Глава 169: я не слепой переводчик: EndlessFantasy Translation редактор: EndlessFantasy Translation
«Если вы говорите это, Считаете ли вы всех мужчин, представленных вам до этого, тоже своими бойфрендами? Я всегда думал, что только жеребцов держат для селекционного разведения, но я никогда не знал, что кобыл тоже выпускают на племенное разведение. Чжун Цяньцянь, ты действительно открываешь мне глаза.”»
«Нуаннуан, как ты можешь говорить такие неприятные слова? Куда же подевались твои благородные манеры? А где же школьный этикет, которому ты научился? Что вы имеете в виду, говоря «выставить на жеребца»? Вы можете использовать этот термин, чтобы описать свою сестру?” Чжун Цяньцянь закипел.»
«Неужели ты не понимаешь? Ты считаешь всех мужчин, которых тебе представляют, своими бойфрендами, но когда кто-то другой влюбляется в меня вместо тебя, ты считаешь меня человеком, который украл у тебя твоего партнера. Следуя этой логике, сколько банкетов вы посещали с тех пор, как были молоды, и сколько раз вас кому-то представляли? Если все эти мужчины-твои бойфренды, Чжун Цяньцянь, то кто же ты, если не племенная лошадь?”»
«Вы… Ты все еще чувствуешь себя в своей тарелке, даже после того, как похитила моего парня?”»
Тело Чжун Цяньцяня сотрясалось от гнева. В то же самое время Чжун Куйцзюнь почувствовал острую головную боль, желая, чтобы он мог просто выбить свет Чжун Цяньцянь и утащить ее.
«Я еще не ослеп! Даже если я слепой, я все равно не дам тебе и мысли!” Чи Ян, который до этого момента никогда ничего не говорил, произнес эти слова холодно. Его ледяной взгляд был устремлен прямо на Чжун Цяньцянь, отчего по ее телу пробежали мурашки.»
«Ха-ха-ха…” внезапно за дверью раздался взрыв смеха.»
Из-за переполоха в выпускном классе 2-го класса некоторые одноклассники из нескольких других классов на том же этаже подбежали посмотреть, как разворачивается волнение. Когда они услышали слова Чи Яна, которые были похожи на пощечину для Чжун Цяньцяня, группа людей во главе с Е Мэнси дико рассмеялась.
«Чжун Цяньцянь, я встретил Чи Яна в тот же день, что и ты, и это установленный факт, что Чи Ян влюбился в меня, а не в тебя. Чи Янг был моим парнем с самого начала, и после того, как твой план соблазнить Чи Яна бесстыдно провалился, ты оклеветал мое имя повсюду. Разве ты забыл, что мои отношения с Чи Яном охраняются законом? Если я услышу, что вы и ваша свора собак скажете еще что-нибудь из этого, я могу привлечь вас к ответственности за саботаж военного брака. Когда придет время, мы позволим судье решить, лишила ли я тебя твоего парня!”»
«ТСК-ТСК, так получается, что этот армейский брат был бойфрендом Чжун Нуаннуаня с самого начала!”»
«Чжун Цяньцянь такая злобная, как она могла позволить всем в школе думать, что ее сестра украла ее парня?”»
«Она не просто порочна, она еще и бесстыдна, ясно? Разве ты не слышал, что Чжун Цяньцянь однажды пытался соблазнить армейского брата афродизиаками?”»
«ТСК-ТСК, эта женщина весь день сохраняет образ нежной и достойной богини, но на самом деле она претенциозная лицемерка из семьи высшего класса. Она просто слишком отвратительна.”»
Когда она слушала разговоры вокруг себя и смотрела на настойчивый взгляд Чжун Нуаннуаня, Чжун Цяньцянь дрожала от гнева.
Она уже собиралась что-то сказать, когда услышала голос Чи Яна: «Извинись перед Нуаннуан! В противном случае, как я уже говорил раньше, если вы снова подвергнете сомнению мои отношения с Нуаннуан и произвольно оклеветаете нас обоих, мы увидим вас в военном суде.”»
Глаза Чжун Цяньцяня расширились. Она никогда не думала, что Чи Ян потребует от нее публичных извинений или подаст на нее в суд, просто чтобы защитить имидж Чжун Нуаннуаня.
Неужели он все еще мужчина?!
Все ученики спокойно смотрели на Чжун Цяньцяня. Если она извинилась, это означало, что она намеренно клеветала на Чжун Нуаннуаня все это время, и что она была аморальной и двуличной. Впоследствии она уже никогда не сможет держать голову высоко в школе. Если она откажется извиниться, то может оказаться в военном суде. Даже если она не будет приговорена к тюремному заключению, наказание за клевету на военного офицера, тем более высокопоставленного военного офицера, не будет легким.
Чжун Цяньцянь больше не знал, что делать. Только тогда она обратила свой взгляд на Чжун Куйцзюня, как будто хотела, чтобы ее отец вышел вперед и сказал что-то хорошее от ее имени.
