Глава 2592: Да, я изменил тебе.
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Мужчина, казалось, не слышал ее вопроса. Подняв яблоко в руке, он спросил, приподняв бровь: «Ты ведь хочешь яблоко, верно? Разве ты не ешь?»
Женщина подумала, что он намеренно избегает этой темы, и попыталась заставить его говорить с большой неохотой. «Гао Нан, не меняй тему, ладно? Я спрашиваю вас серьезно, нет никакой необходимости скрывать это, не так ли?»
Он посмотрел на нее без всякого выражения или движения, потом вдруг положил яблоко и фруктовый нож на стол.
Он скривил губы в улыбке, взял влажную салфетку, чтобы элегантно вытереть пальцы, и спросил с невозмутимым выражением лица: «Должен ли я сообщить вам о своем местонахождении прошлой ночью? Разве я ваш пленник, чтобы сообщать вам о своем местонахождении в любое время и в любом месте?»
Лицо Сяо Сюэ на мгновение застыло. «Я не это имел в виду.»
«Тогда что вы имеете в виду?»
Выражение лица мужчины стало ледяным. «Ты присел на корточки у моего порога, похожий на заблудшую душу, и сказал, что тебе есть о чем со мной поговорить. Я думал, что это что-то важное, но оказалось, что вместо этого вы хотели, чтобы я сообщил вам о своем местонахождении. Ты можешь быть таким забавным.»
Она посмотрела на него со смешанными чувствами. Она запаниковала и хотела объяснить, но не знала, с чего начать.
Он совсем не выглядит виноватым.
Только не говори мне, что мой лучший друг солгал мне?
Это невозможно.
Она хорошо знала свою лучшую подругу. Последний не стал бы обманывать или лгать ей.
Его ответ кажется уклончивым; может быть, он притворяется спокойным, путаясь в этом вопросе?
Как раз в тот момент, когда ее мысли путались, она услышала, как мужчина спрашивает: «Юн Шиши тебе что-то сказал?»
Она вздрогнула и вскинула голову, чтобы посмотреть на него. «Что…»
«Разве ты не был с ней сегодня днем?» Затем он добавил, «Может быть, она сказала вам что-то неприятное, и поэтому вы пришли сюда, расспрашивая меня о том, куда я ходил прошлой ночью?»
Сяо Сюэ на какое-то время растерялся.
«Что она тебе сказала?»
«Она—»
«Здесь нечего скрывать. Вы хотели поговорить со мной об этом деле, верно?» С этими словами он подошел к барной стойке, достал из винного шкафа бутылку красного вина, небрежно открыл ее и налил себе бокал. Затем он прислонился к барной стойке и лениво сделал глоток. «Дай угадаю… Она сказала тебе, что прошлой ночью я был с другой женщиной и что я изменил тебе, предав твое доверие?»
Женщина была ошеломлена, и ее лицо мгновенно побледнело.
После долгого молчания она кивнула головой и что-то промурлыкала в знак согласия. «ДА… Это она мне сказала!» Сразу же, с большим беспокойством и нервозностью, она подняла на него глаза и серьезно спросила: «Гао Нан, правда ли то, что она сказала?»
Он приподнял бровь, пожал плечами и с готовностью согласился. «То, что она сказала, не ложь.»
«…»
Он так быстро признал это!
Сяо Сюэ был в недоумении. Этот человек перед ней был так прямолинеен в своем ответе и даже не потрудился найти простое прикрытие или оправдание!
«Вы—»
«Разве тебе не нужен этот ответ? Я даю тебе то, что ты хочешь.»
«Это неправда!» Она не выдержала и закричала, ее глаза внезапно покраснели. «Я не хочу слышать такого ответа!»
Отрицай это! Быстро отрицай это!
В каком-то смысле она предпочла бы, чтобы он солгал ей или попытался скрыть это нервно, так что…
Это, по крайней мере, докажет, что ему небезразличны ее чувства!
