Глава 38: Герцог Чаннин Является HereTranslator: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Гу Чаоянь сделал глоток чая и задумчиво посмотрел на Цин. Казалось, она беспокоилась, что кто-то подслушивает их разговор. Вот почему она сделала такую завуалированную ссылку на прошлый инцидент. Эта девушка не так глупа, как она думала.
«О чем ты говоришь?»
— Цин понизила голос до шепота. «Мисс, вы действительно забыли о пощечине Второй Мисс? Она обязательно отомстит. Ты же знаешь, что все, особенно Старый Хозяин и госпожа. Гу на ее стороне.»
Хаха.
Она никогда не думала об этом. Хотя Гу Руксуэ любила делать небольшие отчеты, она также любила поддерживать хорошую репутацию. Поэтому она всегда придумывала истории, выставляя себя в хорошем свете. В результате эпизод с пощечиной навсегда останется тайной, потому что Гу Руксуэ, должно быть, чувствовал себя униженным из-за этого.
Иначе она не дала бы ей пощечину в тот день.
Гу Чаоянь улыбнулся. «Она не говорила об этом со мной.»
«Ладно, хватит тратить время на бесполезные вещи. Помоги мне сварить лекарство, которое я купил. Я собираюсь поупражняться во дворе. Я должна заботиться о своей коже и похудеть!» Гу Чаоян поставил на стол закуски и чашку чая.
Цин коротко ответила и пошла выполнять приказ.
У нее было много сомнений. Но ее госпожа смогла вылечить маленького мальчика, поэтому Цин предположил, что у нее не будет никаких проблем в уходе за собственной кожей и весом.
К тому времени, как лекарство было готово, наступила ночь. Гу Чаоян тоже закончил с упражнениями.
Цин вышла из комнаты, чтобы приготовить горячую воду для ванны.
Гу Чаоянь на мгновение сосредоточилась и тут же получила каплю воды на палец. Она смешала его с лекарством, надеясь, что это ускорит процесс ее украшения. Хотя она была уверена в своих медицинских навыках, она не возражала против некоторых коротких путей.
Приняв лекарство и ванну, она легла на кровать и заснула.
Гу Чаоян очень устал. Она обнаружила, что это, вероятно, из-за ее избыточного веса, который заставлял ее легко истощаться.
Она спала без сновидений.
Когда она проснулась, Гу Чаоянь обнаружил, что ее тело липкое. Должно быть, ночью она вспотела. Она быстро проинструктировала горничную. «Цин, приготовь горячую воду, мне нужна ванна.»
Цин покорно кивнул и вышел.
Гу Чаоянь приподняла одеяло и поняла, что ее тело было грязным, а не просто потным.
Гу Чаоянь подумал о капле воды.
Было ли это результатом той мистической воды?
Казалось, за ночь она немного похудела и посветлела. Это привело ее в хорошее настроение.
Цин приготовила горячую воду и сказала: «Мисс, идите и примите ванну.»
«По какой-то причине слуги в кладовке принесли воду в тот момент, когда я попросил их об этом, совершенно не так, как они вели себя раньше.» — пробормотала Цин, но больше об этом не думала.
К этому времени Гу Чаоянь уже ступил в бочку для купания.
После ванны Гу Чаоян чувствовал себя чрезвычайно освеженным. «Сегодня тебе не придется завтракать на кухне. Закуски, которые мы привезли, очень вкусные, давайте просто съедим их.»
Цин ответила улыбкой. Она тоже любила эти закуски.
Быстро позавтракав, Гу Чаоянь решил снова заняться спортом. Она как раз закончила разминку, когда пришел Чэнь Фу.
Когда он увидел, что Гу Чаоянь делает какие-то странные движения, он спросил ее в замешательстве. «Что вы делаете, мисс?»
«Осуществление.» — беспечно сказал Гу Чаоян.
Услышав эти слова, Чэнь Фу рассмеялся. «Вы будете выглядеть очень красиво, когда похудеете.»
Гу Чаоянь не потрудился ответить на его насмешливые слова.
Чэнь Фу продолжал говорить. «Я здесь, чтобы сообщить вам, что герцог Чаннин и его жена находятся здесь. Они просят вас выйти на передний двор.»
