Глава 301: Обратные привычки
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Единственный раз, когда я участвовал в принудительной правоохранительной деятельности, и к тому же самый трудный для преодоления, произошел там».
Когда он сказал это, Су Сюнь нахмурился еще сильнее, и Си Ван не мог не протянуть руку, чтобы утешить его.
Почувствовав тепло кончиков пальцев жены, Су Синь наклонился так, чтобы она могла коснуться его бровей, не наступая себе на ноги.
«Что это за трудность? Могу ли я это услышать? Си Ван моргнула своими большими глазами. Су Сюнь усмехнулась и ущипнула ее за светлые щеки, сказав: «Конечно, можешь».
Голос Су Сюня был нежным, как журчание ручья в лесу, когда он достиг ушей Си Ваня. Было очень легко вернуть мысли Си Ваня в то время.
В это время под руководством учителя инспектор и его группа прибыли в приграничный городок под названием Мок. Этот город граничил с одной из многих стран Юго-Восточной Азии на юге, и не так давно в соседней стране вспыхнул вооруженный конфликт. Поэтому, когда они прибыли в город, инспектор обнаружил, что даже на улицах города повсюду патрулировали солдаты с заряженным оружием.
Они проводили юридическое обучение учащихся и учителей начальной и средней школы в городе Мок, и это происходило на территории кампуса Центральной начальной школы Мок-Тауна.
Су Синь сказал, что начало мероприятия прошло гладко. Однако как раз в тот момент, когда они собирались положить конец правоохранительным органам, группа людей ворвалась в кампус и с применением насилия увезла пятнадцатилетнюю студентку.
Когда учителя и остальные ученики пришли в себя, они тут же захотели вырвать ученицу обратно. Однако группа людей, похоже, была к этому готова. У всех были деревянные палки толщиной с запястье. Когда разразился конфликт, несколько учителей и учеников получили ранения, но Су Сюню повезло, и он не пострадал.
«!!!» Глаза Си Ваня расширились. «Как они посмели? Разве там не много солдат, патрулирующих улицы?»
!!..
Выражение лица Су Синя тоже было не очень хорошим. Когда он снова заговорил, в его голосе прозвучала глубокая беспомощность. «Все это из-за отсталых культурных обычаев там. Как только полиция или соответствующие правительственные чиновники остановят их, люди, которые считают, что эти обычаи мешают нормальной жизни людей, немедленно сообщат о них».
Си Ван уже слышал об этом обычае раньше. Если бы Су Сюнь не упомянула об этом сегодня, она бы подумала, что это старая история из прошлого века.
Как следует из названия, это было похищение молодых женщин в жены. Согласно этому обычаю, если мужчина полюбил женщину и успешно ее похитил, женщина становилась его собственностью в глазах местных жителей, независимо от того, хотела она этого или нет.
«Это потому, что позиция правительства недостаточно жесткая?» — спросил Си Ван.
Су Сюнь покачал головой и выразил свою мысль: «Это неправда. Правительство приняло соответствующие жесткие меры, но следствием этих мер является то, что этим сельским жителям приходится рисковать пересечь границу и проникнуть в Юго-Восточную Азию. У этих нелегальных иммигрантов нет паспорта и официальной идентификационной информации, поэтому они могут только скрывать свою личность и работать на нелегальных фабриках. Некоторые из них будут проданы местным торговцам людьми по всему миру».
Си Ван нахмурилась, когда услышала это. Она знала, какой трагический конец в конечном итоге ждет этих безбилетных пассажиров.
Тех, кому повезло, продавали в развитые страны для работы в качестве чернорабочих, а тех, кому не везло, вывозили живыми злобные торговцы людьми и продавали по высоким ценам на черном рынке.
«Поэтому, чтобы предотвратить проникновение людей в страну, страна смягчила свои методы в этом вопросе». — сказал Су Сюнь.
Си Ван быстро уловил суть его слов. «Расслабляться? Имеет ли он в виду, что сменил свои жесткие методы на относительно мягкие, такие как поэтапное культурное образование, чтобы просвещать их умы?»
«Ванван действительно сообразительный». Су Синь крепче сжал руку Си Ваня. Си Ван чувствовал, что то, как он хвалил ее, было похоже на то, как отец хвалит своего собственного ребенка.
Су Сюнь продолжил: «Ты прав. Страна действительно хочет использовать образование, чтобы позволить людям, практикующим похищение невест, понять, что в том, что они делают, нет ничего плохого. Они хотят решить проблему в корне. Таким образом, благодаря этому долгосрочному плану страна будет ежегодно выделять средства местному правительству в качестве средств на образование. За прошедшие годы оно действительно добилось значительных результатов.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
