Я была пухленькой оттого, что меня воспитывала бабушка. Укутавшись на зиму, я изо всех сил старалась идти на своих дрожащих ногах, протягивая к нему руки.
В момент невнимания я упал на землю. Хотя это было несерьезно, на моей ладони была ссадина. Прежде чем я успела закричать, глаза Донью покраснели, и он в панике обнял меня. Впервые в жизни я увидела на его лице выражение, отличное от мягкости и безразличия.
По мере того как я рос, я бегал немного более уверенно и постепенно становился более крепким. Я играл с другими детьми – мы играли в прятки, ловили сверчков и делали такие вещи по прихоти.
В те дни моим любимым временем суток была ночь.
В то время мы были молоды и раскованы. Каждую ночь моя бабушка купала Донью. В том возрасте я понятия не имел, что такое смущение. Я бы залезла в ванну, чтобы быть с ним.
Мне особенно нравилось дразнить его. Я даже указал на определенную часть Донью, которая еще не развилась, и спросил бабушку: “Почему мой брат отличается от моего?”
Бабушку я всегда забавлял. Она хлопала меня по носу и смеялась надо мной за бесстыдство.
Напротив, Донью был немного застенчив. Когда я была обнаженной рядом с ним, он замирал и не смел пошевелиться.
Бабушка помогла нам нанести гель для душа на наши тела. Мне очень понравился сладкий аромат и понравился тот факт, что мы с Донью пахли одинаково.
Я боялась темноты, и мне не нравилось спать с бабушкой, но я была готова втиснуться в маленькую кровать с Донью.
По ночам я часто нагло обнимала его своими маленькими ручками и ножками, приставая к нему, чтобы он играл в Ножницы, Бумагу, Камень. Скучные игры стали самым интересным развлечением.
Когда луна висела высоко в небе и я не могла уснуть, мне нравилось лежать рядом с ним, подпирая голову, смотреть, как он поет, и слушать его истории.
У Донью был очень приятный голос. Это было ясно, как перезвон ветра, с оттенком ребячества. Он нежно пел мне на ухо:
В то время он умел петь только несколько песен, которые выучил на уроках музыки. Однако я никогда не уставал его слушать. Каждую ночь в течение моего детства его тихое пение сопровождало меня, пока я не засыпал.
*****
В воспоминаниях моей юности Дон Ю был несколько пресным. Он всегда замыкался в своем собственном мире, либо делая домашнее задание, либо читая шедевры, которые выходили за рамки учебной программы.
Он начал брать уроки игры на фортепиано, когда ему было шесть лет, поэтому я часто приставал к нему, чтобы он научил меня играть на пианино.
В то время Донью был холоден и неприступен в глазах многих детей. Он был таким благородным и отстраненным.
Оглядываясь назад, он, с его городским происхождением, не мог сравниться с теми дикими детьми, которые выросли, играя в сельской местности. Он был чист, опрятен и имел ученый вид.
Этими качествами не мог обладать обычный ребенок.
Люди с хорошим этикетом и изысканной речью использовались многими родителями в качестве источника информации.
Я помню, как однажды подрался с мальчиком по имени Дуду. Мы вдвоем сражались на желтом песке. Я был слабее его и потерпел поражение. Меня окружили другие дети и отправили домой. Я был грязен с головы до ног, и все мое тело было в синяках. Мои глаза опухли от попавшего в них песка.
В то время дома не было взрослых. Когда Донью увидел меня в таком плачевном состоянии, его красивые брови сразу же нахмурились. Он втолкнул меня в ванну и осторожно помог снять одежду. Однако, когда он увидел синяки на моем теле, он стоял там, чувствуя себя таким расстроенным, что не знал, что делать.
