Глава 53: Кресло Движется
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Лицо водителя было бледным, и он неловко рассмеялся. “Тогда желаю тебе удачи.”
— Спасибо, а теперь не могли бы Вы остановить запись?- Чэнь Гэ сверкнул улыбкой, которая показалась ему дружелюбной. “Это просто недоразумение.”
“Конечно, — с готовностью ответил водитель. Он нажал какую-то случайную кнопку на аппарате. Проехав еще два-три метра, на рации водителя загорелся красный огонек. Он слегка нажал на нее, и прежде чем он успел что-либо сказать, раздался грубый, хриплый голос.
“Лао Лю, ты тоже недалеко от частной академии Западного Цзюцзяна? Что сегодня не так с людьми? У меня также есть пассажир, который хочет поехать туда. Вообще-то, мы довольно близки. Кстати, что это за сообщение вы послали в группу? ‘Я мелд почтовик»?”
— Ничего страшного, просто сосредоточься на своем пассажире. Водитель смахнул пот со лба и быстро повесил трубку рации.
“То есть я должен быть заложником, верно? Дядя, разве ты не говорил, что доверяешь мне?- Спросил Чэнь Гэ, приподняв бровь. Боясь, что дядя водителя может просто вызвать полицию на него, он сказал: “Вы можете высадить меня прямо здесь.”
— Ну да!- Водитель быстро последовал его указаниям. Чэнь Гэ даже успел заметить, что у мужчины дрожат ноги.
Чэнь Гэ огляделся, чтобы убедиться, что он ничего не оставил после себя. Выйдя из машины и закрыв за собой дверь, он поднял глаза и увидел надпись «бегом!» на крышке такси: «меня держат в заложниках, пожалуйста, вызовите полицию!’
— Дядя, вы действительно очень изобретательны.”
Такси покинуло Чэнь гэ, как будто у него выросли крылья. Несколько секунд спустя несколько сотен метров вокруг Чэнь Гэ погрузились в тишину. Была беззвездная ночь, как будто скоро должен был начаться дождь. Дождевые тучи низко висели в небе, перекрывая весь свет. Чэнь Гэ вытащил свой телефон, чтобы посмотреть на время; до назначенного времени оставалось еще восемь минут.
Только что, в машине, человек по рации сказал, что он также везет пассажира в частную академию. Этот человек приходит сюда в час ночи, может ли это иметь какое-то отношение ко мне?
Чэнь Гэ напомнил себе быть осторожным. Если бы не ограниченность времени, он, вероятно, спрятался бы в кустах на обочине дороги, чтобы посмотреть, кто следует за ним.
Осталось всего восемь минут. Я лучше пойду сначала ознакомлюсь с планировкой школы. Мне нужны все преимущества, которые я могу получить.
Территория вокруг частной академии Западного Цзюцзяна была куском пустынной земли. Здесь не было уличных фонарей, только одна дорога, прорезанная густым лесом и кустарником.
Включив фонарик на своем телефоне, Чэнь Гэ прошел по дороге еще сотню метров, прежде чем добрался до заброшенных школьных ворот. Цепи и железные прутья уже проржавели вместе. Ворота были слишком тяжелы, чтобы даже сдвинуться с места. Глядя сквозь решетку, Чэнь Гэ видел только темноту.
А как мне туда попасть?
Чэнь Гэ обошел вокруг ворот. Прежде чем сделать несколько шагов назад, он перебросил рюкзак через ворота. С разбегу он схватился за кирпичи на стене, когда перепрыгнул через внешнюю стену.
Школьный комплекс был невелик, вся территория была видна с одного взгляда. Несколько высоких силуэтов стояли в темноте, как одинокие стражники. Вывеска школы уже давно была снята. Сам Чэнь Гэ не знал, каково было настоящее название школы. Как и все остальные в городе, он знал его только как частную академию Западного Цзюцзяна.
Заросший кустарник поглотил большую часть тропинки. Он царапал ноги Чэнь Гэ на каждом шагу, заставляя его чувствовать себя одновременно щекотливым и болезненным.
Мне удалось прибыть в назначенное время; теперь моя миссия состоит в том, чтобы найти красные танцевальные туфли Чжан Я.
Чэнь Гэ вытащил из рюкзака молоток. Чувствуя ледяное металлическое прикосновение к своей коже, Чэнь Гэ почувствовал себя в большей безопасности.
Используя свой телефон в качестве ориентира, Чэнь Гэ пошел дальше в школу. Он сделал всего несколько шагов, прежде чем почувствовал, что что-то не так. Он остановился и сделал несколько шагов назад.
Может, это мое воображение? А почему мне кажется, что меня что-то толкает в школу? И когда я попытался идти назад, сзади меня преградила какая-то таинственная сила.
Чэнь Гэ обернулся, чтобы посмотреть через плечо, но там ничего не было. Он воспользовался телефоном, чтобы пролить немного света позади себя, и там не было ничего похожего на призрак или дух, как он себе представлял.
Может быть, она уже здесь? Стоишь у меня за спиной? Только я ее не вижу? Чэнь Гэ вздрогнул. Мысль о том, чтобы замахнуться молотком на пространство позади него возникла в его голове, но он подумал: «А что, если Чжан я действительно позади меня, и этот взмах рассердит ее?
Он был всего лишь владельцем дома с привидениями; он был практически беззащитен, застряв в этой пустынной школе. Он вздрогнул, подумав о конце, если ему удастся разозлить зловещий призрак.
В любом случае, я должен войти первым.
Чэнь Гэ подтянул свой рюкзак выше, когда он вошел в школу, держа свой телефон и молоток. Ночь потемнела, и поднялся сквозняк; он даже принес с собой легкую пыль дождя.
Наиболее вероятные места, где я найду красные танцевальные туфли, — это либо женская раздевалка в танцевальной студии, либо бывшая спальня Чжан Я. Мне придется сосредоточиться на этих двух местах.
Чэнь Гэ направился к зданию, которое было ближе всего к нему. Деревья внутри школы превратились в искривленные формы, а дикая трава выросла до пояса Чэнь Гэ. Школьный комплекс был усеян статуями, и большинство из них были человеческими фигурами. В общем и целом, это место излучало атмосферу жуткости в темноте.
Общежитие для девочек?
Здание общежития было невысоким, всего в четыре этажа. Тем не менее, это выглядело жутко, вероятно, из-за длительного периода заброшенности. Стеклянная дверь здания была плотно заперта с помощью металлической цепи. Чэнь Гэ прислонился к стеклу, чтобы рассмотреть поближе.
Двери по обе стороны темного коридора были плотно закрыты, но, как ни странно, одинокий стул стоял посередине коридора лицом к двери спальни.
Единственный стул слева прямо посреди коридора? Есть ли в этом какой-то особый смысл?
Чэнь Гэ откинулся назад от стеклянной двери. И главные ворота, и вход в хостел были заперты, и в коридоре, кажется, нет никакого мусора в нем. Это показывает, что когда они закрывали школу, они сначала убирали место, так почему же они оставили стул прямо посреди коридора? Всего лишь простое совпадение?
Если кресло было намеренно оставлено руководством школы, то какой в этом смысл? Если он не был оставлен школой, то кто же выдвинул стул на середину коридора после того, как место было заперто?
Чэнь Гэ направил свой телефон на стеклянную дверь. Кресло было поставлено примерно в пяти метрах от входа, а прямо над ним горел разбитый фонарь прихожей.
Свет уже сломан,и электрическая проводка даже подвергается воздействию. Стул и проводка, это я или это похоже на висячую сцену?
Честно говоря, после того, как он увидел эту любопытную сцену, сердце Чэнь Гэ начало трепетать.
Наверное, я просто слишком много думаю.
Он посмотрел налево и направо. Легкий ветерок заставлял шелестеть листья. Школа после наступления темноты была пугающе жуткой.
Я не могу пугать себя без причины. В конце концов, Чжан я, Красный призрак, является самым страшным присутствием в этой школе. У меня есть ее любовное письмо, так кто же осмелится бросить мне вызов?Учитывая сложившуюся ситуацию, это был единственный способ, которым Чэнь Гэ мог утешить себя.Кроме того, это просто миссия привязанности. Проще говоря, это особенная дата. Здесь не о чем беспокоиться.
Он произнес ободряющую речь, а когда закончил, вернулся с молотком к стеклянной двери. Он уже собирался выбить дверь, когда его взгляд упал на шокирующую деталь.
Стул, который должен был стоять прямо под лампой в холле, отодвинулся на один метр от светильника. Казалось, он двинулся вперед.
Черт возьми! Это был первый раз, когда Чэнь Гэ испытал нечто подобное. Что только что произошло?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
