Глава 632: Фумиганты Воздуха
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
“Что производит этот запах‽- Пьяница зажал нос и рот рукой, когда посветил фонариком в собачью будку. Вопреки его ожиданиям, внутри ничего не было. “Это выглядит совершенно чистым, но если так, то почему здесь так воняет? Даже испорченное мясо не было бы таким вонючим!”
Сопротивляясь рвотному позыву, пьяница поднял ближайшую ветку, чтобы просеять грязь внутри собачьей будки. “Под ними тоже ничего нет, так откуда же вонь идет? Он пахнет так, как будто зловоние впиталось в деревянные доски…”
Эхо торопливых шагов приближалось. Пьяница сделал шаг назад. Не в силах выносить этот запах, он прыгнул через открытое окно в здание.
— Надеюсь, семья не приведет сюда монстра.- Пьяница начал жалеть, что позвал мужчину средних лет следовать за ним-ведь это полностью выдало его местонахождение, не так ли?
Обхватив голову руками, пьяница присел на корточки под окном и ущипнул себя за кожу. “Это не сон, но что за чертовщину я видел? Как может голова двигаться так быстро? И вообще, как он двигался? Используя свой подбородок?”
Пьяница верил, что трагедия уже постигла семью из трех человек, но он и не думал выходить на улицу, чтобы спасти их. “Кроме меня, все остальные пассажиры автобуса, вероятно, уже умерли. Ни у кого не хватило бы смелости столкнуться с такими вещами, ни у кого…”
У него все еще кружилась голова, но не от алкоголя, а от страха и потрясения. От холодного пота, выступившего из каждой его поры, пьяница задрожал. “Что же мне теперь делать? Без сигнала на телефоне я понятия не имею, где нахожусь. Я думаю, что просто спрячусь здесь, пока туман не рассеется.”
После того, что произошло ранее, пьяница больше не осмеливался бесцельно бродить. Он съежился под окном, и через несколько минут вдруг услышал, как скрипнула входная дверь во двор.
“Здесь кто-то есть! Затаив дыхание, пьяница сосредоточился на своем слухе. После того, как ворота открылись, больше не было слышно ни звука.
“Эта тварь только что вошла, чтобы быстро взглянуть? Разве чудовище не обнаружило меня?- На этот раз пьяница извлек урок из своего предыдущего урока; он не высовывал головы, чтобы посмотреть в окно, опасаясь, что кто-то может оглянуться на него. Вместо этого он взял свой телефон, отрегулировал угол и использовал функцию камеры, чтобы посмотреть во двор. Калитка была приоткрыта, но во дворе никого не было.
— Я думаю, что это была удача.- Пьяница встал, а когда убрал телефон, его локоть задел бутылку, оставленную на подоконнике.
— Освежитель воздуха?- Пьяница поставил бутылку на место и не придал ей особого значения. Встав, пьяница наконец-то смог изучить свое укрытие. Возможно, это были его повышенные нервы, но он чувствовал, что в его ушах звучал странный голос, шепчущий ему на ухо. Это было похоже на звон ветряных колокольчиков.
Это была старая традиция-повесить над дверью ветряные колокольчики. Когда они звякнули, это означало, что кто-то вошел в комнату. Если бы это было нормально, то пьяницу это бы не волновало, но сейчас ситуация была другой. Было такое чувство, что кто-то бродил возле входа, и он двигался быстро.
Одна только мысль о том, что в доме есть что-то еще, заставила его сердце сжаться. По земле послышались шаркающие шаги. Пьяница стоял спиной к окну, и вдруг он заметил, что свет позади него тускнеет, как будто что-то стояло у окна, загораживая свет.
Кто стоит за окном‽ Как только эта мысль пришла ему в голову, голова пьяницы готова была взорваться. Его тело застыло в страхе, а перезвон ветра зазвенел еще сильнее. Что-то приближается!
Пьяница собрал все свое мужество, чтобы обернуться и посмотреть, но в окне ничего не было.
“Я просто сама себя пугаю.- Он отошел к окну, и когда его рука коснулась подоконника, он почувствовал что-то под своей кожей. При свете телефона он увидел, что в трещинах на подоконнике застряло много черной собачьей шерсти.
ПА!
Окно на втором этаже было распахнуто настежь. Руки пьяницы задрожали, и собачья шерсть в его ладони упала на пол. Он ясно слышал, что это было окно прямо над ним, которое было распахнуто!
Возможно, это было совпадение, или кто-то пытался поиграть с ним. Он не решался выпрыгнуть из окна, но в то же время не думал, что в доме безопасно. Как раз в тот момент, когда он заколебался, с потолка слетело еще больше собачьей шерсти.
“А почему здесь так много собачьей шерсти?- Он вспомнил о пустой собачьей будке во дворе и о том густом зловонии!
“Что происходит? Пьяница не смел поднять глаз; ему было совершенно неинтересно узнать, что же смотрит на него сверху. В этот момент он просто хотел, чтобы его оставили в покое.
“Я больше не могу здесь оставаться, мне нужно уехать!” Как только он принял это решение, ворота во дворе снова распахнулись, и в темноте что-то похожее на швабру ударило в переднюю дверь.
Увидев лицо под волосами, сердце пьяницы ушло в лед. Он даже не закрыл окно и убежал из этой комнаты, которая была ближе всего ко двору.
— Черт возьми, а когда он появился?- Пьяница выбежал в коридор, и оттуда донесся звук перезвона ветра. Пара старых тапочек валялась на земле, и место было довольно беспорядочным.
— Собачья шерсть уплыла сверху, так что на втором этаже тоже должно быть что-то страшное! Я не должна подниматься туда, и мне нужно держаться подальше от лестницы!- Пьяница сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Он прокрался в самую дальнюю от лестницы комнату.
Пол громко скрипнул, и откуда-то послышалось пение какого-то странного ребенка. Ощущение было такое, будто кто-то включил диктофон мертвеца.
— Я видел в коридоре тапочки и для взрослых, и для детей, так что в этом доме может быть не одна вещь… — чем больше он думал об этом, тем больше боялся. Спина пьяницы была мокрой, а тело-холодным. — Будем надеяться, что они сюда не войдут.”
Бесшумно закрыв дверь, пьяница заметил, что за дверью остались пустые банки. Они были похожи на те, что он нашел на подоконнике. “А почему в доме так много освежителей воздуха?- Он отшвырнул банки в сторону, а потом заметил, что в углу комнаты валяется множество флаконов с духами и упаковок дезодоранта.
“Почему в этом доме так много фумигантов? — Что здесь произошло?- Пьяница все время вспоминал ту вонючую собачью будку. — Собачья будка хорошо сохранилась, но там отвратительно воняет. В комнатах для людей такой бардак, но они благоухают. Должно быть, здесь что-то не так.”
Он огляделся и увидел, что находится в комнате молодого человека. На кровати были разбросаны журналы мод и журналы по бодибилдингу, а под столом лежали гантели и гири.
Комната не могла бы выглядеть более нормальной, но по какой-то причине пьяница чувствовал себя очень неловко.
Он открыл ящики рабочего стола. В нижнем ящике он нашел стопку фотографий, на которых были запечатлены сцены жестокого обращения с животными. От этого у него волосы на спине встали дыбом. Однако это было не самое страшное. Пока пьяница продолжал листать фотографию, он заметил, что в первой четверти фотографий это был безликий подросток, который мучил животных. Однако на оставшиеся три четверти снимков именно подростка пытали взамен.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
