сильнее. Есть ли место, где я могу найти сильных соперников?» (Лиор)
-Ты имеешь в виду в твоем возрасте!? ААА … прости, я был груб. Но я никогда не видел такого сильного человека, как ты. Несмотря на то, что вы держите такую силу, вы все еще хотите стать сильнее?» (??)
«Конечно. Есть человек, который сильнее меня. Я должен стать сильнее, чтобы выиграть у него еще больше.»(Лиор) (TLN: он говорит о количестве матчей, и он потерял больше, чем выиграл у Сириуса)
«Если вы ищете сильных людей, как насчет того, чтобы пойти на арену?» (??)
-Она слышала разговор между мной и торговцем?- В наш разговор вмешалась дочь купца. -Неужели он думал, что я обиделась на ее внезапное вторжение, когда он просил ее уйти?- Однако я остановил его и задал ей вопрос.
— Подожди минутку. Что ты имеешь в виду под ареной?» (Лиор)
«В городе есть арена, которую мы остановили раньше. Говорят, что арена является первой на континенте, поэтому многие люди едут туда для осмотра достопримечательностей.» (??)
-Это очень интересно. Это место… у этих парней определенно плохое время.» (Лиор)
Когда я собирался услышать больше подробностей об арене, я почувствовал большое количество присутствий, которые, казалось, были ворами. Я встал и положил руку на голову девушки.
-Моя работа еще не закончена. Вы позволите мне услышать подробности после этого?» (Лиор)
— Д-Да … понял.» (??)
-Может быть, это воры?» (??)
— Вот именно.» (Лиор)
Я велел купцам спрятаться за повозкой и немного подождать. Люди, которые ехали на лошадях, поднимая облако пыли, приближаясь. А потом они выстроились передо мной в ряд. Один из мужчин шагнул вперед и указал на меня.
— Лидер, это тот самый парень. Этот парень убил двух наших людей!» (??)
-А разве он не обычный старик? — Неужели? Ты имеешь в виду этого Джи-Сан?» (??)
— Пожалуйста, взгляните на меч, который он держит. Этот меч пронзил даже лошадь!» (??)
— Конечно, если это с тем мечом, это кажется возможным.» (??)
Хотя человек, которого называли главным, пришел с подозрительным взглядом, он, казалось, немного понимал мой меч. Пока вожак что-то бормотал, купцы, прятавшиеся за повозкой, вздрогнули от неожиданности, увидев группу воров. Вся семья дрожала от страха. Это не могло помочь, так как даже если бы один только взглянул, можно было бы понять, что там нас больше 30 воров.
— Ну и что? Why…it стань…вот так» (??)
— Ока-Сан! Отоу-Сан!» (??)
-Я…все в порядке. Я уверена … все будет хорошо.» (??)
«Ну, я не ожидал такого количества (воров).» (Лиор)
Действительно … я действительно не ожидал этого вообще.
Я думал, что их будет как минимум 50 человек. Это было несколько неожиданно. Кроме того, они не стояли передо мной, но это было хорошо, когда они окружили меня, так как это давало мне больше возможностей.
— Эй, старик! Ты смеешь так поступать с нашим другом!» (??)
«Слишком шумный. Это только разумно для меня, чтобы отомстить, когда на меня нападают. Вы, ребята, думали, что можете воспользоваться тем, что я в окружении?» (Лиор)
— Заткнись, командир, мы готовы?» (??)
– … в соответствии с моей собственной жизнью, я отдаю свою жизнь марионетке [рок-Голему]!» (??)
Вожак положил руку на землю,и окружающая почва начала вздуваться. Даже мне пришлось посмотреть на большого голема, который только что появился. — Этот вожак воров был волшебником, да?’
— Ху… это голем?» (Лиор)
— Ублюдок, каким бы сильным ни был меч, который ты держишь в руках, ты не сможешь разрубить его большое каменное тело! Вперед!» (??)
— Что такое? Эти парни думали, что мой меч был уникальной вещью? Это, конечно, было что-то особенное, но в основном это был просто большой крепкий меч. Кроме того…’
-Я сражался с более крупными големами по сравнению с этим!» (Лиор)
Он был сделан 400-летним эльфом, но размер голема был в два раза больше, чем у этого парня, и его тело было сделано из железа. Такой каменный голем был сродни бумаге, если сравнивать с ним.
Я уклонился от удара кулаком, который был отброшен вниз, прыгнув вперед. Я взмахнул мечом у ног голема, и тот упал, когда они оба были отрезаны. Поскольку его центр тяжести двигался вперед, он собирался упасть на меня, но я держал свой меч и резко рассек его.
«Жесткий Перерыв — Одна Рука Стиль Меча-Жесткая Волна Слэш!» (Лиор)
Чтобы метнуть Ману, мне пришлось размахнуться изо всех сил. Формой этой техники была ударно-волновая атака.
Ударная волна разбила голема, который падал вперед, на тысячи частей, и несколько воров, которые были позади голема, были уничтожены. Короткий диапазон этой техники затруднял ее использование, но Главной особенностью «жесткого разрыва» была ее огромная мощность. — Но … они такие хрупкие, ха. Совсем как тофу, который принес Сириус. Ааа, я ужасно хочу съесть тофу, теперь, когда я подумал об этом.’
«»- …А?»»» (??)
’30 … Нет, число только что стало 20, и воры действовали Немо в унисон. Что это вы ребята, я собираюсь напасть, если вы не собираетесь убегать, вы знаете?’
— Почему вы ведете себя как маленькие дети?? Вот и все, возьми себя в руки. Неужели ты боишься этого одинокого старика??» (??)
Когда я выстрелил «Hard Wave Slash» во второй раз, количество воров сократилось еще больше. Затем они наконец перестали вести себя глупо, и я заметил молодого ученика вора, который кричал на меня.
-Этот большой меч … такая сила. В этом нет никаких сомнений. Этот парень — «охотник за ворами», Лиор! Все участники, бегите! Мы все будем уничтожены!» (??)
— Лиор!? Ты имеешь в виду «самый сильный меч»? Разве он уже не мертв??» (??) (TLN: название в raw is 剛剣)
-Я снова испытываю ностальгию из-за этого имени.’
В то время, когда я не был знаменит, я отправился в путешествие, чтобы найти сильных людей. Было время, когда я охотился на воров, чтобы покрыть свои расходы на еду. Это был очень ценный доход для меня в то время. В отличие от демонов, я не был с ними легок и обычно ничего не оставлял после себя. (TLN: нет монстра падает, потому что он вытер все.)
Они поняли это в тот момент, когда я уничтожил 20 человек из их воровской группы, и меня называли «охотником за ворами» среди прочего. Люди на этом континенте были в восторге, когда ущерб, причиненный ворами, уменьшился, и они были довольны мной.
После этого я ушел на пенсию и больше не убивал произвольно.
— Бегите отсюда! Черт возьми! Что же случилось с лидером!?» (??)
-Он только что попал под эту атаку и потерял сознание.» (??)
-Если это так, то должны ли мы поймать людей, стоящих за ним, как заложников?» (??)
— Ты идиот! Против такого соперника… аррр!» (??)
— Ха-ха! Каково это, когда ты превращаешься из охотника в того, за кем охотятся?» (Лиор)
— Хм, как я и думал, двигать телом-это приятно.- Обычное чувство сожаления в конце концов овладело ворами.
Я прыгнул в центр вражеской группы и замахнулся своим любимым мечом, убивая разбойников до упаду. В какой-то момент воры подошли к экипажу, чтобы использовать торговцев в качестве заложников, но я помешал им, используя «жесткий волновой удар» … и они были отправлены в забвение. Так или иначе, причина, по которой я победил тех парней, состояла в том, чтобы получить немного денег для поездки.
Как бы мне ни было скучно с демоническими противниками в лесу, как только я почувствую желание действовать насильственно, я буду действовать насильственно.
— Ну и что? Hmmm…am -я сделал это?» (Лиор)
Убирая свой любимый меч обратно, я смотрел на шоссе, где остались следы разрушения. Там было много мертвых тел и разбитых кусков голема на выдолбленной земле из-за «жесткого волнового удара». Этот пейзаж был похож на разрушения, вызванные войной. Однако, поскольку я защищал торговцев, я позволил нескольким ворам сбежать. Ну, я нашел парня, который был лидером, и я мог бы заработать немного денег, если бы сдал его в городе.
-Мне следует подумать, не зашел ли я слишком далеко.- Потом я поговорил с торговцем, который был весь бледный.
— Э-э … большое вам спасибо.» (??)
— Нет, нет, я не нуждаюсь в твоей благодарности. Потому что я просто действовал жестоко.» (Лиор)
-И все же … Я чувствую, что … хотя это было немного слишком, правда в том, что наша семья была спасена.» (??)
Хотя он был напуган мной, который создал эту ужасную сцену, он все же выразил свою благодарность. Как я и думал, у этого парня было мужество.
-Ты просто должна думать, что тебе повезло. Ну, мне, наверное,пора уходить.» (Лиор)
«Подождать. А куда вы направляетесь?» (??)
-Ну, если я буду двигаться по шоссе, то скоро доберусь до города.» (Лиор)
-Если у вас нет никакой цели… не хотите ли воспользоваться нашим экипажем до города?» (??)
До сих пор он выглядел испуганным, но сейчас он смотрел на меня с серьезным выражением лица. Поскольку даже демоны будут убегать, испугавшись меня, я принял его предложение.
-Ху, хоть я и страшная, но какая удача, а?» (Лиор)
— Воры говорили об этом. Вы-Лиор-сама, которого называли самым сильным мечом. Такая сила, безусловно, реальна, поэтому разве не естественно бояться?» (??)
— Настоящие они или нет, но если это вы, ребята, то я могу легко убить, понимаете?» (Лиор)
-Если это так, то было бы прекрасно, если бы вы нас бросили. Тем не менее, ты не враг, потому что сражался ради того, чтобы защитить нас.» (??)
— Это была вполне разумная мысль. На самом деле, я благодарен, что мне довелось кататься в их экипаже. Это облегчит мне задачу привести вожака воров, а так как они были бродячими торговцами, я ожидаю, что они будут готовить некоторые блюда.- Это была история обо мне, которая не смогла приготовить еду.
— Кроме того, если ты пойдешь с нами, мы почувствуем себя лучше, чем под защитой вооруженных охранников. Это также и в наших собственных интересах тоже.» (??)
— Ха-ха! Вы говорили о вещах умно. Но разве ты не должен быть в порядке даже с вооруженной охраной? Как вы пришли к такому выводу?» (Лиор)
— По правде говоря, я восхищаюсь тобой. Для меня большая честь встретиться с легендарным «сильнейшим мечом», Лиор-сама.» (??)
По его словам, он попросил рукопожатия с взволнованным выражением лица. -Меня больше нельзя так называть.- Подумал я, когда он пожимал мне руку.,
-Я точно Лиор, но я больше не «самый сильный меч». Самый «сильный меч» погиб.» (Лиор)
— Верно… я бросил вызов Сириусу и отдал все, что у меня было, но потерпел поражение, поэтому я отказался от имени самого сильного меча.’
Человек здесь был просто обычным стариком, который проходил мимо.
— Сейчас я просто обычный Лиор. Отныне я буду человеком, который восстанет с одним мечом.» (Лиор)
-Я начну с самого начала и снова стану сильным.
А потом, когда-нибудь, у меня будет матч со взрослым Сириусом и… я выиграю!
Потому что я, из «сильнейшего меча», переродился, чтобы быть претендентом.’
«Кстати Одзе-тян, Арена в городе-это…» (Лиор) (TLN: Ojou-chan = young lady)
— Привет!?» (??)
— … Она убежала.
Если Эмилия сейчас увидит меня, она тоже убежит?
Если это случилось … я могу и не оправиться.
Должен ли я научиться некоторому самоуважению после перерождения?’
