Глава 251: Черная Упаковка
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
В ожидании зеленого сигнала светофора водитель такси достал свой телефон, чтобы посмотреть сообщение в чат-группе. Он только что высадил Чэнь Гэ на улице Хуайхуа и по дороге слушал рассказы о привидениях, так что его сердце трепетало от страха.
«Автомобиль оснащен записью вождения, системой триангуляции и рельсами безопасности, поэтому все должно быть в порядке”, — сказал водитель достаточно громко, чтобы пассажир сзади услышал, когда он ответил в чат-группе.
— В последние несколько дней по ночам здесь царит настоящий хаос, так что будьте осторожны.”
“Окей.”
Загорелся зеленый свет, и водитель отложил телефон, чтобы продолжить движение. Пейзаж на обочине мелькнул, и количество машин на дороге уменьшилось. Водитель украдкой взглянул на пассажира, сидевшего сзади. Этот человек не мог считаться высоким, и он был одет в черную куртку поверх выцветшей красной футболки.
Человек в спешке вскочил в свою машину и ничего не сказал после того, как дал адрес. Самым странным было то, что он не снял ни пиджака, ни капюшона, даже когда сидел в такси. Из-за угла водитель мог видеть только половину его лица.
«Брат, у нас есть некоторые негласные правила среди нас, ночных таксистов—мы обычно не ходим в такие места.»От страха водитель начал бессвязно бормотать. “Но поскольку ты уже в моей машине, я, конечно, не буду тебя выгонять. Однако я могу высадить вас только рядом с адресом, и вам нужно будет пройти оставшиеся сто или двести метров, вы не возражаете?”
Он вел себя точно так же, когда впервые вел машину Чэнь Гэ. У него было маленькое сердце. Прежде чем они прибыли к месту назначения, он начал планировать маршрут своего отступления. Он собирался развернуться и уйти, как только пассажир покинет свою машину.
“Нет, я просто хочу пойти и взять что-нибудь. Мой дом снова в городе.- Мужчина поднял голову, и его голос действительно звучал нормально. “Если ты уйдешь, это значит, что я застряну в крематории. Как ты думаешь, я смогу вернуться в город? Будут ли такси приезжать в крематорий ночью?”
Водитель Чжан подумал об этом, и ему пришлось уступить своему пассажиру.
“Если вы отвезете меня туда, а потом вернете обратно, то заработаете на этом два раунда оплаты; разве вы не заработаете больше, чем на обратном пути с пустой машиной?”
Старина Чжан медленно поверил пассажиру. Действительно, почему он должен отказываться от дополнительных денег?
Если бы это было до того, как он повез Чэнь Гэ, он бы с готовностью согласился, но сейчас он был намного более осторожен. — Звучит вполне правдоподобно, но я подожду тебя в конце дороги, а ты найдешь меня после того, как заберешь свои вещи.”
“Конечно, если ты не против подождать.- Пассажир засунул руки в карманы и выглядел вполне прилично.
Если не считать его настойчивости в том, чтобы держать капюшон, этот человек звучит совершенно нормально… по крайней мере, гораздо более нормально, чем чувак, который пошел на свидание в заброшенную школу, старина Чжан ворчал про себя. В Цзюцзяне было так много ночных такси; почему же он постоянно натыкался на этих странных пассажиров?
Он уже дважды сталкивался с одним и тем же душевнобольным, что случалось довольно редко, так что пора бы уже и удаче повернуться к нему лицом. Старый Чжан изо всех сил старался утешить себя, но его руки, сжимавшие руль, все еще потели.
Он ехал быстро и через десять минут был уже в окрестностях крематория, расположенного на окраине города. Люди начали исчезать, и неоновые огни вывесок магазинов больше не были видны. Только такси старины Чжана мчалось по пустынной дороге.
“Мы уже почти приехали.”
Старина Чжан то и дело поглядывал на пассажира на заднем сиденье. Мужчина терпеливо сидел и не двигался с места на протяжении всего пути.
— Пожалуйста, подвиньтесь немного вперед. Не нужно меня высаживать у двери, просто немного вперед, — сказал пассажир на заднем сиденье. Его голос звучал странно хрипло, как будто он делал вдох, когда говорил.
В сотне метров вокруг не было никакого света, и место было пугающе тихим. Такси медленно двигалось по дороге, как движущийся черный гроб.
“Ты можешь остановиться здесь. Ночной ветерок пробирался в слегка приоткрытое окно, и руки старины Чжана, державшие руль, дрожали.
— Ладно, дай мне две минуты.”
— Подожди, это же плата за проезд!”
“Я вернусь, чтобы заплатить вам, — беспечно сказал пассажир. В его голосе было что-то необычное.
— Ты… — старый Чжан хотел было выйти из машины, чтобы урезонить этого человека, но побоялся, что пассажир может сбежать от его платы. Однако мысль о том, чтобы выйти из машины, была слишком сильной для него. Господи, да кто же придет в крематорий в полночь? Он здесь работает, что ли?
Старый Чжан посмотрел на часы-было 11.56 вечера.
Продолжайте сталкиваться с этими странными клиентами, которые хотят прийти в эти места. Единственное, что хорошо, это то, что мне не нужно беспокоиться о трафике.
Он посмотрел на человека, который убежал. Ему показалось, что движения этого человека были довольно неуклюжими, как будто он не привык ходить. Пассажир вошел в крематорий через боковую дверь. Старый Чжан сидел один в такси. Он закрыл окна, и замкнутое пространство дало ему необходимую безопасность.
Он слишком долго возится. Через десять секунд старый Чжан почувствовал себя неуютно. Он что, обманывает меня? Неужели он больше не выйдет?
Он подумал об этом, и выражение его лица медленно изменилось. Он вдруг осознал нечто ужасное. Пассажир, который отправился на улицу Хуайхуа, тоже не заплатил за проезд!
Когда Чэнь Гэ был в пятидесяти метрах от улицы Хуайхуа, старый Чжан уже уговаривал его выйти и отказался двигаться дальше. Когда Чэнь Гэ вышел и хотел расплатиться с ним, такси старины Чжана уже уехало.
— Он легонько похлопал себя по лицу. Старый Чжан ворчал про себя, начал работать час назад, но ничего не заработал, даже получил плату за топливо. Ну ладно, пока я не столкнусь с ним снова, эти несколько нот-ничто.
Старый Чжан был взволнован. Он включил радио, чтобы отвлечься, но это только заставило его еще больше нервничать. Снаружи вагона находился крематорий. Было совершенно темно и тихо. Звук внутри машины только заставил его почувствовать, что за ним наблюдают. Прежде чем песня закончилась, он выключил ее и сжал руль, оглядываясь вокруг.
Почему он еще не вернулся?
До полуночи оставалась одна минута. У старого Чжана было плохое предчувствие, он чувствовал, что сейчас случится что-то плохое. Он поднял разорванный талисман, пробормотал несколько молитв и засунул его обратно за пазуху.
По чистой случайности, когда он наклонился, чтобы поднять талисман, его глаза скользнули по заднему сиденью. Чтобы обеспечить себе комфорт, старина Чжан положил сзади подушку, и на белой подушке осталось незаметное кровавое пятно.
А это было раньше? Я был уверен, что этого не было там, когда я начал поездку сегодня вечером.
Старый Чжан обернулся, чтобы посмотреть назад, и внезапно вспомнил о странном наряде своего пассажира. Под курткой у него была выцветшая красная футболка.
Красный цвет на этой рубашке даже не был, может быть…
Бах! Бах-бах!
Кто-то постучал в окно его машины. Пассажир вернулся из крематория и держал в руках сверток, завернутый в черную ткань. Старый Чжан испугался и быстро отвел взгляд.
— Нашел эту штуку, давай вернемся в город.- Тон пассажира был совершенно другим, чем раньше. Что-то изменилось.
Старый Чжан взглянул в окно заднего вида на черный сверток, который держал пассажир. Он вытер ладони о рубашку-они были совершенно мокры от пота.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
