Глава 213: Промокшие носки и туфли
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Мисс Цзян».
Увидев ее, Линь Мэнъяо больше не могла сдерживать улыбку. Она пошла вперед и поклонилась Цзян Яну.
Цзян Янь ответила на приветствие, но тихо стояла рядом с Сяо Цзюньхао.
Мэнъяо Линь закусила губу и отошла в сторону.
«Ваше Высочество, я нахожу это катание на коньках весьма интересным. Почему бы нам не пойти и не попробовать?»
Цзян Янь увидела на льду Сяо Нанье и Цзян Пэйхуаня и, о чем-то подумав, рассмеялась и повернулась к Сяо Цзюньхао.
«Если госпожа Цзян пожелает, я буду сопровождать вас».
Цзян Янь, хотя и сделала это предложение, была готова к тому, что Сяо Цзюньхао откажется. В конце концов, она слышала об отношениях между Линь Мэнъяо и Сяо Цзюньхао.
Но, к удивлению Цзян Яня, Сяо Цзюньхао согласился на ее просьбу.
Однако падали не только Цзян Янь и Сяо Цзюньхао, потому что к ним присоединилась и Линь Мэнъяо.
Веселый Цзян Пэйхуань вдруг услышал знакомый и раздражающий голос.
«Императорский дядя?»
Повернув голову, Цзян Пэйхуань увидела приближающуюся Сяо Цзюньхао.
Хотя она глубоко не любила этого человека, из-за его королевского статуса, Цзян Пэйхуань не имела другого выбора, кроме как подняться из саней и поклониться ему.
Сяо Нанье посмотрел на внезапно появившуюся группу людей, и выражение его лица мгновенно похолодело. Он холодно посмотрел на Сяо Цзюньхао и сказал: «Почему принц Цин пришел сюда?»
«Сегодня первый снег, и городская река, должно быть, очень оживленная. Поскольку это первый визит госпожи Цзян в столицу, я хотел показать ей окрестности».
Услышав это, в глазах Цзян Яня отразилось удивление, за которым последовала насмешка.
Если бы она не увидела Линь Мэнъяо, стоящего рядом с Сяо Цзюньхао, она могла бы подумать, что он вывел ее намеренно.
Однако это был ее будущий муж. Итак, улыбаясь, Цзян Янь повернулся к Цзян Пэйхуаню: «Мисс Цзян, мы снова встретились».
Затем Цзян Янь поприветствовал Сяо Нанье: «Король Чэн?»
Что касается приветствия Цзян Яня, Сяо Нанье просто взглянула на нее, не говоря ни слова.
«Хуан Эр, ты все еще хочешь продолжить игру?»
Повернувшись и взглянув на Цзян Пэйхуаня, глаза Сяо Нанье были полны нежности.
Поиграв некоторое время и увидев Сяо Цзюньхао, даже самые лучшие декорации не могли поднять Цзян Пэйхуаню настроение. Услышав слова Сяо Нанье, она тихо сказала: «Кузина Ци ждет нас там. Давай найдем их».
«Хорошо.» н/.O𝓥𝑒𝐥𝒷1n
Услышав слова Цзян Пэйхуаня, мужчина слегка кивнул.
На глазах у этих людей Цзян Пэйхуань, естественно, не могла сидеть на санях, позволяя Сяо Цзюньхао тянуть ее.
Более того, путь впереди был в гору, поэтому Цзян Пэйхуань сошёл с саней.
«Мисс Цзян, вы продолжаете играть. Я пойду первой, — сказала Цзян Пэйхуань мягким голосом, подходя к Цзян Яну.
Затем она последовала за Сяо Нанье.
Однако, проходя мимо Сяо Цзюньхао, Цзян Пэйхуань внезапно потеряла равновесие.
«Будь осторожен!»
Сяо Цзюньхао, стоявший рядом с Цзян Пэйхуанем, увидел, как она упала в ледяную воду, и подсознательно протянул руку.
Благодаря быстрой реакции Сяо Цзюньхао, Цзян Пэйхуань удалось вытащить в безопасное место, хотя ее туфли и носки были мокрыми.
Это было удачно; если бы не своевременное вмешательство Сяо Цзюньхао, Цзян Пэйхуань мог бы упасть в ледяную воду.
К этому времени подошла Сяо Нанье.
Протянув руку, чтобы взять Цзян Пэйхуань за руку, мужчина внимательно осмотрел ее». Хуан Эр, ты ранен?»
«Я в порядке.»
Увидев, как Цзян Пэйхуань покачала головой, Сяо Нанье присела на корточки, коснулась своих мокрых туфель и нахмурилась.
«Твои туфли и носки мокрые».
Ступни Цзян Пэйхуань были пронзительно холодными, но, услышав слова Сяо Нанье, она тихо сказала: «Нет проблем, я переоденусь в новую пару позже в карете».
«Сначала сними мокрую обувь и носки».
Пока он говорил, Сяо Нанье уже помогла Цзян Пэйхуаню сесть на сани.
После этого мужчина присел на корточки, повернувшись спиной к Сяо Цзюньхао и остальным.
Не обращая внимания на попытки Цзянь Пэйхуаня остановить его, Сяо Нанье осторожно сняла обувь и носки.
В глазах Цзян Пэйхуань был намек на смущение, но последовавшая за этим сцена заставила ее глаза отразить небольшое удивление.
Сяо Нанье сняла плащ и накрыла им Цзян Пэйхуань, поместив внутрь свои ноги.
Более того, он взял ее ноги в свои руки. Цзян Пэйхуань инстинктивно попытался отстраниться, но усилил хватку.
Всего за мгновение холодные ноги Цзян Пэйхуаня согрелись.
Только после того, как обе ноги Цзян Пэйхуань согрелись, он отпустил их, тщательно накрыв ее своим плащом, прежде чем наклониться, чтобы подобрать ее туфли и носки.
Даже не глядя на Сяо Цзюньхао и остальных, Сяо Нанье начала тянуть поводья саней, двигаясь вперед.
Несмотря на то, что Цзян Пэйхуань была одета в простую черную одежду, глаза Цзян Пэйхуань наполнились улыбкой, когда она смотрела на его удаляющуюся фигуру.
Сяо Цзюньхао и двое других имели разные выражения лиц, когда смотрели, как они уходят.
В этот момент Цзян Янь легко заметил: «Как лед вдруг треснул?»
Во время разговора ее взгляд остановился прямо на Линь Мэнъяо.
Встретившись взглядом Цзян Яня, Линь Мэнъяо ответила с улыбкой: «В конце концов, это только первый день; нестабильность льда – это нормально».
Однако рука Линь Мэнъяо скользнула под ее плащ.
Увидев ее движение, Цзян Янь просто улыбнулся и больше ничего не сказал.
Сяо Цзюньхао убрал руку только тогда, когда Цзян Пэйхуань и Сяо Нанье исчезли из его поля зрения.
«Не двигайся».
Достигнув берега, Цзян Пэйхуань приготовился встать. Как раз собираясь это сделать, она услышала голос Сяо Нанье.
Он тут же протянул руку и горизонтально поднял Цзян Пэйхуаня на руки.
«Хуан Эр, что случилось? Вы ранены?»
Сюэ Ци, игравшая с Хань Фэном, бросилась к нему, увидев это. Он бежал так быстро, что чуть не споткнулся.
Видя беспокойство в глазах Сюэ Ци, Цзян Пэйхуань прошептал: «Я в порядке; Я просто случайно намочил туфли и носки».
«Есть ли у нас в вагоне запасная пара обуви и носков?»
К этому времени Сяо Нанье, все еще державший Цзян Пэйхуаня, подошел к карете и задал свой вопрос Е Сяо.
«Да.»
Услышав ответ Е Сяо, Сяо Нанье, неся Цзян Пэйхуаня, вошла в карету.
Е Сяо уже достал туфли и носки Цзян Пэйхуаня из ящика кареты. Когда она собиралась подойти, Сяо Нанье взяла их у нее и сказала: «Ты можешь выйти первым».
Услышав голос Сяо Нанье, Е Сяо удивленно остановился. Увидев, что Цзян Пэйхуань не протестует, она вышла из кареты.
Вскоре внутри остались только Сяо Нанье и Цзян Пэйхуань.
Увидев, что он подошел с туфлями и носками, Цзян Пэйхуань быстро протянула руку: «Я могу сделать это сама…»
