Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
В REBIRTH беженцы считались особенными существами. Они не принадлежали ни к Светлой, ни к Темной Фракции. На самом деле они даже не принадлежали к нейтральной фракции.
Эти ребята не имели места жительства и существовали за пределами каждого родного города. Они обычно жили вместе в группе с одним лидером среди них. Иногда они формировали небольшие отряды, чтобы грабить предметы из деревень за пределами города. Города, которые они обычно грабили, были без присмотра NPC. Хотя эти беженцы не были похожи на бандитов, с ними было сравнительно трудно иметь дело из-за их большого количества.
Беженцы Сумеречного города остались на холме, который находился на общей границе Сумеречных равнин и Сумеречной горной цепи.
Когда Ван Юй и Ко. прибыли, они, наконец, поняли, почему этот квест считался чрезвычайно опасным.
Жилище беженцев было невероятно простым. Мешки с урожаем и едой образовали массивный круг, а внутри круга были разделены лачуги, сделанные из простых материалов. Это было почти как маленькая деревня. Для такого простого района в нем на самом деле было втиснуто более нескольких тысяч беженцев.
Все эти беженцы были выше 40-го уровня. Как и Разрушитель сельскохозяйственных угодий из Деревни Заката, они были типом монстров с высокой скоростью и высокой атакой.
«Черт! Слава Богу, мы попросили некоторые подсказки ранее. В противном случае некоторые из нас потеряли бы несколько жизней… — бормотал каждый из секты Цюань Чжэнь.
Даже Ван Юй начал беспокоиться о том, что может произойти. Если на него действительно набросится столько проворных монстров, он умрет через несколько секунд, не имея шанса спастись.
«Это кажется проблематичным». Ван Юй нахмурил брови, когда говорил.
На другой стороне было несколько тысяч монстров, а здесь их всего десять. Кто бы ни вошел, смерть казалась единственным возможным исходом.
Бесстрашный ответил: «Ледяной Клинок, у тебя довольно высокий уровень [Скрытности]. Зайди и посмотри, сможешь ли ты запустить квест».
«Хорошо!» Ледяной Клинок ответил, когда он спрятался и украдкой пошел к лагерю беженцев.
[Скрытность] Ледяного Клинка уже была на пределе. Пока монстры не выше его на 30 уровней, они не смогут видеть сквозь его [Скрытность]. Таким образом, Frost Blade удалось легко проникнуть в лагерь беженцев.
Вскоре после этого Ледяной Клинок прислал сообщение: «Лидер беженцев, Карл, говорит, что он очень давно не пробовал вина… Должны ли мы передать ему вино?»
— Нет, вернись первым! Бесстрашный в спешке остановил Ледяного Клинка.
«Почему бы нам не позволить Ледяному Клину передать вино Карлу?» — спросил Мин Ду из любопытства.
Бесстрашный еще не ответил, а Ван Юй уже почесал подбородок: «Потому что этот квест — яма!»
«Ой? Ты можешь сказать? Объясните нам. — спросил ошеломленный Бесстрашный.
Ван Юй всегда справлялся со всем, используя свои боевые искусства. Теперь, когда Ван Юй упомянул, что он мог сказать, что этот квест был ловушкой, Бесстрашный не мог не удивиться.
Ван Юй объяснил: «Система агрессии этих беженцев должна быть такой же, как у монстров в Деревне Заката».
«Эн, у них один и тот же квест, поэтому система агро должна быть одинаковой». Все кивнули головами.
«Эти мешки с урожаем определенно являются их личными вещами. Это правда, что мы могли бы избежать агро лидера и его приспешников, если бы напоили его. Однако, как только мы начнем перемещать эти сумки, мы обязательно снова вызовем агро этих маленьких монстров». Ван Ю ответил.
«Эн, неплохо! Ваш анализ верен, и это действительно самая большая ловушка!» Бесстрашный кивнул.
«Черт! Эта игра слишком жестока!» Все начали бледнеть от испуга.
Вернувшись в Деревню Заката, все стали свидетелями того, как монстры окружили и атаковали. В настоящее время, в тот момент, когда они вызывали агро одного монстра, тысячи из них бросались прямо на него. Результат был определенно немыслим.
«Старый Бык, если ты продолжишь улучшаться в этом, я не думаю, что нам нужно больше играть в эту игру…» Мин Ду нахмурился, потому что чувствовал огромное давление. Мало того, что боевые искусства Ван Юя были непревзойденными, его IQ, казалось, внезапно подскочил.
Ван Юй вздохнул: «Ай, после того, как NPC слишком много раз обманывал меня… У меня нет другого выбора, кроме как научиться быть более осторожным».
«Так что нам делать? Подождать, пока небо потемнеет, прежде чем забрать их сумки? — спросил Мин Ду.
— Ты действительно думаешь, что небо у нас когда-нибудь потемнеет? Говоря это, Бесстрашный взглянул на солнце.
«Тск…» Мин Ду понял, когда вспомнил, что солнце в Сумеречном городе никогда не сдвинется с места. Если бы небо не потемнело, беженцы, вероятно, не спали бы.
Бесстрашный указал на их лагерь, прежде чем сказать: «Это сработает, если мы сможем напоить всех беженцев…»
«Это немного сложно…» Ван Юй ответил: «У меня в сумке не так много вина».
В сумке Ван Юя было всего сто бутылок вина… Напоить сотню монстров все еще можно, но монстров более нескольких тысяч. Если им не нужно было возвращаться в Сумеречный город за покупками? Не говоря уже о времени и деньгах, потраченных на путешествия, цена напоить тысячи монстров тоже не была низкой. Тем более, что десяти человек явно недостаточно для перевозки такого количества бутылок вина.
Бесстрашный осмотрел окрестности, прежде чем заметил колодец на дальней стороне: «Мы можем смешать его с водой…»
«Тск! Не плодите чушь! Как разбавленное вино может напоить человека?» — спросил Ван Юй.
— Один взгляд, и я могу сказать, что ты ничего не смыслишь в вине. В реальной жизни смешивание сортов вина может даже убить кого-то, не говоря уже о том, чтобы напоить его».
«Вы уверены, что игра работает так же?»
Бесстрашный почесал в затылке: «Я не уверен, но мы можем попросить Брата Весны разбавить вино ядом… Наибольший эффект от яда шамана — снижение скорости. Как только скорость этих монстров уменьшится, их больше никто не будет бояться».
«…»
Ван Юй на некоторое время потерял дар речи, прежде чем спросить: «Что нам делать, если это не сработает?»
— Хе-хе, чего ты боишься? В любом случае, мы не будем посылать им вина. В лучшем случае Ледяной Клинок умрет… Бесстрашный зловеще усмехнулся.
Фрост Блейд нахмурился и ответил: «Если вы, ублюдки, планировали заговор против меня, можете ли вы, по крайней мере, не дать мне об этом знать?»
…
Поскольку прорывом для этого квеста было вино, система, естественно, также давала некоторые подсказки. Одним из примеров может быть нагромождение нескольких винных ведер у входа в лагерь.
Все члены секты Цюань Чжэнь перенесли ведро с вином к колодцу. Под командованием Бесстрашного им удалось наполнить и разлить 90 бутылок вина в 20 больших ведер.
Ван Юй попробовал вино, и были едва заметные следы вина… Это разбавление вина водой. По сути, это должно быть разбавление воды вином.
«Ледяной Клинок, приготовься принести себя в жертву…» Ван Юй похлопал Морозного Клинка по спине.
Разбавив вино, Весенний Ореол достал пакеты с синим ядом. Он равномерно разложил его по ведрам с вином.
Бесстрашный продолжал призывать со стороны: «Брось их всех, кидай еще два пакета. Используйте этот шанс, чтобы отравить их всех до смерти…»
Весенний Ореол ответил яростным тоном: «Хватит нести чушь! Если есть яд, который может кого-то убить, я первым налью его тебе в рот! Ты знаешь, сколько стоит этот яд среднего класса?
Яд шамана считался ежедневным расходным материалом. Скорость его потребления была даже выше, чем у стрел лучника. Несмотря на то, что эти яды были придуманы самим Весенним Ореолом, они все равно были очень дорогими.
После добавления яда 20 ведер «разбавленного вина» приобрели голубой цвет, источая экзотический аромат… Более того, из-за слабого синего цвета оно выглядело очень заманчиво.
«Вперед, Ледяной Клинок! Мы полностью верим, что вы обязательно справитесь с заданием с выдающимся исполнением!»
Ледяной Клинок вошел в лагерь со своей [Скрытностью], в то время как все остальные нашли место, чтобы спрятаться. Никто из них не сводил глаз с ведра с вином у колодца. Никто и представить себе не мог, что в этом виртуальном мире они действительно будут использовать бесчеловечное биологическое оружие.
