Глава 19: Stone Gambling2Translator: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В столице Святой Божественной Земли царила суета. Он был гораздо живее, чем представлял себе Гу Чаоянь.
По обеим сторонам улицы располагались чайные, таверны, ломбарды и мастерские. Было также много стендов под большими зонтами с постоянными пешеходами, толпившимися на улице. Кто-то спешил с тяжелыми грузами на плечах, кто-то развозил товары на запряженных волами повозках, кто-то торопил своих ослов, тащивших повозки, а кто-то стоял у реки, любуясь прекрасными пейзажами города. Высокие и внушительные здания стояли в центре, в то время как дома по обе стороны выстроились один за другим. Сюда входили чайные домики, винные лавки, пешеходные курорты, мясные лавки, храмы и суды.
Что удивило Гу Чаояна, так это то, что в Святой Божественной Земле было каменное игорное заведение.
Магазин был огромен, в него входило и выходило множество людей. Очевидно, он пользовался большой популярностью в городе.
Гу Чаоянь держала в руках лекарство, которое только что купила в магазине, и направилась к каменному игорному заведению. Цин потянула ее за рукав, намереваясь напомнить, что у них больше нет денег, чтобы тратить их на подобные вещи. Но Гу Чаоянь не остановилась. Цин оставила попытки уговорить ее и с тихим вздохом последовала за ней.
1площадки камней хранились в разных кучах в мастерской.
Игроки вокруг были так одержимы камнями, что никто не заметил присутствия Гу Чаояна.
К ним подошел стюард и нетерпеливо посмотрел на Гу Чаояна. «Не просто кому-то позволено приходить в наше заведение.»
Гу Чаоянь несколько секунд не обращала на него внимания, рассматривая различные камни, лежащие ближе всего ко входу.
Парень стал нетерпеливым и уже собирался прогнать их, когда Гу Чаоянь спокойно спросил его: «Сколько стоит сыграть один раунд?»
«Камни самого низкого уровня стоят не менее 1000 юаней, как для вас…» Стюард бросил на нее презрительный взгляд.
1 Персонал в таких местах часто судил о людях по их внешнему виду. Гу Чаоянь хорошо знал об этом факте. Она была очень недовольна, но не собиралась тратить силы на общение с ним. «Цин, дай ему 2000 юаней.»
1цин не была счастлива, но она была послушной девочкой. Поэтому она сделала то, что ей было приказано.
Гу Чаоянь не стал терять времени и подобрал из кучи два крошечных камешка.
Она понятия не имела почему, но ее инстинкт продолжал подталкивать ее к этому месту. Когда она вошла, то почувствовала неведомое притяжение, которое заставило ее выбрать эти камни. Ее навыки были как у наемника. Она никогда не была опытна в азартных играх с камнями.
Она бросила один из камней управляющему. «Открой.»
Парень был недоволен тем, что обслуживал такого бедного на вид клиента, но Гу Чаоян потратил деньги, так что он был обязан обслужить ее.
Это были камни самого низкого уровня, и никто никогда не мог извлечь из них ничего ценного. Поэтому он был уверен, что эта уродливая девчонка просто зря тратит его время и силы.
Может быть, она пришла сюда просто повеселиться.
Как и ожидалось, никто не потрудился взглянуть в их сторону.
Но в тот момент, когда камень раскололся, крик удивления стюарда привлек всеобщее внимание самым драматическим образом.
Это был нефритовый камень!
Нефрит был выкопан из этой скалы!!
Размер нефрита был огромен, что было едва заметно даже в высокогорных скалах.
1Гу Чаоян не удивился, даже немного разочаровался.
Она не ожидала, что это будет обычный нефрит.
Все больше и больше людей собиралось вокруг и начинало обсуждать между собой.
Стюард больше не выглядел нетерпеливым и жадно спросил ее: «Мисс, хотите проверить другой камень?»
Гу Чаоянь покачала головой.
Она убрала нефрит и уже собралась уходить, когда он остановил ее и крикнул: «Подожди.»
Он не хотел, чтобы она так легко ушла.
