Глава 24: Был Ли Там Какой-Нибудь Плохой Парень?
Переводчик: Fan Translation Studio
Корректура от Клэр.КК
Товарищи Сяо Баошаня увидели всю эту сцену и начали поднимать шум.
— Я’Эр относился к Баошану иначе, чем мы.”
— Ее младший брат обычно раздавал нам еду, но она была единственной, кто приезжал в последнее время.”
“Но у нашего Баошаня уже есть жена, не так ли? Твоя маленькая невеста, которая продавала холодное желе в восточном городе несколько дней назад?”
— Баошань, у тебя есть жена или нет? Или, может быть, ты мне нравишься?”
“…”
Независимо от того, как другие дразнили его, Сяо Баошань не ответил. Он не признавал и не отрицал этого, а только продолжал есть свое песочное печенье, как будто это не имело к нему никакого отношения.
Е Сяосянь чувствовала себя такой угрюмой, видя все это.
‘Вы не признаете меня своей женой; более того, вы действительно смотрели на другую девушку. Ты, кажется, не принимаешь меня, свою жену всерьез.’
Угрюмость е Сяосянь как-то постепенно сменилась смехом.
Это она была виновата в том, что вынашивала все эти печальные мысли. Она думала, что они были настоящими мужем и женой после того, как переспали вместе, но Сяо Баоша, очевидно, не купился на это. Он никогда не брал ее в жены, иначе не спал бы по ночам в отдельной постели и вообще никогда не называл ее “милая”.
Таким образом, оказалось, что Сяо Баошань не был наркоманом. Просто она ему не нравилась.
Е Сяосянь просто не хотела разговаривать с Сяо Баошан, поэтому она купила два блина и понесла их, торопливо возвращаясь.
…
— Малышка Е, ты видишь Баошаня?- взволнованно спросила ли Хунмэй, увидев, что малышка е вернулась.
“Нет, — просто ответил е Сяосянь.
— Малышка Йе, что случилось? Вы не очень хорошо выглядели?- Ли Хунмэй когда-то работала в “отделе продаж”, так что она могла понять намек по их словам и выражению лица, так что она просто по одному взгляду могла сказать, что Е Сяосянь, должно быть, расстроена.
“Ничего. Просто погода такая жаркая, что я вроде как не в духе.- Е Сяосянь вытерла пот и передала блин ли Хунмэй. — Ма, сначала съешь блин.”
— Хорошо, — ли Хунмэй взял блин и откусил хороший кусок. — Ммм, вкусно, очень вкусно. Я уже целую вечность не ел такого вкусного блинчика. Малышка Йе, поторопись и возьми свою.”
Е Сяосянь откусила кусочек, но вряд ли он показался ей вкусным.
Внешний слой блина не был хрустящим, и в нем были какие-то крошечные следы яиц и зеленого лука. Яйца были слишком водянистыми, и на вкус они казались пропитанными дождем, очень влажными.
— Ма, ты уверена, что это лучший блинчик в округе Цинхэ?- спросил е Сяосянь.
“Если он не самый лучший, то должен быть вторым, иначе почему твой старший и третий дядя всегда упоминали о блине возле правительственного здания? Как обстояли их дела, когда вы пришли туда и купили их?- спросил ли Хунмэй.
— Их бизнес довольно хорош. Не Невероятно, но там была очередь, — сказала Е Сяосянь и откусила еще кусочек.
Ли Хунмэй улыбнулся: «Может быть, ты приготовил все виды вкусных блюд и теперь придираешься к еде? Таким образом, вы не находите чужую еду вкусной вообще.”
Е Сяосянь задумалась и вполне согласилась с ней.
Хотя многие современные блюда передавались из древних времен, будущие поколения должны были быть усовершенствованы и обработаны, и вкус будет только лучше, чем у предыдущего поколения. В эту эпоху еда ни в коем случае не могла быть вкуснее того, что она готовила.
Она вдруг почувствовала, что совсем скоро, может быть, ее стойло расширится.
Сегодня, ближе к закату, они продали свое холодное желе.
После того, как они распродали холодное желе, каждый из Е Сяосянь и Ли Хунмэй взял по паре ведер и пошел обратно в направлении дома.
От города до дома было десять с чем-то миль. Это было не так уж далеко, так что им потребовалось чуть меньше часа, чтобы добраться до дома.
Единственное, на обратном пути домой было мало пешеходов. Там были либо холмы, либо бамбуковые рощи.
Е Сяосянь не чувствовала себя странно или что-то еще в другие дни, но сегодня она каким-то образом почувствовала, что ее сердце забилось быстрее, особенно когда они достигли бамбуковой рощи.
— Послушай, Ма. Там не будет никакого… бандита внутри, не так ли?- спросил е Сяосянь.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
