[Часть 4/4]
«Тч. Тратить время в таком месте…»
Я перевел взгляд на человека, который издавал щелкающие звуки и ворчал. На вершине камня сидел бандит с арбалетом в руке. Он жевал сушеную пищу, не обращая особого внимания на окружающее.
(…)
Я понял, что он хотел сказать, даже если он этого не сказал, поэтому промолчал. Однако… мне все равно нужно было быть осторожным.
«Ну что, нам пора начинать двигаться?»
Приняв после еды горькую таблетку от боли, запивая водой, я пробормотал.
«Ну что ж, давайте сделаем последний рывок. ‘(_ _)..zzZZ’…»
…Эй, разве я не говорил тебе спать? Не мог бы ты хотя бы перестать храпеть в мои драматические моменты?
‘( ´ー`) Храп…♪’
К сожалению, моя мольба, похоже, не дошла до идиота-паука…
* * * «Комната генерала Лягушки» была буквально комнатой, где проживал Генерал Лягушка, и за нее требовалась «цена за возвращение».
«Трехлапая жаба (Санкьяку Гама)» — легенда, передающаяся по континенту. В нем описывалась гигантская трехлапая лягушка, и хотя изначально это был жадный ёкай, собиравший деньги, он был побежден отшельником и превратился в священного зверя, служившего ему.
Оно было связано с такими фразами, как «возврат денег» или «благополучное возвращение», и в первоначальном контексте считалось, что оно управляет удачей и путешествиями. В Японии существует легенда, что курильница в форме трехногой жабы своими криками предупреждала о грядущем инциденте в Хонно-дзи…
По иронии судьбы, Трехлапая жаба, жившая в комнате Генерала-лягушки, не была такой нежной. Однако он обладал характеристиками, соответствующими легенде.
Комната соединяла несколько безопасных выходов из Майойги и была переполнена бесчисленными сокровищами. Золото, серебро, сокровища, жемчуг, хрустальные шары, магатама, драгоценные камни… они были сложены, как горы. Однако трогать их нельзя. О воровстве не могло быть и речи. Это, несомненно, разозлило бы существо.
Гигантская, тучная трехлапая жаба, служившая хозяином и привратником в комнате, была высокомерной, грубой и жадной тираном. С тех, кто пытался сбежать, требовалось вознаграждение в виде ценностей.
К счастью, цена, которую он потребовал за побег из Майойги, уменьшилась на количество уже пройденных комнат, и не имело значения, сколько человек убегало одновременно. Жаба была жадной, но честной, когда дело доходило до соглашений. Скорее всего, он запросит либо магатаму, либо кинжал, сделанный Гориллой-самой. На этом этапе уже ничем не помочь. Отчаянные времена требовали отчаянных мер. Это было намного лучше, чем сражаться и побеждать.
«Инструменты — это всего лишь инструменты. Жизнь важнее, а есть вещи, которые нельзя купить за деньги, понимаешь?»
«…?»
«Просто шутка.»
Когда капитан-слуга Сакуамы наклонил голову в ответ на мое бормотание перед дверью, я небрежно отмахнулся от нее. К сожалению, в этом мире не было культуры кредитных карт, не говоря уже о кредитных документах. Важно сократить свои потери — «(・`ω・´) Не пользуйся кредитной картой!!» — Да, я понимаю, но ты не можешь просыпаться в это время, идиот?
«…»
Я вздохнул и обернулся. При этом я заметил, что все члены группы, прошедшие по грязи по веревке, сосредоточили свое внимание на мне. Они ждали, что я сделаю ход. Ха-ха-ха, я чувствовал себя канарейкой в угольной шахте.
«Как только я досчитаю до пяти, мы нападем. Следуйте за мной… И остерегайтесь ловушек и засад».
Я произнес те же слова, что и в предыдущих комнатах. Хотя в «Комнате генерала Фрога» не было подтвержденных ловушек, я все же предупредил всех в качестве меры предосторожности, не желая портить настроение хозяину комнаты.
«Пять…»
«В такие моменты всегда нервничаешь».
«Это риск. Но у нас нет выбора, верно?»
Сзади послышался шепот. Вероятно, это было от членов Скрытой группы и слуги Сакуамы.
«Четыре…»
«Умоляю вас, боги и будды. Пожалуйста, помогите нам…»
«Наму Амида Буцу, Наму Амида Буцу…»
Именно рабочие буквально полагались на богов и будд. Они молились горячо, с отчаянными выражениями на лицах, вознося молитвы каждому божеству и будде, о которых только могли подумать, и нерешительно декламируя сутры.
«Три…»
«Черт возьми, это смешно… Я обязательно выживу. Несмотря ни на что».
«Я надеюсь, что это так…»
Мужчина-бандит проворчал себе под нос. Вероятно, он столкнулся с множеством трудностей, прежде чем присоединиться к нам. Он, казалось, никому не открывался, но решился сам.
«Два…»
«Надеюсь, у нас все будет хорошо…»
«Хех, не бойся. До сих пор нам удавалось добиться успеха, верно? Добьемся успеха и на этот раз».
«Я надеюсь, что это так…»
Молодые люди утешали друг друга и обменивались словами, чтобы поднять друг другу настроение. Нехорошо для психического состояния зацикливаться на одних вещах. Нам повезло иметь надежных товарищей, которые поддерживали друг друга.
«Один…»
«Пожалуйста, будьте осторожны. Я немедленно присоединюсь к поддержке».
‘(＾ω＾) Захватывающе, захватывающе, захватывающе (Ваку, ваку, ваку)!’
Я кивнул в ответ на слова лидера слуг Сакуамы, который стоял наготове, как второе копье, рядом со мной. Мы несколько раз переговаривались во время совместных тренировок и лекций, и он был действительно старательным человеком. Возможно, поэтому его выбрали командиром отряда. А ты, паук, в поход собираешься?
«Нуль…»
«Хм?»
Я внезапно сунул небольшую сумку в руки Изаёи, который тоже был рядом со мной. Это был мешочек с солью и проклятым инструментом. Я не мог четко указать причину. Но, возможно, это была всего лишь догадка. Изаёи, получивший сумку, удивлённо посмотрел на меня. Я злобно улыбнулся и тут же прыгнул на другую сторону двери, чтобы выполнить свой долг.
И…
«Хм…?»
‘(´・ω・`)?’
Когда я вошел в просторную и экстравагантную комнату, и идиотский паук, и остальные были ошеломлены. Конечно, этого следовало ожидать. Прямо передо мной лежал труп трехногой лягушки, с которой я ожидал столкнуться. Мертвое тело гигантской лягушки рухнуло на вершину горы сокровищ…
«Что это…?»
— Вот, вот, претендент прибыл!
Раздался приглушенный голос, а затем он появился. Лягушка вышла из тени горы сокровищ. Он растоптал труп трехногой жабы и прыгнул вперед.
Это была лягушка, но не трёхлапая жаба. Он стоял на двух ногах и не страдал ожирением. У него было толстое тело, покрытое слоями жира, но в то же время легко можно было представить себе мощные мышцы под ним. В руках он держал что-то похожее на гигантское копье, но оно было другим. Это был Меч Синего Дракона.
Увидев лягушку, ростом с двух взрослых особей, я на мгновение замер, а затем мои глаза расширились, когда я понял, что это было.
«Дайгама (Гигантская жаба)…!!?»
Это был ёкай-лягушка, такой же, как и трёхлапая жаба. Однако она была гораздо свирепее трехногой жабы…!!
«Может ли это быть…!?»
«Юн-шоку (允職)!! Это…!?»
Неприятная возможность пришла мне в голову. В то же время я обернулся на крик сзади. Лидер слуг Сакуамы и остальные один за другим входили в комнату. Это плохо…!
«Возвращайтесь! Немедленно вернитесь за дверь!»
«Всего претендентов на этот раз 12! Ну что ж, недостатка в противниках нет!
Когда лягушка квакнула, дверь рассеялась, как туман. Некоторые из следовавшей группы поспешили к двери, но не успели. В одно мгновение там ничего не осталось. Черт возьми, неужели нельзя было отступить!?
‘Здесь необыкновенный… и превосходный распад!’
«Не связывайся со мной, чертов создатель игры…!!»
Подпрыгивая самой лягушкой, я закричал, направляя свое короткое копье против гигантской лягушки, прыгнувшей ко мне с Клинок Синего Дракона в руке.
Я кричал на безответственных писателей…
Фан-арт:
Название: Возможно, Оникума всё больше становится похожим на талисман…?
URL: Здесь
