Глава 52: Первое Свидание
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Сделав несколько глубоких вдохов и плеснув холодной водой в лицо, Чэнь Гэ наконец успокоился.
“Нам пора уходить.”
Чэнь Гэ достал рюкзак, который он использовал в прошлый раз, и положил в него любовное письмо Чжан Я, банк энергии и молоток для инструментов. После последнего урока он положил перочинный нож прямо в карман, а куклу, оставленную родителями, — в карман рубашки. Он был весь выпячен, но по крайней мере чувствовал себя в большей безопасности.
Собрав все необходимое, Чэнь Гэ запер дом с привидениями и выбежал из парка нового века. Было 12:15 утра, поэтому на дороге было мало движения. Он подождал еще десять минут, прежде чем сумел поймать такси.
— Сэр, пожалуйста, доставьте меня в частную академию Западного Цзюцзяна. Я очень спешу, поэтому, пожалуйста, езжайте быстрее.”
“Нет проблем, садись.”
Водитель был добродушным дядей средних лет, и радио в машине играло хиты из 90-х. Чэнь Гэ сидел на заднем сиденье и использовал это время простоя для поиска онлайн-информации, связанной с его текущей миссией.
Первое, что было упомянуто по телефону, когда он принял миссию кровавого сердца, были красные танцевальные туфли Андерсона, так что это было первое, что Чэнь Гэ искал в интернете. Ему удалось найти первоисточник, и после того, как он пробежался по нему, Чэнь Гэ почувствовал себя довольно окаменевшим.
Оригинальный сюжет не сильно отличался от версии черного телефона. В нем описывалась история молодой девушки, которой подарили пару красивых красных танцевальных туфель. Она любила их так сильно, что носила повсюду, в том числе и в церкви, где была проклята танцевать вечно. Она была напугана, беспомощна и измучена. В конце концов она попросила дровосека отрубить ей ноги, и тогда началась самая любопытная часть сказки. После того, как ноги были отрублены, они танцевали прочь в лес, все еще одетые в красные танцевальные туфли.
Неужели это вообще сказка?
Это добавляло ему нервозности, так как его миссия состояла в поиске красных танцевальных туфель Чжан я.
Когда я выиграл проклятое любовное письмо, черный телефон действительно дал краткое описание Чжан Я. Она была одета в окровавленную школьную форму и красные танцевальные туфли в момент своей смерти, так могла ли сказка быть реальной? Красные танцевальные туфли нельзя было снять после того, как они были надеты?
По коже Чэнь Гэ побежали мурашки. В отличие от его предыдущих миссий, на этот раз он столкнулся лицом к лицу с Красным Призраком, у которого была кровавая сердечная Миссия, что-то, что могло быть дано только призраками с тяжелым негодованием.
Похоже, что ключ к сегодняшней миссии-красные танцевальные туфли.
Чэнь Гэ перечитал сказку еще несколько раз; главным уроком, который нужно было усвоить здесь, было не быть тщеславным, но быть смиренным во все времена.
Была ли вообще причина для черного телефона ссылаться на эту сказку в начале миссии?
Он не мог найти ответ, поэтому решил сосредоточить свою энергию на поисках, связанных с частной Академией Западного Цзюцзяна. Школа была закрыта после всего лишь двух лет работы и с тех пор была заброшена. Что касается причины его закрытия, то в интернете ходило много слухов. Некоторые говорили, что это было связано с нехваткой бюджета, в то время как другие жаловались на высокие сборы за семестр.
Чэнь Гэ терпеливо пролистал всю информацию, и имя Чжан я даже не появилось ни разу, как будто она вообще не имела никакого отношения к школе.
Там должно быть что-то более зловещее о закрытии, чем то, что было спекулировано в интернете!
Чэнь Гэ посмотрел на уличные фонари за окном, которые, казалось, двигались назад, и задумчиво прищурился. Только какой конец может быть у девушки, чтобы превратить ее в красный призрак? С чего бы ей таить такую глубокую обиду? А какое отношение все это имеет к красным танцевальным туфлям?
Пока Чэнь Гэ был погружен в свои мысли, громкость радио усилилась. Он с ужасом повернулся к источнику звука и понял, что дядя водителя смотрел на него через зеркало заднего вида.
“Что у вас на уме, молодой человек? У тебя такое грустное лицо.- Водитель был сущим болтуном. Он попытался завести разговор с Чэнь Гэ, когда Чэнь Гэ вошел в машину, но Чэнь Гэ проигнорировал этого человека в основном потому, что тот был занят поиском информации.
“В моей жизни так много изменилось за последнее время, что я изо всех сил стараюсь не думать об этом, чувствуя, что нахожусь в затруднительном положении.- Чэнь Гэ вежливо улыбнулся и убрал телефон.
«Медленный и устойчивый выигрывает гонку. Я уверен, что в конце концов все получится. Если вы так напряжены, сделайте то же, что и я: включите музыку диско, и после нескольких встряхиваний вы почувствуете себя намного лучше.- Водитель ехал в такт музыке.
«По крайней мере, этот человек настроен оптимистично», — подумал Чэнь Гэ.
“Кстати, почему ты так поздно идешь в частную академию? Это место в основном заброшено, и это не близко ни к одному жилому району.”
Губы Чэнь Гэ приоткрылись, и в конце концов он ответил: “Иду на свидание.”
— На свидание? В такой безбожный час?- Водитель оглянулся на Чэнь Гэ.
— Это правда. Я не знаю, как это объяснить; девушка немного трудно угодить и имеет некоторые странные причуды.- Чэнь Гэ старался привести его в норму, как только мог. В конце концов, его еще ни разу не приглашали на свидание, и приглашение на одно из них заставляло его чувствовать себя довольно хорошо.
“Это очень хорошо! О чем ты беспокоишься, боишься, что она тебя не полюбит? Но опять же, какой человек пойдет на свидание одетый, как ты? Послушай меня, даже парни должны знать, как одеваться в наши дни. Посмотрите на этот рюкзак, он идет против остальной части вашего снаряжения.”
Рот водителя был открыт, и Чэнь Гэ даже не знал, что ответить. Нормальный человек, идущий на свидание, был бы счастлив и вне себя от радости, но его свидание было больше похоже на принуждение и отчаянный шаг, чтобы спасти себя, чем на настоящее свидание.
— Джентльмен не должен быть слишком напористым, не заводи разговор на случайные темы вроде погоды, не делай ей комплиментов и будь хорошим слушателем. В конце концов, первое впечатление очень важно…” слушая советы водителя, Чэнь Гэ наполовину решил сыграть свадебное платье на своем телефоне, чтобы у всех было немного тишины и покоя.
Такси с жужжанием пронеслось сквозь ночь. Автомобили на дороге и здания рядом с ней становились все более редкими; даже уличные фонари начали исчезать. Признаки цивилизации за окном начали исчезать, и дорога медленно поглотила лес.
Водитель взглянул на GPS и спросил Чэнь Гэ: «вы уверены, что выбрали правильный адрес? Кроме заброшенной школы, дальше по дороге ничего нет.”
— Да, я уверена, просто высади меня возле школы. И сколько же?”
— 19, Вы не могли бы заплатить мне через WeChat? Я только начал свою смену, и у меня нет лишней мелочи на меня.”
“Не проблема.”
Когда Чэнь Гэ выхватил из кармана телефон, перочинный ножик тоже выскочил из него. Нож спокойно лежал на подушке, и водитель, заметивший его, незаметно наклонился вперед. Водитель убрал руку, чтобы уменьшить громкость радио. Сделав это, он украдкой нажал мизинцем кнопку на аппарате.
Ничто из этого не ускользнуло от глаз Чэнь Гэ. Однако ему ничего не оставалось, как продолжать улыбаться. Он полагал, что дядя принял его за какого-то ночного грабителя.
— Сделка прошла успешно.- Чэнь Гэ убрал телефон и посмотрел на водительское сиденье. — Дядя, ты записываешь все это, чтобы сообщить в полицию?”
Водитель, который как раз пил воду из бутылки, яростно закашлялся и отчаянно замахал руками.
“Я могу понять, почему вы это делаете, но… — Чэнь Гэ повернулся, чтобы посмотреть на жуткие очертания школы в темноте.
— …Я действительно пришла на свидание.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
