«Что ты имеешь в виду, говоря, что слышал, как И Сюань сказал мне остановиться, поэтому ты не вышел? И что ты имеешь в виду, говоря, что ты не думал, что я даже не покажу ему лицо сегодня? Я с ним каким-то образом связан? Я не позорная наложница клана Чи, которую нельзя показывать публике». Лу Му Янь усмехнулся и презрительно спросил в ответ. Поскольку Гу Янь Ран хотела «поболтать», она досмотрит это до конца. Она не была похожа на первоначальную владелицу этого тела, которая могла использовать только грубую силу для решения проблем.
«Ты…» Лицо Гу Янь Рана побледнело. Она больше всего ненавидела этот скромный статус, поэтому надеялась улучшить свои силы в Имперской Академии и устранить свою идентичность наложницы.
Она хотела стать официальной женой И Сюаня, а не какой-то скромной наложницей. Лу Му Янь преуспела — она успешно пробудила свою ярость».
‘Ты что? Нечего сказать? Я действительно не понимаю, почему маленькая наложница, назначенная кланом Чи, все еще приходит учиться в Имперскую Академию. Клан Чи уверен, что чувствует себя спокойно. Не боятся ли они носить несколько зеленых шляп1
?» Это была полная чушь, но Лу Му Янь просто хотел разозлить и спровоцировать Гу Янь Рана.
Услышав, как слова Лу Му Яня становятся все более и более возмутительными и необоснованными, лицо Гу Янь Рана побледнело еще больше. Она потянула Чи И Сюаня за одежду и тихо позвала его, выглядя обиженным и деликатным: «И Сюань».
«Лу Му Янь, тебе достаточно? Что бы ты ни делал, ты мне никогда не понравишься, просто сдавайся. Ян Ран в будущем станет частью клана Чи, ее нельзя безосновательно клеветать». Хотя Чи И Сюань не испытывал никаких романтических чувств к Гу Янь Рану, она все еще была наложницей, которую клан назначил для него — оскорбление ее было равносильно оскорблению клана Чи. Особенно часть о «ношении зеленой шляпы», он просто хотел задушить Лу Му Яня до смерти, когда услышал это.
Лу Му Янь закатила глаза, подняла бровь и усмехнулась: «Мы, две женщины, ссоримся, зачем такой мужчина, как ты, вмешивается? Или вы хотите, чтобы вас называли сумасшедшим домохозяином Империи? Эта мисс уже не интересуется вами. Человек, которому ты нравился, мертв, поэтому, пожалуйста, не пойми меня неправильно и нарциссически не думай, что у меня все еще есть чувства к тебе».
«Хм, ты теперь такой бойкий. Так неразумно. Чи И Сюань просто не мог больше общаться с Лу Му Янь. Сегодня она вела себя совершенно неразумно — он не мог ее превзойти.
Видя, что Чи И Сюань явно не хотел продолжать разговаривать с Лу Му Яном, в сердце Гу Янь Рана зародилось ликование. Она всегда чувствовала, что Чи И Сюань действительно заботился о Лу Му Яне, но он просто еще этого не осознавал. Ведь они были возлюбленными детства. Вот почему с тех пор, как она поступила в Имперскую Академию, она изо всех сил старалась углубить конфликт и полностью разрушить отношения между ними.
Теперь идиотка Лу Му Янь действительно сказала такие вещи, ее планы действительно не пропали даром. Но долг за оскорбление ее должен быть выплачен.
«Лу Му Янь, ты был слишком большим. Неужели прошлого урока было недостаточно? Я хочу, чтобы вы публично извинились передо мной, иначе я продолжу это делать». На первый взгляд Гу Янь Ран выглядела слегка обиженной, но не уступала, глядя на Лу Му Янь. Это заставило многих мужчин поблизости пожалеть ее и бросить недобрые взгляды на Лу Му Янь.
Лу Му Янь скрестила руки на груди, лениво подняла брови и сказала: «Посмотри, ты намеренно демонстрируешь нежную внешность. Мужчинам вокруг вас даже не обязательно употреблять алкоголь, они уже пьяны за вас. Я думаю, это недалеко от того, чтобы носить зеленую шляпу с таким очевидным соблазном. И извиниться публично? Думаешь, ты достоин своего статуса? И как ты планируешь заниматься этим дальше, а?
«Ты ухаживаешь за смертью!» Несмотря на то, что Гу Янь Ран коварствовала, она все еще была всего лишь пятнадцатилетней девочкой. Как она могла терпеть такие оскорбления со стороны самого ненавистного ей человека? Ослепленная гневом, она вытащила меч и прыгнула на Лу Му Яня.
На лице Лу Му Янь мелькнула улыбка — она ждала этого. Она использовала свои шаги Шелкового Тумана и скользила вокруг Гу Янь Рана. Когда ее Ментальная Энергия захватила приближающуюся Гу Янь Ран, ее фигура остановилась, позволив мечу Гу Янь Ран пронзить ее левое плечо.
Гу Янь Ран на мгновение опешила, прежде чем ее отбросило назад от волны энергии.
«ПУ!» Из рта хлынула кровь. Гу Янь Ран взяла ее за грудь и подняла голову, глядя на внезапно появившегося мужчину в белом. Ее зрачки сузились — этот мужчина действительно вернулся.
Все видели только медленно приближающегося человека в белом. Он был чрезвычайно красив, с мягким темпераментом и ощущением потустороннего мира, как у падшего бессмертного. Ранее он просто щелкнул рукавом, и Гу Янь Ран получил травму, продемонстрировав свою безумную силу.
«Молодая женщина была нефритовой красавицей, а юноша был несравненным2
‘. Именно такое впечатление он производил на окружающих.
— Яньэр, ты в порядке? Мужчина в белой одежде подошел к Лу Му Яну, с любовью и беспокойством спрашивая.
Лу Му Янь с обидой сжала свое раненое плечо и плакала: «Старший брат, ты наконец вернулся».
Этот человек, похожий на падшего бессмертного, был именно кровным старшим братом Лу Му Яня, Лу Му Бай, а также был несравненным гением всего Королевства Яньчжоу. Он вошел в могущественные ряды Стадии Духа Меча в возрасте шестнадцати лет. В свои девятнадцать лет он уже находился на стадии Пиковой фазы Духа Меча, был в Небесном классе Имперской Академии и был одной из самых влиятельных фигур Академии.
Он был холодным и безразличным, но исключительно заботливым, особенно по отношению к своей младшей сестре Лу Му Янь, которую он обожал и лелеял. Год назад он ушел тренироваться и набираться опыта, поэтому так много людей в Академии осмелились открыто запугивать Лу Му Яня.
«Старший Лу, разве тебе не нужно объяснять, почему ты меня ранил, даже не спросив, кто прав, а кто виноват?» Ревность и нежелание в глазах Гу Янь Рана были быстро спрятаны ею, а затем она спросила Лу Му Бая резким, но кротким тоном.
Лу Му Бай даже не удосужился взглянуть на нее, достал из своего межпространственного кольца пузырек с лекарством от физических ран и вылил его на рану Лу Му Яня. Увидев, что рана перестала кровоточить, он категорически ответил: «Ну и что, если я тебя раню? Такой позорный аутсайдер, как ты, даже не достоин учить мою младшую сестру.
«Вы двое используете свой статус, чтобы запугивать других. Если Лу Му Янь сегодня не извинится передо мной, я не позволю этому ускользнуть. В противном случае я пойду прямо к Императору и попрошу объяснений». Гу Янь Ран задохнулась со слезами на глазах, как будто с ней поступили несправедливо, но она хотела казаться сильной и непоколебимой против сил зла.
Уголок глаза Лу Му Яня дернулся. Эта женщина была настолько глубоко погружена в свой характер. Она холодно фыркнула: «Что мой старший брат должен тебе объяснить? Тот факт, что ты меня сегодня ударил ножом, я тоже не упущу.
Лу Му Янь подумал еще немного, а затем спровоцировал Гу Янь Рана, холодно сказав: «Раз ты такой сильный, как насчет того, чтобы через три месяца во время Большого соревнования Академии мы сразились, чтобы увидеть, кто сильнее? Если я проиграю, я извинюсь перед тобой перед всей Академией. Если ты проиграешь, ты признаешь, что сначала замышлял заговор против меня, а затем намеренно ранил меня, и извинишься передо мной. Как насчет этого? Ты смеешь?»
«Конечно.» Гу Янь Ран, честно говоря, не знал, что происходит в мозгу этого мусора. Она действительно хотела сразиться с ней в бою? Ну и шутка. Она была сильнее этой дряни на целый этап — она точно не проиграет. Это был прекрасный шанс безжалостно растоптать ногой Лу Му Яня, дворянина. От такой возможности она бы точно не отказалась.
В глазах Лу Му Яня мелькнула хитрость. Она намеренно позволила Гу Янь Рану ранить себя, а затем воспользовалась возможностью, чтобы другие подумали, что она заявила об этом вызове, будучи эмоциональной. В тот день она позаботится о том, чтобы Гу Янь Ран даже не могла плакать.
Несколько дней назад она получила сообщение о том, что Лу Му Бай сегодня вернется в Академию. Судя по воспоминаниям первоначального владельца, этот старший брат очень любил младшую сестру.
А аура Лу Му Бая уже давно запечатлелась в ее памяти, поэтому она использовала свою ментальную энергию, чтобы зафиксировать ауру Лу Му Бая. В тот момент, когда она почувствовала Лу Му Бая рядом с собой, в тот момент, когда она использовала свои слова, чтобы разозлить Гу Янь Раня, она предложила соревнование. Гу Янь Ран уже была взволнована оскорблениями и унижениями, а также силовым притеснением Лу Му Бая, поэтому, как она и ожидала, «белый лотос»3
охотно согласился.
Гу Янь Ран и ее компания ранее замышляли против первоначального владельца тела заговор, что привело к ее смерти. Теперь они все еще были неумолимы. Лу Му Янь придерживался принципа: «Если бы меня не обидели, я бы не обидел их; если кто меня обидит, я воздам им тысячекратно».
Самым важным для Гу Янь Раня было лицо и тщеславие. Если бы она потерпела поражение перед преподавателями Академии и всеми студентами от мусора, она определенно не смогла бы этого вынести. К тому времени в конечном итоге останется сердечный демон, поэтому, если она захочет преодолеть узкие места более высоких стадий совершенствования, ей придется столкнуться с препятствиями, созданными демоном. С тех пор она никогда не сможет достичь вершины развития в этой жизни. Самый безжалостный ответ врагу заключался не в том, чтобы позволить ей умереть, а в том, чтобы играть с ней до самой смерти.
И все упало на глаза чертовски красивого мужчины, стоявшего у окна старинного дома рядом со сценой. Он повернулся, чтобы уйти, и пробормотал: «Какая интересная женщина».
Перевод продукта выполнен May Our 梦 Come True
1
мошенничество
2
вообще-то Лу Му Бай очень красивый
3
девушка с фальшивым характером
