Глава 237: Два Корабля
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Многие американцы были незнакомы с названием «Айова линкор», но если бы его называли» Айова-класс линкор», то многие армейские фанатики знали бы его очень хорошо.
Производство этой серии линкоров началось 1 июля 1939 года. Они начали службу 22 февраля 1943 года и служили Америке в течение 50 лет. У него было прозвище: «боевой корабль президентов.»
Он получил это прозвище потому, что USS Iowa был флагманом в 1943 году, когда он перевозил президента Франклина Д. Рузвельта через Атлантический океан для встречи с британским премьер-министром и лидерами Советского Союза.
«По этой причине этот линкор был специально установлен с ванной для использования президентом Рузвельтом. Она стала единственным морским судном в истории Соединенных Штатов, которое предоставило президенту ванну.»
По дороге туда Тина улыбнулась и сказала: «я ходила в эту ванну, когда была маленькой. Это было очень удобно—флот, должно быть, очень уважал Рузвельта, чтобы установить эту супер удобную ванну для него.»
— Тогда вы, Мисс, должно быть, из богатой семьи. Следуя обычной практике, ванна президента не будет показана просто кому-либо, и она, конечно, не используется обычно.»
Тина была поражена, но быстро отреагировала. -Ах, вот как? Мы посещали его как школьную группу-может быть, нам давали особые привилегии.»
Военный корабль США «Айова» обслуживался и эксплуатировался Тихоокеанским военным кораблестроительным центром. Американский флот вложил огромные суммы денег, чтобы обеспечить хорошее техническое обслуживание этого списанного линкора.
Даже когда они были на некотором расстоянии от береговой линии, Ли Ду уже мог видеть линкор.
Как будто в море был свирепый дикий зверь, линкор со стальным корпусом стоял огромный,его сильная внешняя сторона была уверена в своей силе. Увидев это, мистер Ли не мог не вздохнуть: «Боже, какой большой парень!»
Корабль ВМС США «Айова» действительно был большим судном: он мог вытеснить 45 000 тонн воды; он был 887 футов в длину и 108 футов в ширину.
Каждый должен был знать, что стандартная длина футбольного поля была около 390 футов, и они могли быть такими же короткими, как 300 футов в длину. Этот линкор был почти такой же длинный, как три футбольных поля—абсолютно шокирующий.
Билеты нужно было купить для того, чтобы посмотреть линкор. Поскольку это было не во время каких-либо праздников, посетителей было немного; только горстка туристов была на корабле.
Ли Ду купил два билета, а Тина-два коктейля, прежде чем они вдвоем поднялись на борт корабля.
Когда он ступил на трап, то подумал, что размеры корабля были еще более поразительны. Какой-то человек чистил корпус корабля и был похож на Человека-паука, висящего там и делающего свою работу.
— Судя по цене билета, нельзя полагаться на такой низкий коммерческий доход, чтобы содержать этот корабль, верно?»
Туристов было слишком мало-он купил два билета меньше чем за двадцать долларов. Это было потому, что обычно не было большого бизнеса, и поэтому было повышение.
Тина пожала плечами: «Этот корабль существует не для того, чтобы делать деньги, а чтобы отдать дань уважения лучшему и последнему в мире доступному линкору, а также людям, которые служили на нем. Это также отличная платформа для обучения посетителей.»
Поднявшись на борт корабля, Ли Ду начал фотографировать, а Тина начала свой рассказ.
Стоя в районе форта, три главных орудия были наклонно направлены в небо. Артиллерийские орудия 50-го калибра, как и слышал Ли Ду, выглядели так, как будто они были способны к массовым разрушениям с их ошеломляющей мощью.
— Посмотри на вторую орудийную башню, — сказала Тина. 19 апреля 1989 года во время учений артиллерийская башня взорвалась и убила 47 членов экипажа. Это было самое большое число жертв в истории американского флота со времен Второй мировой войны.»
Ли Ду посетовал: «Мы, китайцы, считаем, что оружие не должно использоваться. Это обоюдоострый меч-ты можешь ранить не только других, но и самого себя.»
Тина улыбнулась и сказала: «но нам нужно оружие для защиты. То, что может причинить вред другим, — это не оружие, а люди, контролирующие это оружие.»
Таково было общее отношение многих американцев к оружию. И по этой причине запрет на огнестрельное оружие не мог быть осуществлен повсеместно в стране.
Народ считает, что правительство должно найти способ направить людей на правильное использование огнестрельного оружия, чтобы избежать причинения вреда другим, а не запрещать использование огнестрельного оружия; только бесполезное правительство будет вводить недискреционное регулирование по всем направлениям.
Они вдвоем провели большую часть дня, осматривая линкор, и после того, как покинули корабль с коллекцией фотографий, Тина привела Ли Ду В RMS Queen Mary поблизости.
Стоимость билета на RMS Queen Mary составила 14 долларов. Это был обычный роскошный круизный лайнер; он был более эффектным и гораздо более безопасным, чем печально известный Титаник.
Корабль был запущен в эксплуатацию в 1936 году и пересек Атлантический океан 1 001 раз. Во время этих поездок он перевозил многих политиков, богатых людей, членов королевской семьи, а также армию.
Однако больше всего он славился тем, что в нем водились привидения. Говорили, что многие видели танцующую женскую душу в Белом; другие видели духа ребенка, проходящего сквозь колонны.
По сравнению с USS Iowa, этот корабль был более процветающим. Это был не просто старый музей на корабле, а часть его была переоборудована в гостиницу.
Тина спросила: «насколько ты храбр?»
Ли Ду ответил: «У меня нет проблем с тем, чтобы остаться здесь сегодня вечером.»
Тина показала ему большой палец. -А ты молодец. На самом деле я почти ничего не боюсь, но я боюсь призраков. Они, Эм, ну, немного страшные.»
Было много людей, которые боялись призраков, но было еще больше людей, которые интересовались ими.
Чтобы привлечь туристов, RMS Queen Mary даже предоставил тур по охоте на призраков.
Ли Ду было не так уж скучно. Он был равнодушен к призракам, хотя скорее поверил бы в их существование, чем наоборот. Как в восточной, так и в западной культуре существовал фольклор о духах—было бы несправедливо сказать, что их не было вообще.
Неуверенный, было ли это сделано для подавления духов, Ли Ду увидел, что на корабле была огромная церковь. Там были люди, которые собирались пожениться.
Радостные семьи этой пары увидели их и пригласили в церковь.
По внешнему виду Ли Ду и Тина считались выше среднего уровня. Хотя Ли Ду обычно не считался сердцеедом, американцы ценили телосложение больше, чем внешность, поэтому он завоевал их своим подтянутым телом, которое он тренировал каждый день.
Таким образом, они вдвоем были выбраны, чтобы сидеть в первом ряду—семьи надеялись, что они смогут найти туристов, чтобы предложить благословение для пары. Ли Ду с готовностью согласился.
Когда пастор объявил, что пара официально обвенчана, он подошел к ним вместе с Тиной и обнял их, желая им долгого, Блаженного брака.
Жених улыбнулся, подарил им обоим букет цветов и сказал: «Пусть все пары будут счастливы вечно. Я надеюсь, что вы оба скоро сможете войти в церковь, чтобы получить Божьи благословения.»
Ли Ди и Тина смущенно улыбнулись. Очевидно, они ошиблись, приняв его за пару.
Этого следовало ожидать—в конце концов, они осматривали церковь и присутствовали на свадьбе. Кроме того, что они были парой, кем еще они могли быть?
Так как они не знали друг друга, Ли Ду не потрудился уточнить. Как и сказала Тина: наслаждайтесь сюрпризами, которые приносит жизнь.
Они вдвоем провели все утро на этих двух кораблях. Когда подошло время обеда, Ганс позвонил и спросил, где они находятся, сказав, что хочет пообедать вместе.
