«Чего тут волноваться? Получение еще нескольких шрамов не имеет большого значения для нас, ребят. Сильные, хорошие бойцы — лучшие среди наемников. Я продвигался по служебной лестнице и зарабатывал много денег. Ты не должен экономить на карманных деньгах, да? Купите много красивой одежды и ешьте много вкусной еды».
Джин Сун про себя рассмеялся над его хвастовством. Оппа был тем, кто солгал о том, что у него есть рис, когда на следующий день ему не хватило. Он также не мог накопить много денег для себя, так как заплатил за образование пятерых братьев и сестер.
Она работала неполный рабочий день, чтобы сэкономить деньги, которые прислал ей оппа, но четверо ее братьев и сестер нуждались, и это было тяжелым бременем.
«Ух ты! Действительно? Завтра я должен пойти в универмаг, — фальшиво взволнованно ответил Джин Сун.
Это были деньги, которые оппа заработал на пролитии крови. Покупать одежду и обедать в ресторане на такие деньги было чем-то наказуемым небесами.
«Да, это знаменует конец Джин Сун, кричащей девушки на мосту, и знаменует новое пришествие счастья для Джин Сун, прекрасной медсестры».
«Но какой в этом смысл? Оппа снова едет за границу.
«Нет. Я собираюсь жить здесь с этого момента. Мне нужно ехать во Францию только тогда, когда я им понадоблюсь».
«Действительно?»
«Ааааа!»
Удивленный, Джин Сун случайно засунул ушную палочку в уши Му Ссанга. Даже парантропы не могли выдержать эту боль.
«Боже мой! Прости, прости! Ха-ха-ха!» Рот Джин Сун раскрылся.
Оппа больше не должен жить за границей. Он собирается жить в Корее. Ее настроение надулось, как воздушный шар, который плыл по небу.
«Серьезно? Вы не собираетесь вернуться в иностранную армию и вместо этого жить в нашей стране?»
«Ха, я прошел через чрезвычайно сложный и забавный процесс там, но начальство позволяет мне это делать, потому что они боятся, что я их побью».
— Ха, я не могу в это поверить.
— О, это реально.
Му Ссангу стало грустно. Что ж, Джин Сун не мог поверить в это, полагал он.
— Ты действительно собираешься жить здесь, верно?
Джин Сун не была заинтересована в том, чтобы получить конец избиений ее оппы. Она была полностью зациклена на том, что он собирается жить в Корее.
— Боже, сопляк, ты действительно не можешь мне доверять, не так ли? Я собираюсь жить здесь и ездить за границу только тогда, когда этого требует моя работа».
«Ух ты, здорово! Это супер здорово! Ого!»
Джин Сун подняла обе руки и закричала.
«Сейчас я готовлюсь к университетским экзаменам».
«Оппа, ты снова учишься!»
На лице Джин Суна отразились всевозможные эмоции. Прошлые воспоминания душили ее сердце. Прошлые страдания и несчастные случаи ее оппы были вызваны этой женщиной Джанг и ее родственниками. Ей казалось, что каждое извращенное событие возвращается на свое место.
— Оппа, ты хорошо подумал. Большое спасибо. Твой небесный отец будет так рад. Ты же не собираешься оставить эти вещи в покое, не так ли? Глаза Джин Сун сияли голубым.
«Эти вещи!»
«Если оппа не собирается этого делать, я вскрою ей голову своим серпом и разобью ее посередине».
Джин Сун стиснула зубы.
Оппа был тем, кто должен был учиться. Уличная банда Ин-дон, прокурор Ким Даль Су и уличные банды Чан Чи Су были врагами оппы. Это автоматически сделало их и ее врагами.
«Боже, сопляк, ты член банды? Зачем тебе вскрывать череп своим серпом? Тебе следует научиться немного контролировать свой темперамент.
— Боже, оппа, с моим характером все в порядке.
Джин Сун надулся на совет Му Ссанга. Му Ссанг улыбнулась. Джин Сун посещала его одноместную комнату, когда училась в средней школе, готовила еду и даже стирала. Она была единственной, кто узнал правду обо всем инциденте.
Несмотря на ее веселый нрав, его сердце сжалось при мысли о том, что Джин Сун беспокоится за него.
«Смотри смотри. Те люди, которые запихнули своего племянника в тюрьму и наслали на его жизнь банду, достойны ли они называться людьми? Они не люди. Они дьявол. Люди есть люди, а животные есть животные».
Лицо Джин Сун начало краснеть. Оппа стал более непринужденным после того, как стал учеником старого монаха. К счастью, он обрел покой и вернулся к тому, кем был раньше. Однако в такие моменты она разочаровывалась. Ей не нравилось, как он приукрашивал вещи, произнося слова Будды.
«Хе-хе, у человека, который ведет себя вне человеческих условий, нет другого выбора, кроме как жить как животное. Должен ли я благодарить их за то, что они помогли мне развить мои таланты и помогли мне заработать много денег?» — пробормотал Му Ссанг.
— Оппа, перестань читать заклинания. Разве ты не знаешь, что семья Ву Така стала очень богатой?»
«Они создали компанию на деньги, полученные от продажи земли моего отца, не так ли? Это люди, которые накопили кучу денег еще до моего отъезда во Францию. Они также назвали компанию Good Heart Lodgings, что не соответствует действительности».
Выражение лица Му Ссанга выглядело раздраженным. В конце концов, он точно знал, как его дядя управлял компанией.
«Это не все. Несколько лет назад они основали компанию по производству бензина и лекарств. Я слышал, что они распихивали деньги по карманам. Кажется, это называется «Масло для сердца и лекарства для сердца».
«Хе-хе-хе, Доброе Сердце, а! Как вы думаете, эти вещи можно считать родным городом? Твой оппа принес горсть денег. Не волнуйся.»
Му Ссанг усмехнулся. Сколько они могли заработать в деревне? В прошлом он считал, что автобусы, выстроившиеся перед приютом «Доброе сердце», непобедимы. Ну, теперь это было ничего. На деньги, которые у него были в настоящее время, он мог купить приют для добрых сердец и многое другое.
Джин Сун улыбнулся. Характер у нее был легкий и спокойный. Неважно, есть у оппы деньги или нет. Все, что ей было нужно, это ее оппа. Деньги можно было заработать. У нее были руки и ноги, так что ей было о чем беспокоиться!
— Оппа, у тебя здесь много дел. Тебе нужно продолжать посещать это место в Легионе?
«Нет. Они бы дали мне изрядную сумму, даже если бы я играл здесь. Видишь ли, многие меня боятся. Начальство не будет звать меня как можно дольше. Подбери мои уши для меня, не так ли? Я думаю, что эти высшие чины проклинают меня».
— Хо-хо-хо, оппа, ты страшный. Кто может пойти против вас, когда вы приложили к земле 30 членов банды с ножами и топорами? Что мне приготовить тебе завтра?»
Джин Сун была стереотипной дочерью, старшей в семье. Ее кулинарные и жизненные навыки, которым она научилась еще до поступления в школу, превзошли ее мать, Ха Дон Дэк.
«Помните, что нельзя оставлять после себя запах мяса, когда здесь учитель. Просто сварите суп из бобовой пасты и приготовьте пасту из ростков для гарнира. Дайте учителю что-нибудь мягкое, например суп».
— Но, оппа, тебе нужно есть мясо.
Оппа мог съесть целую курицу за один прием пищи и съесть пять килограммов супа за один присест. Джин Сун выглядела так, будто сейчас же уйдет со своей сумочкой.
Му Ссанг чувствовал себя не в своей тарелке. Джин Сун была тем, кто вырвал ноздри Аиду ради своего брата. Она также была тем, кто ходил через всю деревню в сторону города, чтобы купить коробку мяса для своего оппы. Он сразу изменил тему разговора.
«Скоро ваше тело очень хорошо выросло. Ты выше, и твоя кожа — искусство. Где девушка, которая бегала по полю с загорелой кожей?»
Лицо Джин Сун покраснело, как будто оно горело.
«Действительно? Моя грудь тоже стала больше».
Джин Сун собрала свою грудь размером с E чашку и подняла ее к небу.
«Хм, он определенно вырос. Это более приятно видеть и более задорно по сравнению с француженками».
Совесть Му Ссан все еще была связана с отношениями между братьями и сестрами, которые сложились 10 лет назад, но не в случае с Джин Сун.
«Ххх!»
Джин Сун вздрогнул от странного стона. От этого единственного комментария у нее в голове стало странно. Она откинула топ и подняла блузку до плеч. Му Ссанг взбесилась, когда обнажилась ее белая кожа.
— Эй, паршивец, какого черта ты делаешь!
Он тут же вытянулся и приспустил блузку.
— Я пытаюсь показать тебе свою грудь.
Лицо Му Ссана превратилось в ужас от спокойного ответа Джин Сун, как будто в него выстрелили из гранатомета.
«Подожди. Ты пытаешься увидеть своего оппу с кровотечением из носа?
«Я был твоим 10 лет назад. Я пытаюсь показать тебе все правильно, потому что ты всегда обращаешься со мной как с маленьким ребенком.
— Братан, мы семья…
«Ха, 104-й двоюродный брат все еще семья?» Джин Сун улыбнулся.
«Хорошо, хорошо, Боже, я проиграл. Это точно, хорошо? У тебя очень большая грудь».
Му Ссанг обхватил голову руками.
«Хо-хо-хо!»
Джин Сун смеялась, пока не стало видно ее декольте. Это был ее первый громкий смех с тех пор, как любовник ее оппы уехал в Штаты. Оппа ничуть не изменился. Она слышала от отца и дядей несколько историй о том, как солдаты превращались в животных. Ее сердце сжалось от его неизменной доверчивой личности.
Руки Джин Сун легли на грудь Му Ссан. На его крепких мышцах были шрамы. Как черви, он зацепился за ее пальцы. В настоящее время она учится на медсестру.
Она и представить себе не могла, насколько ужасной должна была быть битва. Оппа заработал деньги, отправившись в ад, что дало ей и ее братьям и сестрам возможность учиться. Ее сердце сжималось от боли каждый раз, когда ее пальцы натыкались на новый шрам.
Шшшш-
Пронесся сильный ветер. Висячий на гире колокольчик затрясся, зазвенел то тут, то там. Весенний дождь начал понемногу падать.
— Оппа, на улице дождь.
«Теплая комната, любящая сестра и рассеянный весенний дождь, ничего не хватает и не нужно».
— Ты снова делаешь ударение на «сестре»? Я тоже женщина». Джин Сун сердито посмотрела на нее, нерешительно протестуя.
Му Ссан ответил с закрытыми глазами: «Есть такая фраза: 雨中作示子由詩 夜雨對牀. Это значит сложить кровати и слушать капли дождя. Поскольку вы ставите две кровати вместе, это относится к братству и сестринству между семьей, а не к мужу и жене. Я хочу слушать шум дождя вместе с тобой в нашей постели, бок о бок, всю оставшуюся жизнь».
Это был жалкий голос.
«Оппаааа!»
Джин Сун почувствовал глубокую печаль, скрытую в его словах. Она чувствовала себя несправедливой и грустной, но ее оппа видел в ней не более чем сестру. У Оппы не было семьи. Самым заветным желанием Оппы была не женщина, а семья.
Да, это может быть и к лучшему. Я мог бы заботиться об оппе до конца своей жизни, вместо того, чтобы заботиться о своих детях. Чо Джин Сун, ты должен был знать, что оппе будет неудобно, когда ты будешь жадничать. Тем не менее, я хочу быть женщиной оппы.
Сердце Джин Сун разделилось на две части. Ее слезы лились рекой, которая следовала за ручьем. Атмосфера сильно успокоилась.
— Они теперь третьеклассники? — неожиданно спросил Му Ссанг.
«Да, Ён Сун и Ге Сун тоже учились в университете. Они тоже требовали встречи с тобой, оппа.
«Те девчонки, у которых раньше все время были заложенные носы, уже учатся в университете? Ого, время действительно прошло. Почему ты не взял их с собой?
«Зачем мне их приводить? Эти девушки были бы так заняты разговорами друг с другом, что у меня не было бы времени говорить. Они все стали стервами, понимаете. Они устроят из-за тебя большой шум, а я буду холодным рисом.
«Вижу, моя популярность ничуть не упала, хахаха!» Му Ссанг шутливо рассмеялся.
«Ха, черт возьми, популярность. Оппы, которые сожгли сердце женщины, должны уйти».
«Эх, я понял. Я собираюсь пойти на тренировку».
«Как ты думаешь, куда ты идешь? Женские колени выглядят так дешево?»
Когда Му Ссан поднял голову, Джин Сун опустил ее на место.
«Джин Сун, я хочу немедленно найти свою маму».
«Конечно. Ты больше не разыскиваемая фигура, и твой срок закончился».
«Хе-хе-хе!»
Му Ссанг издал странный звук. Канма из Сахеля был преступником в Корее. Смех продолжал вырываться из его уст. Даже во время домашнего заключения ему приходилось быть осторожным, чтобы не пропустить ночные патрули. Его отвезли бы в Образовательный центр Трех отделов, если бы он допустил хотя бы одну ошибку, например, не вышел после комендантского часа. Он ничего не мог сделать своим врагам, несмотря на то, что был рядом.
«Учитель приказал мне в течение месяца выполнять служение очищения души».
«Тск, этот старый учитель, который дразнит своего единственного ученика».
«Хм!»
«Ах! Боже мой!»
Монах Дэ Ву громко откашлялся из большой комнаты по соседству. Удивленный, Джин Сун вздрогнул.
«Кеке, учитель все слышит в радиусе 10 ли. Он также может слышать, как ты проклинаешь его, даже если ты на расстоянии 100 ли, — Му Ссанг понизил голос.
— Кхм!
Сухой кашель стал еще громче. Шея Му Ссанга втянулась. Джин Сун хихикнула так тихо, как только могла.
«Намерения Учителя не состояли в том, чтобы научить меня очищающей душу молитве. Он тот, кто ничего не думает о сансаре. Он не из тех, кто привязался бы к очищению души».
— Тогда каковы его намерения?
«Он ведет себя так, потому что боится, что его ученик сойдет с ума. Он говорит мне охладить кипящую кровь в течение месяца.
«Боже, разве вы оба не живете сложной жизнью? Что там для жизни? Вы даете отпор, когда что-то атакует, и копаетесь, когда путь заблокирован».
«Хе-хе, да, все, что ты говоришь, верно. Это жизнь, которая не доживет до века, так какой смысл тратить жизнь впустую?» Голос Му Ссанга стал тише.
Му Ссан заснул, положив голову на колени Джин Сун. Он спал мирно, как маленький ребенок. Джин Сун смотрела на него с грустью в глазах. Кто бы что ни говорил, оппа был человеком с большим багажом в сердце.
Мисс В!
Это была женщина, которую любил ее оппа. Это были два года счастья для ее оппы, но женщина ушла, чтобы преследовать свои мечты. Ушла, как отняла у ребенка подаренную конфету.
Эта эгоистичная сучка!
Выдержка—
Это был звук скрежета зубов друг о друга. Она не знала, почему женщина так поступила. Она, конечно, тоже не хотела знать. Была ли более веская причина отказаться от любви?
Если бы это была она сама, она бы умерла вместо этого. Если бы ей пришлось следовать за своим оппой за границу в течение 10 лет, чтобы заработать деньги, она бы охотно последовала за ним.
Все, о чем она могла думать, это то, что старая сучка использовала ее изголодавшегося по любви оппа.
Джин Сун закрыла глаза. Время потекло назад, на 10 лет назад. На среднем берегу моста, где дикие хризантемы покрывали траву, осенний ветер трепал на ходу камыши и кусты.
Оппа спал под густой ивой. Его лицо было опухшим и синим. Его губы лопнули, а носовое кровотечение засохло на лице. Она могла видеть его наполовину наполненную корзину и его серп.
Это были следы от побоев его великого дяди. Джин Сун плакал. Она ненавидела старика Ин-Донга, который все время ранил ее брата. Она плакала, потому что жалела своего брата, а также ненавидела себя за то, что ничего не могла сделать. Она хотела сделать все, что могла, для своего оппы.
Ничего не могла сделать молодая девушка. Она получила вещи только от своего оппы. Он сделал всю тяжелую работу вместо нее, дал ей урожай, наколол дров, вырвал сорняки и перенес ее через глубокую реку.
Когда она стала старше, ее четверо братьев и сестер возложили на ее оппу больше бремени. Пятеро братьев и сестер брали его кровь для учебы. Таким образом, она продолжала получать и причинять боль в течение последних 10 лет.
