Глава 95: я хочу взять эту юную леди в жены оригинальные и наиболее обновленные переводы из воларе. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
“Пойдем в наветренный павильон, — сказала императрица Чжоу, проводив Нин Сяояо. — Банкет уже приготовлен. Он просто ждет, когда приедут все дамы.”
Перед тем как последовать за слугами во дворец императрицы, дамы поблагодарили ее. Императрица Чжоу посмотрела на удаляющуюся фигуру молодой урожденной Ван среди жен впереди. Императрица Чжоу тоже была дочерью генерала, поэтому она инстинктивно сочувствовала Цинь Синю. Она молча перевела взгляд и втайне начала предвкушать, что сделает его величество, когда доберется до наветренного павильона.
Нин Сяояо первым делом вернулся в зал Высшего великолепия, где Лу Цзыгуй уже ждал вместе с Цинь Сюанем в одном из боковых залов.
— Подданный Цинь Сюань приветствует Ваше Величество” — Цинь Сюань отвесил большой официальный поклон Нин Сяояо.
“Вы можете встать.- И снова Нин Сяояо отступила в сторону, чтобы избежать его поклона. После того, как Цинь Сюань выпрямился, Нин Сяояо изучила цзяннаньского командующего флотом с головы до ног. Он был немного ниже ростом и выглядел более крепким, чем Верховный Главнокомандующий Лу. Цвет лица у него был Пшеничный, а черты лица можно было счесть только заурядными. Несмотря на это, все вместе придавало ему довольно лихой вид. С первого взгляда можно было сказать, что он был одним из тех несгибаемых железных людей. Маленький человек в сердце Нин Сяояо разразился аплодисментами. Вот это был хороший человек!
“Ваше Величество, — нахмурился Лу Цзыгуй, заметив, что Нин Сяояо пристально смотрит на Цинь Сюаня.
Нин Сяояо перевела взгляд на верховного главнокомандующего Лу. — Верховный главнокомандующий, генерал Цинь выглядит сильнее вас.”
“……….- сказал Цинь Сюань. Его Величество хвалит меня?
Лицо Лу Зигуи потемнело, а тон стал серьезным. “Мы не соревнуемся в силе, когда сражаемся на полях сражений.”
“………- сказал Цинь Сюань. Итак, Верховный Главнокомандующий Лу сердится?
Нин Сяояо взглянула на лицо Лу Цзыгуя, прежде чем облизать губы. Действительно, само его существование бросало вызов естественным законам. Нин Сяояо шла впереди Верховного и регионального командования, но обнаружила огромное несоответствие между их высотой и ее. И снова она получила еще один тяжелый удар. Великий наставник, должно быть, жестоко обращался с Нин ю, пока она жила в его поместье! (Автор: независимо от того, сделал он это или нет, вы никогда не вырастете такими высокими, как эти двое. Проснись уже!)
“Ваше Величество, — сказал Лу Цзыгуй, — четвертый сын великого наставника се, се Аньву, просил о встрече с Вашим Величеством. Эта тема уже привела его во дворец.”
Нин Сяояо недовольно нахмурилась. — Сын великого наставника Се? Верховный Главнокомандующий, разве вы не знаете, что я не назначаю встречи с кланом Се?”
Лу Цзыгуй подошел к Нин Сяояо и прошептал: «Ваше Величество, я думаю, что с этим человеком стоит встретиться.”
— Хорошо, — у Нин Сяояо было выражение «я ничего не могу с тобой сделать». “Если ты так говоришь, пусть будет так. В любом случае, он не сможет победить меня в бою.”
Цинь Сюань сейчас с нетерпением ждал новостей о Цинь Синь. Увидев, что Нин Сяояо и Лу Цзыгуй о чем-то шепчутся, он нетерпеливо обернулся. “Ваше Величество, этот субъект хочет спросить о Цинь…”
— Мисс А’Синь сейчас находится в зале Высшего великолепия, — сказала Нин Сяояо, усаживаясь в кресло хозяина. “Я хотел бы узнать ваше мнение, если бы я пропустил развод А’Синь Се Аньи.”
— Развод?- Цинь Сюань даже не заметил этого слова, когда заговорил Лу Цзыгуй.
“Ты хочешь, чтобы урожденная Цинь развелась с Се Аньи?” Как может жена развестись с мужем?
Нин Сяояо сказала: «Первоначально я планировала аннулировать их отношения, но теперь я передумала. Я хочу Мисс А’Ксин—”
Лу Цзыгуй взглянул на Цинь Сюаня, прикрыл рот рукой и закашлялся, затем покачал головой в сторону Нин Сяояо. Нин Сяояо только моргнула. Неужели у него есть еще один секрет, которым он может поделиться с ней? Лу Цзыгуй увидел, что Нин Сяояо ничего не понимает, поэтому ему оставалось только подойти к ней и, наклонившись, прошептать:”
Нин Сяояо хлопнула себя по лбу. Вот именно. Она совсем забыла об обычаях девушек и их именах.
“Я….”
—Чжэнь, — снова настаивал Лу Зигуй.
Нин Сяояо захотелось перевернуть стол. Я даже говорить не могу? Она обдумала эти слова, прежде чем заговорить снова. “Если Чжэнь хочет, чтобы Мисс Цинь развелась с Се Аньи, у вас есть возражения, Верховный Главнокомандующий?”
— У этого субъекта нет возражений, — сказал Лу Зигуи, — но он считает, что это противоречит надлежащим ритуалам.”
“Истинные обряды, его сестра, — ответила Нин Сяояо. — Я …речь Чжэня исходит из золотого рта с жемчужными словами. Если Женя говорит о разводе, значит, мы разведемся.”
Верховный Главнокомандующий Лу больше не произнес ни слова. Девочка, главное, чтобы ты была счастлива.
— Генерал Цинь?- Спросила потом Нин Сяояо. “О чем ты думаешь? Почему бы тебе не сказать об этом Женьке?”
Цинь Сюань упал на колени, как будто он опрокидывал золотые горы или валил нефритовые колонны, услышав что-то невыразимо драгоценное. Даже Нин Сяояо, который вообще мало что понимал в поклонах, мог почувствовать чувства, стоящие за его движением. На этот раз поклон регионального командующего Циня был гораздо более искренним.
— Этот субъект хочет взять молодую леди в жены!- Цинь Сюань говорил громко, слово за словом.
Нин Сяояо сказал: «Встань и говори.”
Цинь Сюань неподвижно лежал на земле. Оставшись без выбора, Нин Сяояо позволила ему делать все, что ему заблагорассудится. — Нынешнее состояние Мисс Цинь гораздо хуже, чем в прошлом. Это там” — Нин Сяояо взглянула на Цинь Сюаня, внезапно почувствовав, что он примерно того же возраста, что и Мисс А’Синь. “Вы ведь моложе Мисс Цинь, не так ли?”
“Этот субъект моложе юной леди на пять лет, — правдиво сказал Цинь Сюань.
“Хе-хе, — сказала Нин Сяояо. — Пять лет-это не так уж много. Самое большее, она уже могла бегать вокруг, когда ты был совсем новорожденным.”
—Кхе-кхе, — снова закашлялся Лу Цзыгуй, беспомощно глядя на Нин Сяояо. Разве ты не можешь вместо этого сказать что-нибудь полезное?
“Она старше тебя, и ее внешность сейчас ужасна, — сказала Нин Сяояо Цинь Сюаню. — Когда Мисс Джи увидела ее, она так опечалилась, что расплакалась. Даже любимая кошка Жень считает ее непривлекательной. Ты все еще хочешь жениться на Мисс Цинь, даже когда она такая?”
“………- сказал Лу Зигуи. У этой жирной черной кошки тоже есть эстетическое чувство?
— Да, этот субъект хочет жениться на молодой леди” — Цинь Сюань не успел задуматься о кошке, а просто кивнул на Нин Сяояо.
— О да, Мисс Цинь тоже парализована, — добавила Нин Сяояо.
Цинь Сюань внезапно вскочил на ноги.
“Ты все еще хочешь этого?- Спросила Нин Сяояо.
“Ч — где она? Глаза Цинь Сюаня покраснели от непролитых слез.
Это значит, что он все еще хочет ее. — Третий дождь” — крикнула Нин Сяояо теневому путнику, стоявшему снаружи зала. — Отведите генерала Циня к Мисс Цинь.”
Цинь Сюань исчез из глаз Нин Сяояо, как порыв ветра.
— Урожденная Цинь физически парализована?- Спросил Лу Зигуи.
“Она уже много лет парализована, — Нин Сяояо почесала ладони. “Но все в порядке, я могу вылечить ее.”
“Тогда это хорошо, — тихо сказал Лу Зигуи.
— Пошли, — Нин Сяояо вскочила со своего места и затянула пояс. “Пойдем разберемся с этим придурком, Се Аньи!”
“Не двигайся,-Лу Цзыгуй протянул руку, чтобы снова завязать ослабленный пояс Нин Сяояо. “Какой узел ты завязал?”
Нин Сяояо не ответила. Вот так она завязывала шнурки на ботинках. Будет ли это звучать слишком глупо, если она скажет это вслух?
“Се Аньву-сын великого наставника от его наложницы, — добавил Лу Цзыгуй, когда его летающие пальцы завязали новый узел. “Он, вероятно, попросил о встрече с тобой, потому что собирается порвать с кланом Се.”
— Неужели?- Сказала Нин Сяояо. “Тогда как насчет его мамы?”
“Его биологическая мать уже умерла, — Лу Цзыгуй отпустил его руки, прежде чем поправить пояс Нин Сяояо.
— Разве великий наставник плохо обращается с ним?- Спросила потом Нин Сяояо.
“Для такой старой и солидной семьи, как Клан Се, сыновья наложниц не будут иметь большого значения, если только они не обладают исключительной внешностью или литературными талантами, — пробормотал Лу Цзыгуй. — Все, что они могут делать, — это быть ступеньками для сыновей законной жены или выступать в роли их рапир или лакеев.”
— Настолько трагично?- Нин Сяояо прищелкнула языком. — Но что, если он просто притворяется с великим наставником, чтобы обмануть нас?”
“Тогда я лишу его жизни, — ответил Верховный Главнокомандующий Лу.
Нин Сяояо вздохнула. Что хорошего в ежедневном применении насилия?
“Ты пойдешь в наветренный павильон, чтобы встретиться с Се Аньи, или сначала встретишься с Се Аньву?- Спросил Лу Цзыгуй, поднимая руку, чтобы вытереть губы Нин Сяояо.
“Я увижу Се Ани, — ответила Нин Сяояо, расхаживая по кругу. “Тебе не кажется, что я достаточно красив, чтобы испустить ореол и раздавить Се Аньи прямо под ногами?- Возможно, ее рост и не вызывает насмешек, но Нин Сяояо могла бы поручиться за ее лицо, которое было довольно симпатичным.
Лу Зигуи положил руку ему на лоб. Он никак не мог понять, о чем говорит эта девушка. Как это вообще возможно?
Затем Нин Сяояо услышала плач мужчины. Когда она пригляделась внимательнее, то поняла, что голос исходит от того Железного человека, Цинь Сюаня. Нин Сяояо потерла нос и сказала: “Давай сначала посмотрим на сестру и брата из клана Цинь.”
Сердце Лу Цзыгуя дрогнуло, когда он услышал, как Нин Сяяо сказала: «сестра и брат.— Совершенно верно, они братья и сестры. Как сестра и брат могут пожениться?”
“Разве Цинь Сюань не приемный сын?- Нин Сяояо не могла понять слов Лу Цзыгуя. “На самом деле они не родственники, так о чем ты беспокоишься?”
— Приемный сын все равно остается сыном, — сказал Лу Зигуи.
— Тогда ладно. Этот старый генерал Цинь послал мне сон, — продолжала Нин Сяояо, потирая нос. “Он хотел, чтобы Цинь Сюань был не его сыном, а зятем.”
“……..- сказал Верховный Главнокомандующий Лу.
— Старый генерал Цинь появился вместе с моим Императорским отцом, — добавила Нин Сяояо. — Верховный Главнокомандующий, у вас есть еще возражения?”
Лу Зигуи вздохнул. “У меня нет никаких возражений. Я бы не возражал, даже если бы они были кровными родственниками, но уважаемая императрица пригласила старейшину Ли и на этот раз. Ваше Величество, Вы можете рассказать свой сон старейшине ли.”
o (> ﹏ > Зачем императрице понадобилось приглашать старейшину ли?! (Автор: Вы же сами сказали пригласить важных придворных чиновников!)
“Ты все еще используешь оправдание сна?- Спросил Лу Зигуи.
Нин Сяояо вышла из зала. Ну и что с того, что это старейшина ли, я разберусь, когда буду там. А пока она проверит, как там братья и сестры.
—
Внутри дворца Цинь Синь прятала лицо под одеялом, так что Цинь Сюань ничего не видела. Цинь Сюань опустился на колени перед кроватью и некоторое время плакал, прежде чем сказал:”
“Можешь идти, — сказал Цинь Синь.
— Только что Его Величество спросил меня, хочу ли я выйти за вас замуж. Я же сказал, что знаю, — Цинь Сюань протянул руку, чтобы откинуть одеяло, его голос прерывался от рыданий. — А’Ксин, теперь я наконец могу выйти за тебя замуж.”
У Цинь Синя не было сил, поэтому покрывала были легко сняты. Она быстро подняла руки, чтобы прикрыть лицо. Цинь Сюань взял руки Цинь Синя в свои. Это были большие руки, достаточно сильные, чтобы держать меч, но сейчас они дрожали.
“А’Синь, — сказал региональный командир Цинь, — теперь я могу отвезти тебя домой.”
Тело Цинь Синь напряглось, прежде чем она разрыдалась. Цинь Сюань полулежал на кровати, держа Цинь Синь и ее покрывало, как самое драгоценное сокровище в мире. — Мне очень жаль, — тихо пробормотал он.”
Мне жаль, что когда ты была помолвлена, я был всего лишь робким, неполноценным негодяем, который не сказал приемному отцу о своих чувствах к тебе.
Мне жаль, что когда вы были женаты, у меня не хватило смелости остановить ваш свадебный паланкин.
Мне жаль, что я не смог спасти тебя от поместья великого наставника.
… …
“Я трус и слабак, — сказал Цинь Сюань и заплакал. — А’Ксин, ты все еще хочешь выйти за меня замуж?”
За дверью спальни лицо Цзи Юэрона уже было залито слезами.
Нин Сяояо надула щеки. Все верно, Цинь Сюань. Почему ты не ворвался в поместье великого наставника все эти годы и не спас ее? Ей вдруг захотелось войти в дом и избить его. Что это за чертовщина?!
“Когда покойный император все еще рядом, — пробормотал Лу Цзыгуй рядом с Нин Сяояо, — если бы Цинь Сюань попытался что-нибудь сделать, и он, и люди, которые ему помогали, были бы приговорены к смерти. Урожденная Цинь была бы заклеймена как неверная жена и принуждена к смерти кланом Се.”
“………- сказал Нин Сяояо,которому вдруг захотелось выпороть труп покойного императора. Что это за чертовщина?!
