Глава 26: FamousTranslator: Henyee Translations
Редактор: Henyee Translations
Мир застыл… На сегодня время вышло.
Выбравшись из виртуальной кабины, Роланд почувствовал себя довольно уютно. Наверное, потому, что в последнее время он спал и вставал рано.
Раньше он почти не спал до двух часов ночи.
Теперь он спал в десять и вставал в шесть на следующее утро. За эти восемь часов его тело полностью освежилось.
Однако он был не в лучшем настроении.
Фалькен сказал, что он умирает. Для него это было большим потрясением.
Он никогда не видел, чтобы в реальной жизни кто-то так небрежно говорил о своей смерти.
Разве они не говорили, что смерть-величайший ужас? Почему старик может относиться к этому так небрежно, как будто это ничего не значит, вроде обеда или ванны?
Неужели вера действительно так поддерживала его?
Некоторое время Роланд неподвижно сидел на своем месте. Затем он открыл форум.
Там была еще одна пачка чаевых, которые, вероятно, стоили больше двадцати тысяч долларов. В конце концов, его предыдущие два поста были закреплены.
Получив чаевые от щедрых пользователей сети, Роланд даже подумывал бросить работу и сосредоточиться на игре.
Роланд зарабатывал не так много денег, как Шак и Бетта в игре, но благодаря двум постам он заработал около ста тысяч долларов.
Это было определенно приемлемо.
На форуме были тысячи ответов, обсуждающих, был ли его низший огненный шар слишком мощным. Было опубликовано много новых тем.
Противоречие было главным образом между колдунами и магами.
Один из опытных игроков перечислил подходящие таланты для чернокнижников и магов, когда создавались персонажи. Он заключил: «Судя по спискам талантов, очевидно, что заклинания колдунов должны быть более мощными, чем у магов того же уровня. Однако низший огненный шар Роланда был невероятно силен. А как насчет заклинаний более высокого уровня? Нетрудно представить, что, когда начнутся войны гильдий, Роланд сможет своими фокусами уничтожить небольшую гильдию в одиночку.»
Большинство ответов, согласившихся с ним, были сделаны Колдунами.
Маги же, напротив, утверждали, что колдуны просто завидуют.
Классы ближнего боя также появлялись время от времени, поднимая тревогу, когда они чувствовали давление. Если все маги были так сильны, как их класс мог играть роль в будущем?
Некоторые маги полагали, что Роланд использовал Хак, потому что диапазон его заклинаний был слишком широк.
Другие люди сразу же утверждали, что даже фундаментальные механизмы этой игры еще не были выяснены. Они не верили, что кто-то может так быстро разработать хакерскую программу.
Если бы они были настолько хороши, они могли бы разработать подобную захватывающую игру.
Роланд почему-то тоже чувствовал, что это неуместно. Низший огненный шар действительно был слишком силен.
Воспользовался ли он некоторыми ошибками в игре, которые еще не были исправлены?
Он проверил официальный сайт и не нашел никаких новостей по этому вопросу.
Последнее объявление на официальном сайте было сделано неделю назад.
Кстати говоря, официальный сайт «мира Фалана» был действительно ничем не примечателен.
Пользовательский интерфейс был прост и состоял всего из двух разделов, а именно раздела объявлений и раздела видео.
На сайте было мало объявлений и только один рекламный ролик.
Это было похоже на сайт игры, которая вот-вот обанкротится.
— Он вздохнул. Умывшись и почистив зубы, он покинул дом и отправился в свою компанию.
Роланд направился прямиком в отдел кадров и положил заявление об отставке на стол управляющего.
Управляющий выглядел не очень хорошо, когда увидел письмо. «Я с этим не согласен.»
«Согласен или нет, но я больше не приду на работу,» — небрежно спросил Роланд. «Я давно думал об отставке, но до недавнего времени так и не нашел хорошей работы.»
Управляющий поправил очки и сказал: «Компания никогда не обижала тебя, и все же ты уходишь из компании без всякой причины?»
«Ты действительно нагло говоришь это.» Роланд усмехнулся. «Мы работаем с девяти утра до девяти вечера каждый день и шесть дней в неделю без какой-либо дополнительной оплаты, и вы утверждаете, что компания никогда не обижала нас? Вы хотите, чтобы мы работали двадцать четыре часа в сутки?»
Управляющий замолчал и смутился.
Роланд вздохнул и сказал: «Менеджер ли, я знаю, что вы не имели в виду то, что сказали. Это всего лишь работа. Давай просто расстанемся более дружелюбно.»
Управляющий ли горько усмехнулся. Они слегка пожали друг другу руки.
Роланд забрал свои личные вещи из здания компании. Несколько коллег, которые были знакомы с ним, выразили свою зависть, когда узнали, что он бросил свою работу.
Никто не хотел бы так много работать, если бы у него был выбор.
Если бы они могли найти работу получше, то давно бы ушли.
Роланд прислушивался только к своему сердцу.
Те немногие вещи, что у него были, вполне можно было сложить в корзину на велосипеде.
Когда он ехал на велосипеде, его волосы и мысли были слегка растрепаны ветром.
Он чувствовал себя намного легче после того, как уволился с работы, но он также был в недоумении относительно будущего.
Эти чувства были довольно сложными.
Его телефон зазвонил, когда он уже почти добрался до дома.
— Сказал Шак по телефону., «На официальном сайте было опубликовано новое объявление о магах. Ваше имя тоже упоминается. Теперь ты знаменитость.»
Роланд был несколько озадачен.
Затем он повесил трубку и проверил последнее объявление на своем телефоне.
О силе производного заклинания низшего огненного шара для магов.
Он щелкнул по названию.
«Мы провели всестороннюю экспертизу, отследили игровой рекорд Роланда за последний месяц и разговаривали с разработчиками в течение трех дней. Наш вывод состоит в том, что то, что Роланд сделал в игре, не пересекало линию до сих пор. Что же касается силы заклинания, то она связана с личным талантом. Если вы не удовлетворены своим текущим классом, вы можете помолиться богине жизни и подать заявку на воссоздание персонажа. Кроме того, мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что ваша производительность в игре связана с вашими способностями в реальности. Пожалуйста, не копируйте слепо то, что делают другие.»
Что ж… Официальный ответ прозвучал так же жестко, как и раньше.
Однако Роланд почувствовал сильную головную боль.
Это заявление не причинило ему никакого вреда, но поставило его в Центр общественного внимания.
Он открыл форум. Как и ожидалось, большинство разговоров было о нем.
