Глава 642 — тайна за стихотворением
Официант удалился с тремя каллиграфическими рисунками, после чего вошел мужчина средних лет, на вид лет сорока. У него было четко очерченное лицо с густыми бровями и очками в черной оправе. Сначала он сложил руки вместе перед группой, прежде чем спросить по-японски: “интересно, могу ли я получить несколько каллиграфических рисунков, которые вы, ребята, написали? В качестве компенсации я откажусь от счета за эту еду.”
Чиаки очи и Хиро Ивата обменялись взглядами и улыбнулись. Они практиковались в каллиграфии на досуге, поэтому никогда не ожидали, что смогут насладиться бесплатной едой. Поэтому они, естественно, вне себя от радости.
Махнув рукой, Хиро Ивата ответил: Раз уж вы проявляете такое гостеприимство, то мы не откажемся от вашего предложения.”
— Могу я спросить, кто написал поэму Ду Фу?” Мужчина средних лет рассмеялся.
Хиро Ивата был на мгновение ошеломлен, так как знал, что босс принял это решение только потому, что был очарован каллиграфией Су Тао. Несмотря на некоторое разочарование в своем сердце, он все же с гордостью сказал: “Это стихотворение написал он, и он китаец.”
Мужчина средних лет сначала был потрясен, так как никогда не ожидал, что Су Тао будет так молод. Хотя стихотворение было написано обычным почерком Янь Чжэньцина, его слова были учтивыми и опытными с энергичной и внушительной грандиозностью. Он предположил, что автору должно быть, по меньшей мере, за сорок лет с ярким жизненным опытом.
“Значит, ты тоже товарищ из Китая, тем более я должен угостить тебя этим обедом!” Босс тут же переоделся в мандаринский диалект.
Со стороны нос Лин Куна почти искривился от унижения. Сначала он думал, что стандарты Су Тао в каллиграфии были низкими, так как он не хотел ничего писать, но реальность дала ему пощечину.
Но опять же, ему бесполезно чувствовать себя униженным. Его можно считать знатоком китайского языка,но он не умеет писать кистью.
Босс раздал всем свою визитную карточку. Су Тао бросил на него быстрый взгляд. Этого человека средних лет звали ГУ Инь, и это было несколько сдержанное и замкнутое имя.
ГУ Инь был в хорошем настроении и немедленно приказал официанту оформить каллиграфию Су Тао, поместив ее рядом с первой. Глядя на каллиграфию в течение долгого времени, глаза Су Тао вспыхнули с оттенком сожаления.
Как кто-то опытный в изменениях выражения лица, ГУ Инь, естественно, заметил это. Он неправильно истолковал это как Су Тао, обнаружив, что первая каллиграфия не заслуживает того, чтобы ее вставляли вместе с его собственной, и объяснил: “эта каллиграфия написана моим другом, и он довольно известен в стране своей каллиграфией.”
Услышав тон ГУ Иня, Су Тао понял, что его неправильно поняли, и улыбнулся. “Эта каллиграфия-превосходная работа, и для меня большая честь, что моя каллиграфия может быть помещена рядом с его.”
— Но, ваше выражение лица раньше…” ГУ Инь был поражен.
Увидев, что автор также был китайцем, и ему нелегко находиться в чужой стране, Су Тао объяснил: “Если я правильно угадал, у автора этой каллиграфии, похоже, есть некоторые проблемы с его телом.”
“Вам удалось узнать это только по его каллиграфии?” ГУ Инь был ошеломлен.
Помахав рукой, Су Тао улыбнулся. — Это только предположение.”
Как говорится, врач никогда не постучит в дверь своего пациента. Таким образом, Су Тао не был в состоянии продолжать, и он мог только идти так далеко со своими намеками.
Каллиграфия подчеркивала три энергии в теле, и если бы автор был здоров, его слова были бы крепкими и содержали жизненную силу. Но в этих немногих словах Су Тао увидел след слабости. Удары были остановлены, и им не хватало учтивости. Если бы автор был опытным каллиграфом, ничего подобного не случилось бы.
С другой стороны, это было также потому, что Су Тао был опытным в своих навыках наблюдения. Когда он был молод, он слышал о том, как Фу Шань сделал диагноз, основанный на каллиграфии, поэтому он специально сделал исследования в этом направлении.
Фу Шань был не только врачом, но и знаменитым каллиграфом. Дело дошло до того, что его достижения в каллиграфии даже превзошли его медицинские навыки. В более поздние годы его жизни было время, когда Фу Шань писал скорописью, прежде чем его вырубили алкоголем. Так как его сын, Фу Мэй, был также опытным в каллиграфии, он повторил каллиграфию своего отца и тайно поменял работу своего отца, поскольку он хотел увидеть, может ли его отец отличить друг от друга. Но когда Фу Шань проснулся и посмотрел на каллиграфию на столе, он был подавлен. Поэтому, когда его сын увидел это, он спросил своего отца, на что тот вздохнул: “непреднамеренная работа, которую я сделал прошлой ночью, слаба и лишена жизненной силы. Похоже, что это не займет много времени, прежде чем я покину этот мир.”
Когда Фу Мэй услышал слова своего отца, он немедленно запаниковал и рассказал отцу о том, что он сделал. Услышав объяснения сына, Фу Шань почувствовал себя еще хуже и вздохнул: “Если это так, то я боюсь, что ты не сможешь дождаться, пока посеют новую пшеницу.”
В конце концов, результат оказался именно таким, как предсказывал Фу Шань.
Как и сын Фу Шаня, автор этой каллиграфии также страдал от неизлечимой болезни, и его жизнь была в непосредственной опасности.
Не так давно, во время последнего тура национального конкурса целителей, Су Тао также полагался на эту технику, когда посещал Сира Чжао. Ему удалось разглядеть проблему в каллиграфии и разрешить узел в сердце Сира Чжао.
Су Тао не высказал свой диагноз на месте и намеренно оставил намек. После короткого раздумья он достал из кармана визитную карточку и протянул ее ГУ Иню. — Спасибо, что сегодня отказались от счета. Это моя карточка имени, и если вам нужна помощь в будущем, то чувствуйте свободным связаться я. Я пробуду в Киото всего около месяца.”
Бросив взгляд на карточку с именем, ГУ Инь улыбнулся, так как знал, что сейчас не время спрашивать. “Тогда я попрошу их накрыть на стол. Пожалуйста, подождите немного!”
Через десять с лишним минут на стол был накрыт роскошный ужин. Из соображений японских вкусовых рецепторов пряность была смягчена. Но даже так, еда показалась им острой на вкус.
Даже если у Су Тао был языковой барьер, ему все равно удавалось общаться с Хиро Иватой и другими сотрудниками исследовательского центра с помощью Асаки очи. Это заставило Линь куна, который изначально хотел взять на себя роль переводчика, остаться без внимания.
Линь Кун был внутренне полон ненависти к Су Тао. Выражение его лица не изменилось, и он сосредоточился на еде, проклиная Су Тао в своем сердце.
Примерно через час все они покончили с едой и покинули пурпурный Императорский павильон. Прежде чем они ушли, босс, ГУ Инь, даже имел короткий разговор с Су Тао. По нынешним расчетам, ни Цзинцю прибудет в Киото примерно через три часа, поэтому Су Тао сообщил об этом Асаке очи и намеревался принять ни Цзинцю наедине.
Поскольку Асака очи уже слышала о намерениях Су Тао прошлой ночью, она уже подготовилась. Она велела Эйко Фудзино отправить Су Тао в аэропорт, а сама уехала с отцом на такси. Что же касается Линь Куна, то им совершенно пренебрегли.
После того, как Су Тао ушел, ГУ Инь встал у входа и ждал, когда наконец появится человек, чей возраст был похож на его собственный. У этого человека была крепкая фигура с явными чертами лица. ГУ Инь подошел к нему. — Джингчен, я так долго тебя ждал!”
— А в чем дело? Почему ты так волнуешься?” Му Цзинчэнь улыбнулась.
— Позвольте мне показать вам каллиграфию!” ГУ Ин потянул му Цзинчэня в три суверенные комнаты и указал на каллиграфию Су Тао. “А что ты думаешь об этом стихотворении?”
Наблюдая за стихотворением, му Цзинчэнь прищурился и вздохнул: “в его творчестве 70% изящества Янь Чжэньцина и 30% его собственного стиля. Самое главное, он сумел описать настроение Ду Фу и похвалил мое!”
Этот ресторан часто посещали китайцы, жившие в Японии, и большинство из них имели культурную основу. Поэтому ГУ Инь придумал хитрый трюк: клиенты могут отказаться от своих счетов, если они хорошо владеют каллиграфией.
Му Цзинчэнь был вице-президентом Китайской торговой палаты в Японии. У него были глубокие познания в каллиграфии, и по мере того, как они общались, они, естественно, становились друзьями.
Каллиграфия, оставленная му Цзинчэнем несколько дней назад, была так быстро спарена кем-то, что ГУ Инь нашел ее интересной и позвал первого.
Посмотрев на него в течение долгого времени, му Цзинчэнь вздохнул: “вы действительно получили сокровище! Каллиграфия этого человека даже лучше, чем Дао Чжэнь.”
Дао Чжэнь был известным каллиграфом в Китае, однако несколько лет назад он переехал в Америку. Поэтому у него редко появлялась новая работа. В то же время его работы также ценились как самые высокие на рынке. Многие люди считали его Чжан Дацяном в каллиграфической индустрии; поэтому многие люди продвигали его работы. По мнению му Цзинчэня, работа Дао Чжэня была впечатляющей только внешне. Несмотря на то, что он превзошел общий стандарт, ему все еще не хватало войти в историю.
— Я тоже с тобой согласен. Его навыки намного лучше, чем у Дао Чжэня. А, ну да. Человек, написавший это, тоже очень молод; на вид ему только двадцать с небольшим.” ГУ Инь улыбнулся.
Услышав эти слова, му Цзинчэнь был потрясен и нахмурился. — Так вот, меня интересует этот человек. Это не то, чего вы можете достичь без двадцати лет практики! Этот молодой человек не прост, и за его стихами скрывается тайна.”
“МММ?” ГУ Инь немедленно переключил свое внимание на каллиграфию с недоумением.
— Все кажется таким маленьким, когда стоишь на вершине горы!” Му Цзинчэнь вздохнул и продолжил: “разве это не напоминание о стихотворении ли бая?”
Стихотворение ли Бая означало потрясение от пейзажа горы Лу, восклицание о водопаде, который казался серебристым озером. Хотя это звучало смело и непокорно, оно не выходило за пределы масштаба горы Лу.
С другой стороны, поэма Ду Фу выходила за пределы мирских объектов. Это означало вид человека, стоящего на вершине горы и смотрящего на другие вершины, где они такие же крошечные, как звезды в небе.
Му Цзинчен погрузилась в раздумья. Этот молодой человек напоминал ему, поощрял его учиться решать проблемы на более высоком уровне.
С его огромным опытом, это был первый раз, когда му Цзинчэнь получил консоль через каллиграфию молодым человеком.
На самом деле коллекция каллиграфии была связана не со стихотворением, а с деталями. Это было точно так же, как туманный намек Су Тао о проблеме му Цзинчэня. ГУ Инь также часто слышал, как Му Цзинчэнь упоминал об этом деле, поэтому он сказал серьезным тоном: “этот молодой человек-врач, и он оставил мне визитную карточку. Более того, он даже намекнул мне, что вы больны!”
Му Цзинчэнь почувствовал, как будто его ударила молния, и воскликнул: “он действительно сумел увидеть это из моей каллиграфии?”
Кивнув головой, ГУ Инь ответил: «Если вы хотите встретиться с ним, я могу дать вам рекомендацию!”
Покачав головой, му Цзинчэнь горько улыбнулся. — Все в порядке! Я хорошо знаю свое тело.”
Му Цзинчэнь посетил многих известных врачей, но они были беспомощны с его состоянием. Даже если этот молодой врач имел превосходные навыки, му Цзинчэнь уже отказался от лечения. Он больше не хотел сталкиваться лицом к лицу с отчаянием от своего диагноза.
