Глава 582: Исключение
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Некоторые из тех, чей статус и сила были не так хороши, как у Гу Хункана, сдержались, в то время как те, у кого было столь же впечатляющее прошлое, не боялись его, но и не зашли слишком далеко.
В конце концов, Гу Хункан был не только главой семьи Гу, но и святым!
Провоцировать его было бы для них вредно.
Первоначально Гу Хункан планировал стать свидетелем свадьбы Гу Цинлуаня в резиденции Цзюнь. Однако после того, как его приглашение было отклонено, он ожидал, что об этом пойдут сплетни. Однако, когда момент наконец настал, он не смог скрыть своего раздражения.
Он попытался подавить свой гнев и попросил Гу Циньэр найти место.
Гости, принадлежащие к женской и мужской стороне, сидели отдельно, и Гу Циньэр спокойно подошла к той стороне, где сидели все гости, принадлежащие Гу Цинлуань.
Она оделась специально для сегодняшнего дня: в светло-фиолетовую юбку Ланлуо с вышивкой и с ослепительной жемчужной заколкой в волосах. Ее нежное и миниатюрное лицо выглядело очаровательно, но элегантно.
Этот наряд она готовила несколько дней, ожидая, что сегодня продемонстрирует свое обаяние.
Она, естественно, слышала, как некоторые люди над ней смеются, но, по ее мнению, это не было проблемой.
По сравнению с ними, она, по крайней мере, имела ту же родословную семьи Гу, что и Гу Цинлуань, что делало ее намного ближе к ним.
Как бы они не издевались, это не изменило бы этого факта.
Для гостей Гу Цинлуаня было отведено тридцать столов.
Из-за своего упрямства Гу Хункан намеренно прибыл немного позже, поэтому, когда они прибыли, в банкетном зале было очень мало свободных мест.
Увидев свободное место за одним столом, Гу Циньэр подошла.
«Пятая леди Гу, извините, это место уже занято», — медленно сказала девушка рядом с пустым местом.
Гу Циньэр слабо улыбнулась и повернулась к ближайшему столу.
«Извините, это место тоже занято», — бесстрастно сказала девушка в зеленом.
Губы Гу Циньэр дернулись, и она оглядела окрестности.
Все взгляды, явно или тайно, были устремлены на нее, как будто они были зрителями на представлении.
Если бы Гу Циньэр до сих пор не осознавала, что кто-то усложняет ей жизнь, то она была бы дурой!
Почему они имели на это право?
И она, и Гу Цинлуань носили фамилию Гу, так не боялись ли они, что когда-нибудь она может отомстить им?
Гу Циньэр огляделась вокруг и получила лишь удивленное выражение лица. Ее губы побледнели.
Как раз в этот момент раздался голос: «Пятая леди Гу, сядь сюда».
Гу Циньэр проследила за голосом глазами.
Говорила Тан Шици, старшая дочь семьи Тан.
Развод Тан Шици не был секретом в этом кругу общения. После развода она вернулась в семью Тан и снова стала молодой леди семьи Тан.
Хотя это и было так, но никто не смел смеяться над ней, или, точнее, никто не смел издеваться над ней лицом к лицу.
Во-первых, потому что Третья леди Тан и Гу Цинлуань были лучшими подругами, а во-вторых, говорили, что у первой леди Тан и Гу Цинлуань тоже были хорошие отношения.
В глазах всех такой человек был желанным союзником. Кто осмелится смотреть на нее свысока или издеваться над ней? Все они хотели установить хорошие отношения и сблизиться с Гу Цинлуанем.
Сегодня Тан Шицзюнь не пришла, потому что она еще не полностью выздоровела, поэтому все сосредоточили свои усилия на Тан Шици.
За круглым столом могло поместиться десять человек, и к этому моменту он был уже полон.
Гу Циньэр огляделась вокруг, но не нашла свободного места.
В этот момент одна из девушек, сидевших на месте, встала и обиженно посмотрела на Гу Циньэр, а затем села рядом с ней.
Тан Шици помахал ей рукой и сказал: «Иди сюда».
Мысли Гу Циньэр несколько раз менялись, когда она задавалась вопросом, что задумала Тан Шици.
После тщательного рассмотрения она не смогла обнаружить в себе ничего особенно ценного, кроме ее статуса младшей сестры Гу Цинлуань.
Может быть, Тан Шици ценил этот аспект?
Что ж, наконец-то кто-то с долгосрочной перспективой, кто знает, как построить с ней хорошие отношения.
Сдерживаемое разочарование Гу Циньэр немного улеглось, и она с гордостью взглянула на девушку, которую отослали. Затем она спокойно подошла и заняла пустое место напротив Тан Шици.
Сев, она огляделась и поняла, что ее окружают одни из самых выдающихся молодых женщин города Тяньцзин, и она была здесь единственной внебрачной дочерью.
Гу Цинер ничуть не испугался.
Она считала, что, если не считать различия между законным и незаконным, она ничем им не уступает.
А теперь они пригласили ее посидеть здесь, не потому ли, что им что-то от нее нужно было? В чем ей нужно было быть смиренной?
«Пятая леди Гу, поскольку вы и невеста — сестры, почему вы приехали позже нас?» — с любопытством спросила девушка в синем, сидевшая рядом с ней.
Это была Линь Хань Шуан, законная дочь семьи Линь. Обычно она не стала бы иметь дело с Гу Циньэр, внебрачной дочерью. Но теперь она взяла на себя инициативу поговорить с Гу Циньэр. Гу Циньэр подумала, что это из-за ее статуса младшей сестры Гу Цинлуань, и это ее еще больше обрадовало. Ее улыбка была такой же правильной, как если бы она была законной дочерью на равных правах с остальными. Она с гордостью сказала: «Мой дедушка попросил меня сопровождать его, поэтому я не могла уйти одна».
Что такого страшного в том, чтобы быть законными дочерьми? Мог ли кто-нибудь из них постоянно сопровождать дедушку?
«Это так? Разве ты раньше не всегда следил за Гу Линсюэ? Гу Линсюэ здесь нет, поэтому вы переключаетесь на кого-то другого. Ты пиявка? Это замечание было довольно грубым.
Сказав это, Линь Ханьшуан осознала свою ошибку и извинилась: «Иногда я говорю, не думая. Пятая леди Гу, надеюсь, вы не возражаете?»
Улыбка Гу Циньэр казалась натянутой, она не была уверена, были ли слова Линь Ханьшуана намеренными или непреднамеренными. Линь Ханьшуан была известна тем, что высказывала свое мнение, и, поскольку она зашла так далеко, Гу Цинер не хотела сдерживаться.
Поэтому она могла только покачать головой, давая понять, что не возражает.
Линь Ханьшуан вздохнул с облегчением. «Я знал это. Пятая леди Гу — открытый человек. Ты отличаешься от других мелких внебрачных дочерей.
Глаз Гу Циньэр слегка дернулся, подавляя гнев, вспыхнувший внутри нее. «Мисс Лин права. В нашей семье Гу старейшины не так сильно подчеркивают разницу между законными и незаконнорожденными детьми. Мы все учимся и осваиваем навыки вместе под руководством нашего учителя, и наши способности зависят от индивидуального таланта».
«Ой? Действительно? Почему слухи, которые я слышал, противоречат тому, что вы говорите, Пятая леди Гу?» — спросила Линь Ханьшуан, невинно моргнув большими круглыми глазами.
Гу Цинер почувствовал укол беспокойства, почувствовав, что Линь Ханьшуан не собирается говорить ничего приятного.
Действительно, Линь Ханьшуан продолжил: «Я слышал, что с первой леди Гу, даже в вашем собственном доме, обращаются хуже, чем со слугой в резиденции Гу. Семья Гу так плохо обращается со своими младшими? Тебе приходится работать и есть остатки?» Гу Цинер чувствовала себя некомфортно, словно сидела на иголках. Ей пришлось ответить: «Я не знаю, откуда мисс Лин услышала такие слухи. Это беспочвенные обвинения. Моя старшая сестра по-прежнему является первой леди семьи Гу. Итак, кто посмеет запугивать ее сейчас?»
«Это потому, что ничего нет, или ты не знаешь, или, может быть, ты знаешь, но предпочитаешь не делиться?» — спросил Линь Ханьшуан с хитрой улыбкой.
На лбу Гу Циньэр пульсировала вена, и она начала сожалеть, что сидела там. Разве у этой мисс Лин не было никакого здравого смысла? Она тыкала людей в больные места! «Хех, Ханьшуан, ты этого не знаешь, но в прошлом семья Гу очень плохо обращалась с первой леди Гу. Но теперь, с ее нынешним статусом, они больше не могут ее запугивать. Однако насколько бесстыдным может быть человек, который в прошлом плохо обращался с кем-то, украл его вещи, а теперь пришел сюда в поисках благосклонности? Если бы это был я, я бы спрятался дома и не стал бы выставлять себя на посмешище». У молодой девушки в желтом, сидевшей рядом с Линь Ханьшуаном, был еще более ядовитый язык, и она открыто издевалась над Гу Циньэр.
Гу Циньэр была еще молода и не могла сдержать улыбку. Она не могла не встать, желая уйти..
