Глава 96: Е Сян и Сяо Ди

«Кто ты? Почему ты притворяешься мной?» Е Сян, мастер Царства Небесного Достижения, почти сразу почувствовал приближение Муронг Линя.

В порыве ярости Е Сян отбросил бутылку, которую держал в руках, позволив ей разбиться на землю, и неизящно попятился к Муронг Линю.

«Я — ты!» Голос Муронг Линя звучал почти гипнотически, когда он возражал, его слова были пронизаны волшебством, почерпнутым из циркулирующего «Закона о безжизненности».

Хотя Е Сян мог похвастаться мастерством пятого слоя Царства Достигающего Неба, годы его совершенствования прошли, и в сочетании с его нынешним состоянием опьянения он попал в паутину замешательства Муронг Линя.

Он пробормотал: «Чёрт! Если ты — это я, то кто я?»

Его опьяненные глаза были затуманены и расфокусированы, когда он схватился за воротник Муронг Линя, его брови были нахмурены в замешательстве и гневе.

Подойдя ближе, Муронг Линь прошептал голосом, который капал, как мед, в уши Е Сяна: «Ты Е Сян, ах! Ты забыл свой стыд и обиду? Приходить! Возьми свой клинок!

Руки Е Сяна были вытянуты, когда он заметил свое собственное оружие, и с резким изменением выражения лица он закричал: «Нет! Нет! Я не хочу!»

Демонстрируя сопротивление упрямого ребенка перед страшной задачей, он корчился на земле, когда в его руках материализовалась еще одна бутылка алкоголя.

Он отказался брать в руки собственное оружие, а тем более убивать.

Муронг Линь беспомощно покачал головой, приближаясь, щупальца его чар все глубже вплетались в психику Е Сяна: «Ты все еще помнишь Сяо Дье? Это она послала меня сюда!»

При одном только упоминании этих двух слов, «Сяо Ди», цвет лица Сяна почти мгновенно побледнел, а его силуэт замерцал, появившись перед Муронг Линем. Он уставился на него и спросил: «Сяо Ди? Сяо Ди? Это был Сяо Ди?»

Он посмотрел на лицо, похожее на его, с довольно странным выражением лица.

Пока он говорил, он как будто что-то вспомнил, и выражение его лица быстро ухудшилось: «Я не достоин даже произнести ее имя, я не достоин!» Его слова вырывались наружу, как слова измученной души, находящейся на грани безумия.

Взволнованно он покачал головой, его ненависть к самому себе была ощутима, у него было интуитивное презрение к самому себе.

«Нет! Ты!» Муронг Лин схватил его за плечи, заставляя замереть.

«Сяо Дье все еще ждет, пока ты отомстишь за нее! Она все еще ждет, пока вы ее спасете! Разве ты не хочешь ее спасти? Ты останешься в стороне и позволишь ей страдать?»

«Нет! Я хочу защитить Сяо Ди! Защити Сяо Ди!» Пылкое заявление Е Сяна эхом разнеслось по воздуху.

Понимающая улыбка тронула губы Муронг Линя, когда он полез в свою знакомую по духу сумку, вытащил сотню кровавых летучих мышей и представил их Е Сяну: «Внимательно наблюдайте за этими существами! При усердном воспитании ты обретешь силу спасти Сяо Ди!

Запомните это хорошенько! Эти сущности обладают ненасытным аппетитом и необычайной силой!»

В этом мире Кровавая Саранча была высшим существом, с которым могли соперничать только люди. Демонические звери этого королевства, в основном ограниченные царством очистки плоти, бледнели по сравнению с их мощью.

Е Сян посмотрел на сотню кровавых летучих мышей саранчи в своей руке, и выражение его лица резко изменилось, когда он увидел их мощную силу в царстве Происхождения.

Хотя он и раньше сталкивался с саранчой, эти кровавые летучие мыши-саранчи обладали беспрецедентной силой, они были существами, которые никогда не украшали его знания.

«Их? Они могут сделать это?» — спросил он в оцепенении.

«Конечно, могут! Подумайте об этом: рой из тысяч или, возможно, десятков тысяч этих кровавых летучих мышей саранчи обрушился на врага. Даже первоклассные эксперты сочли бы выживание сложной задачей, не правда ли?

А если цели будут второсортными, результат будет не чем иным, как неизбежным».

Муронг Линь терпеливо поделился своей стратегией с Е Сяном, помогая ему яснее увидеть путь вперед. Е Сян, хотя поначалу колебался, начал воспринимать руководство с искренним интересом.

Когда Муронг Линь объяснил, как работать с саранчой кровавых летучих мышей, пьяный туман Е Сяна, казалось, рассеялся, сменившись решительной сосредоточенностью. Благодаря терпеливому обучению Муронга Линя он быстро освоил необходимые методы и меры предосторожности.

Он контролировал саранчу, над которой Муронг Линь уже отказался от некоторой власти, поскольку его глаза засияли.

В одиночку ему, возможно, придется бороться, но он видел в их силе шанс на успех.

Жизни Кровавых Летучих Мышей Саранчи стали валютой, которую он был готов потратить, расходным ресурсом, которым он мог пожертвовать. В конце концов, это были не человеческие жизни, и тяжесть их жертв не отягощала бы его совесть.

По мере того как представление об этом человеке укреплялось в его сознании, его решимость возрастала. Желание мести ярко пылало внутри него, сильнее, чем когда-либо.

Муронг Лин продолжил: «Удачи! Я верю в тебя! Ты — это я, а я — это ты!»

Закончив говорить, с помощью «Зла безжизненности, беззакония и бесформенности» он исчез.

Все еще несколько ошеломленный Е Сян не стал искать его, вместо этого он осторожно ласкал сотню кровавых летучих мышей саранчи, бормоча про себя:

«Мои дети! Мы скоро достигнем своей цели! Я дам вам всем насытиться! Вы все должны уничтожить все, что стоит на моем пути! Убить их всех!»

Его взгляд стал бешеным.

В следующее мгновение он исчез из леса.

Вскоре после этого с неба спустился еще один человеческий силуэт. Тщательно осматривая окрестности, он сказал: «Е Сян? Вы здесь?»

Это был не кто иной, как Мэн Син Хун, близкий друг Е Сяна и один из четырех великих убийц Гао Лао Да. А еще он был главным героем «Метеора · Бабочки · Меча».

У него была судьба, похожая на комету.

Мэн Син Хун внимательно осмотрел окрестности и, убедившись, что Е Сян не избегает его, посмотрел на разбитую бутылку на земле, и выражение его лица стало торжественным.

Потом он просто ушел.

А затем сюда пролетел еще один человеческий силуэт, украдкой следуя за Мэн Син Хуном.

Это был Сяо Хэ, один из четырех великих убийц, которого считали их младшим братом.

Он был первым, кто последовал за Гао Лао Да, вызвав в нем прорастание семян зависти, когда Мэн Син Хун и двое других украли беспокойство, которое Гао Лао Да излил на него. Эта гноящаяся ревность взрастила в нем негодование по отношению к ним.

Среди четырех великих убийц под командованием Гао Лао Да, Е Сян и Ши Цюнь могли похвастаться опытом пятого уровня Царства Достигающего Неба. Мэн Син Хун, шедший сразу за ним, стоял на четвертом уровне. Тем временем самый младший из них, Сяо Хэ, занимал второй уровень того же царства.

Взгляд Сяо Хэ пренебрежительно скользнул по пролитому алкоголю, его презрение было очевидным. Он знал, что некогда могущественный Е Сян, самый грозный подчинённый Гао Лао Да, теперь искалечен.

Переключив свое внимание на спину Мэн Син Хуна, с его губ сорвался холодный, сардонический смех. «Я очень хочу стать свидетелем намерений Гао Лао Да в отношении тебя. Как забавно, что она послала меня напомнить тебе. — усмехнулся он, и лицо его омрачилось завистью.

Тем временем Муронг Линь направился к берегу реки, его глаза были прикованы к своему отражению, мерцающему в воде. Задумавшись, он глубоко задумался.

Позади него подошла девушка, закутанная в алый плащ, в ее поведении сквозило чувство меланхолии. Она достигла кромки воды, всматриваясь в отражающую поверхность реки.

Было неясно, был ли ее сочувствующий взгляд направлен на кого-то другого или на себя.

По описанию Мэн Син Хуна, она обладала неземной красотой, сродни водной нимфе, выходящей из речных глубин. Однако ее очарование не сопровождалось каким-либо боевым развитием. На самом деле она была просто скромной смертной, что резко контрастировало с ее происхождением дочери Сунь Ю Бо, известной фигуры огромной силы.

Казалось, что она выпила большое количество алкоголя, но она не выглядела опьяненной. Она никогда не поддавалась пьянству.

Взгляд Муронг Линь задержался на ней, рассматривая малиновый плащ, украшавший ее фигуру, и ауру меланхолии, окутывающую ее. Это зрелище пробудило в нем источник сострадания.

Но Сяо Дье так не думал.

Ее взгляд был прикован к молодому человеку, присевшему на берегу реки, ненадежно балансирующему на краю пропасти, ныряющей в воду внизу. С ее губ сорвался вопрос: «Ты ищешь смерти?»

По ее мнению, Муронг Линь и она сами были связаны родственными узами, оба были привлечены к этой реке с намерением, которое отражало желание освободиться от жизненного бремени.

День за днём она отправлялась на этот самый берег реки, и мысли о прекращении своего существования охватывали её разум. Тем не менее, она так и не приняла окончательной решимости совершить этот поступок. В глубине души она понимала, что не может умереть.

На протяжении многих лет она вмешивалась в многочисленные попытки самоубийства в этом самом месте – влюбленные, ищущие спасения, осиротевшие вдовы, одинокие торговцы, брошенные своими супругами – ее сочувствие простиралось и на них, даже когда она боролась со своим собственным отчаянием.

С нежной теплотой, которую она приберегала для других, она тихо сказала: «Если ты действительно стремишься принять смерть, я не буду тебя отговаривать. И все же позвольте мне спросить вас: действительно ли вы жили?» Голос Сяо Дье, хоть и мягкий, но обладал ясностью, резонирующей с целеустремленностью.

«Разве не глупо искать смерти, не испытав по-настоящему жизни?» Ее слова могли бы отпугнуть большинство людей, которые по неосторожности отправились в это место, чтобы покончить с собой.

Однако Муронг Линь не был таким безрассудным человеком и не из тех, кто покончил с собой.

«Однажды я умер».

Он знал, что Сяо Ди обладал настоящей способностью слушать – черта, часто встречающаяся у тех, кто предлагает утешение другим.

Муронг Линь считала, что она не разгласит слова, которые он ей сказал, и, конечно, даже если его слова будут переданы, это ни на что не повлияет.

После изгнания сердечного демона, который когда-то преследовал первоначального обитателя его нынешнего тела, его продолжало глодать затянувшееся беспокойство. Ощущение было слишком знакомым, призрачное присутствие, которое он слишком хорошо узнал.

Страдание, отчаяние, обида, безумие……

Оно отражало того же сердечного демона, которого завещал ему предыдущий Муронг Линь после его смерти.

Теперь он обнаружил, что борется со своим собственным сердечным демоном.

С момента своего переселения Муронг Линь шел по пути резни, и он знал, что это произошло не потому, что у него было героическое сердце.

Это произошло из-за его собственного страха.

Он боялся, что все было фальшивкой.

Он считал человеческие жизни такими же незначительными, как муравьи, уничтожая их, не задумываясь, преследуя свои безудержные желания.

Потому что его смерть была реальной.

Смерть его прошлой жизни была его сердечным демоном.

Примечание переводчика

Я публикую на своем веб-сайте минимум 4 главы в неделю, а у Ko-fi будет минимум 5 обновлений каждую неделю. Если вы хотите поддержать меня, рассмотрите возможность подписки, чтобы получить доступ к 20 расширенным главам на https://ko-fi.com/puttty.

PS Если вам понравилось чтение, пожалуйста, оставьте отзыв на NovelUpdates, чтобы скрасить мой день. Спасибо.