Я увидел проблеск надежды в ее глазах и слабо улыбнулся. «Я и не думал возвращаться. Хорошо быть в Америке одному. Здесь тихо и спокойно, без каких-либо помех. Кроме того, я ищу работу в Америке. После того, как я найду работу, я там устроюсь».
«Послушай, ты сам сказал, что ты один. Разве ты не чувствуешь себя одиноким?»
«Я привык к холодной и безрадостной атмосфере. На самом деле, внезапно оказаться в толпе мне будет трудно».
Моя мать потеряла дар речи. Повернувшись ко мне спиной, она вдруг вздохнула. «Просто вернись домой, Сячунь!»
Внезапно я рассмеялся. «Мама, ты забываешь, что Америка-мой дом».
Я увидел, как изменилось выражение ее лица, прежде чем она быстро скрыла это улыбкой и упрекнула меня: «Посмотри на этого ребенка… что за чушь ты несешь? Давай больше не будем об этом говорить. Входи первым!»
Я видел, как она украдкой вытерла слезы в уголках глаз, прежде чем открыть дверь. Я стоял у двери и долго изучал крыльцо, прежде чем медленно переступить порог.
Как только она вошла, она крикнула: «Муженек, наша дочь вернулась!»
Мгновение спустя из кухни появилась фигура.
Это был мой отец, но он выглядел немного постаревшим с тех пор, как я видел его в последний раз.
Единственной эмоцией, которую я испытал, увидев его снова, была мысль о том, как время делает людей старыми. В остальном было мало чувств.
Я слабо улыбнулся и поприветствовал его: «Папа».
«Сячунь! Ты вернулся!»
Мой отец усмехнулся. Когда он улыбнулся, морщинки в уголках его глаз стали глубже. В его черных волосах начали появляться белые пряди.
Я только кивнул и пошел прямо в дом. Я не тратил много времени на обмен любезностями с ним.
Возможно, я стал настолько холоден, что считаю себя чужаком. Когда дело касалось этого дома, я чувствовал себя скорее гостем.
Моя мама пригласила меня сесть на диван, а потом вдруг спросила: «Ты хочешь пойти в свою комнату, чтобы посмотреть?»
«Моя комната?»
Мне это показалось забавным.
Я даже дня не прожил в этом доме. Как я оказался в своей собственной комнате?
«Донью отложила его для тебя, когда мы переехали сюда. Он сказал, что это не было бы большим домом, если бы мы не приготовили для тебя комнату здесь».
Я кивнул, когда услышал имя Донью.
Она провела меня в комнату. Несмотря на то, что я представлял себе различные модели того, как это может выглядеть, я все равно был ошеломлен, когда увидел это.
Это была та же планировка, что и комната, в которой я жил раньше. Письменный стол, односпальная кровать, книжный шкаф и компьютерный стол.
На столе лежала моя сумка, моя домашняя работа, все аккуратно сложено и разложено, как кирпичи.
Позади меня моя мама улыбнулась и сказала: «Донью приходит в твою комнату каждый день, чтобы посидеть немного и поговорить с фотографиями на столе».
Она подошла ко мне. «Когда он учился в университете, в его комнате всегда был беспорядок. Но твоя комната всегда была чистой и без единой пылинки».
Я сел на кровать. Она посмотрела на меня и, казалось, немного встревожилась. Затем она сказала: «Посиди здесь немного. Я пойду помогу твоему отцу».
«Ага».
Мой холодный ответ заставил ее еще больше встревожиться. Она развернулась и вышла, в спешке забыв закрыть дверь.
После того, как она ушла, я прошелся по комнате и небрежно выдвинул ящик стола. Там был мой дневник, лежащий в своем первоначальном положении.
Я был немного удивлен, что дневник все еще был в целости и сохранности.
Я всегда думал, что моя мать разорвала бы его на части.
Я взял его и пролистал несколько страниц. Я вдруг понял, что что-то в этом было немного странное.
Затем я понял, что под оригинальными строками, которые я написал, были строки, написанные синими чернилами.
Уставившись на них, я застыла.
