=====================
Переводчик: Семь
1.
Наступил рассвет.
Цвет рассвета, казалось, проник в серебристые волосы Ким Юла. Когда Ким Юл стоял передо мной на коленях, я мог позволить себе роскошь смотреть на рассвет вместо того, чтобы смотреть вверх. Верно. Рассвет был у моих ног.
[Ваше существование стало яснее.]
Именно в это время я услышал голос Башни.
[Уровень Короля Смерти развивается.]
В тот момент, когда в небе ярко засияла заря, Башня еще раз подтвердила мою квалификацию.
@media screen and (min-width: 1201px) { .deerw63c697e60a10c { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .deerw63c697e60a10c { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .deerw63c697e60a10c { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .deerw63c697e60a10c { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .deerw63c697e60a10c { display: block; } }
Конечно, это было естественно.
Я вернул тело Эстель, вернул тела членов Демонического Культа, позволил Сильвии Эванейл обрести жизнь и, наконец, принял жизнь Ким Юл. Я, как я нес их жадность, желание, желание и надежду — стал яснее.
Стал тяжелым.
Шире.
[Слоты навыков увеличились.]
[Ваш ранг Охотника теперь А-класс.]
[Да прибудет с тобой удача.]
Да, Боже.
Бог, который хотел быть матерью всех рожденных в мире.
Джа Су Чжон. Даже если бы те, кого вы считали своими сыновьями и дочерьми, подняли свои когти и впились в вас, вы бы только огорчились и медленно приняли это, приняв это и как свою вину.
Я.
Думал, что это грустно.
— Если бы это зависело от меня, тебе бы не пришлось!
Поправив рукоять меча, я посмотрел на небо.
В прошлом я волновался, сможет ли Башня услышать голос такого парня, как я. Однако я не был сейчас. Каждое слово, которое я говорил, каждое слово, которое я говорил, достигало ушей Тауэра — Джа Су Чжон.
Потому что теперь я был таким существом.
«Пожалуйста, подождите, пока я приду! Каким бы ни было Золотое правило (黃金律), какое бы ни было королевство, я пойду их все вычищу! Ты будешь счастливее с людьми, которые разделят это счастье, и я покажу тебе, что ты был не прав!»
Мое заявление определенно достигло Башни.
Потому что пришел ответ.
[Да прибудет с тобой удача.]
Этот день.
Я объявил войну Башне.
2.
«Отныне мы семейный клан».
Я сидел на полу в гостиной.
На полу сидели только мы с Равиэлем, так что было понятно, кто имел право сидеть на троне.
«Имя нашего семейного клана будет Семья Короля Смерти (死王家)».
Сотни людей стояли на коленях во дворе. Все они были моими вассалами (家臣). Видно было, как вассалы падали ниц передо мной, если двор был полон, они шли по стене, если стена была полон, они даже взбирались на верхушку большого старого дерева.
За удивительно короткое время.
Там было достаточно войск, чтобы сформировать единый семейный клан.
«Я глава семьи этого семейного клана, мой муж, Равиэль Ивансия…»
«Я также являюсь главой семьи великого семейного клана».
Тук, Равиэль постучала по полу набалдашником своего веера.
«Глава Семьи Короля Смерти — жена семейного клана Ивансия. Также имело бы смысл, чтобы муж семейного клана Ивансия был женой семейного клана Короля Смерти. Все вассалы здесь — это жизни, собранные Гонг-Джа. Было бы нехорошо, если бы я вмешивался только потому, что я муж Гонг-Джа».
Равиль уверенно улыбнулся.
«В переводе на язык этого мира Ивансия означает Серебряное Сердце (銀心). Так что мой семейный клан будет удачно называться Семья Серебряного Сердца (銀心家). Однажды Семья Короля Смерти и Семья Серебряного Сердца будут полностью объединены, и когда этот день наступит — мы станем Семьей Сердца Смерти (死心家) и завоюем Башню».
Верно.
Когда это время придет, мы с Равиэлем станем совместными главами семей и возглавим наш семейный клан.
«Сильвия Эванейл».
Когда я назвал это имя, плечи одного из вассалов, стоявших на коленях во дворе, задрожали. Она была светловолосой, благородной юной мисс и могущественным апостолом созвездия.
«Е-, да! Глава семьи!»
«Ты будешь Великим Чемберленом Семьи Короля Смерти. Вы позаботитесь о том, что едят члены семейного клана, где они спят и во что одеты. Время от времени вы можете призывать членов четырех отрядов Армии Короля Смерти, которые могут быть камергерами. Я оставлю тебе домашние нужды семейного клана.
Сильвия Эванейл обильно вспотелила.
— …Ты сказал всевозможные работы по дому и случайные работы?
— Я не забыл, что ты сам сказал.
Выражение лица Сильвии стало жестким.
«Камергер — это тот, кто следует за главой семьи более внимательно, чем кто-либо другой. Если вы хотите быть похожим на меня, если вы хотите быть тем, кто может принимать других, оставайтесь рядом со мной и наблюдайте за мной. Это возможность, которую я даю тебе».
«Я…»
«Вы всегда можете бросить, если это слишком сложно».
Я сказал это искренне.
«Однако единственное, что может доказать ваше сердце, — это ваше сердце и жизнь. Подумай об этом. Выбери свой бой. А если будешь драться, то победишь. Это должно быть то, чего хотел твой дворецкий.
«Черт возьми…»
Так вот, в нашем семейном роду родился великий камергер, который всегда бормотал слова типа [черт возьми], [дерьмо] и [сука]. По сравнению с ее яркими светлыми волосами, ее лицо всегда было темным. Каждый раз, когда ее губы открывались, из нее вырывались проклятия, и с этого момента это станет обычным делом [великого камергера Сильвии Эванейл].
«Эстель».
— Да, глава семьи.
Когда я позвал ее, Эстель выпрямилась.
В отличие от непристойного выступления Сильвии, выражение лица Эстель было безразличным, а ее движение было упорядоченным. В ее вздохах было остаточное изображение Короля демонов, который когда-то уничтожил континент с армией из сотен тысяч монстров.
«Пожалуйста, отдайте приказ».
«Ты моя старшая дочь, преемница, которая возглавит семью вместо меня в случае чрезвычайной ситуации».
«…»
При этих словах на маске Эстель появилась слабая трещина.
«Чрезвычайная ситуация… это неуважительное слово. Глава Семьи никогда не умрет…»
«Конечно, у меня есть секрет. Потерять свою жизнь один или два раза будет недостаточно, чтобы вызвать кризис в нашем семейном клане. Однако это не означает, что мы не должны готовиться к чрезвычайным ситуациям. Что произойдет, если я буду запечатан, если очень твердое и женское хранилище, проклят, так что я не могу использовать ауру, и связан так сильно, что я не мог даже пошевелить зубами, не говоря уже о руках и ногах.
«……».
«Конечно, даже в этом состоянии я могу использовать [Реинкарнацию Сотни Призраков]. Но что, если кто-то поместит меня в вегетативное состояние?»
«Отец…»
— Я не непобедим, Эстель. Чем выше мы поднимемся в Башне, тем сильнее будут враги. Всегда нужно ожидать худшего, и если это действительно произойдет, я бы хотел, чтобы ты возглавил семейный клан.
«…»
Эстель закрыла глаза.
Она тихонько вдохнула, прежде чем выдохнуть чуть сильнее — изо рта струился запах могущественной разрухи.
«Да.»
Эстель благоговейно открыла глаза.
Она схватила клинок обеими руками, затем прижалась лбом к гарде.
«Я, Эстель, буду наследницей Семьи Короля Смерти».
Я кивнул.
«Хороший.»
Возможно, мы все еще неопытны как родитель и ребенок.
Однако, если бы это были отношения [главы семьи] и [преемника], мы могли бы сделать это хорошо.
«Нет необходимости быть нетерпеливым».
Это было началом.
Нормальные люди сначала становились родителями и детьми, а затем главой семьи и преемником. Но это было только для тех, кому повезло.
После того, как мы были разбиты на части, мы были рассеяны по всему миру и встретились друг с другом только случайно, наоборот. У нас не было выбора, кроме как стать семьей наоборот.
Этого было достаточно.
«Вы будете рассматриваться как преемник, но, как правило, вы будете служить советником и помогать мне».
«Попросив меня быть вашим советником…»
— Я имею в виду того, к кому обращаюсь за советом. Эстель, ты когда-то возглавляла великую армию в прошлом и разрушила королевство, а святая земля возглавила континент. Я не могу сравниться с вами, когда дело доходит до стратегического чутья и военных знаний».
Поднявшись на Башню, я постепенно начал это чувствовать.
«Количество этапов, на которых отдельные Охотники могли действовать самостоятельно, постепенно уменьшалось».
На каждом этапе размер сил, которые появлялись как враги, становился все больше и больше.
Каким-то образом мне удалось очистить [Горящий особняк] в одиночку.
Но все уже стало довольно сложно из-за трагедии [Империи Эгим].
Разве изначально этот этап не был сценарием, в котором высокопоставленные Охотники играли роли великого генерала, рыцаря-командора или канцлера, чтобы попытаться возродить умирающую империю [вместе]?
«Я просто копался в слепых зонах этой сцены».
Одиночная игра обычно не разрешалась.
То действие, о котором я говорил, ничем не отличалось от читерства.
«Даже книги Апокалипсиса Великой Библиотеки заставляли [командную игру]. После вступления в [Войну рас] дело дошло до того, что нам пришлось руководить целой расой».
Этот.
Что означал поток этой серии?
«Башня приказывает нам создать [силы]».
Я сузил глаза.
«Список этапов в Башне никогда не бывает бессмысленным. Нет, [Ча Су Чжон] никогда не делал ничего бессмысленного. Это была рекомендация. Предупреждение.’
Это было предупреждением, что если вы не создадите силы заранее.
Сложность за пределами 50-го этажа станет невероятно серьезной.
«Теперь я наша Башня, я единственный, кто знает об этом предупреждении».
Потому что я был единственным, кто встречался лицом к лицу с Чжа Су Чжон.
Только я знал, что за человек Хозяйка Башни, что она думает и чего хочет.
И это, без сомнения, послужит огромным преимуществом при атаке на Башню в будущем.
— Я должен собрать силы.
К счастью, вокруг меня были люди.
Много людей.
Люди, которые значат друг для друга больше, чем просто большое собрание людей.
«Это моя удача».
Спасибо.
Я был глубоко признателен и благодарен.
‘Мы сильны.’
Я оглядел двор.
[Воины Демонического Культа] падают ниц передо мной.
[Четыре Владыки Демонов], которые вели воинов.
[Воин-командир Убурка], который командовал Четырьмя Владыками Демонов.
[Великий камергер Сильвия Эванейл], которая поддерживала их сзади.
[Семья Тени Ким Юл], которая организовала разведывательное подразделение и действовала за кулисами.
[Советник Эстель], которая будет давать мне советы с моей стороны.
Они посмотрели друг другу в лицо одно за другим, встретились взглядами и обменялись желаниями. Люди, обменявшиеся или разделившие со мной смерть и поклявшиеся жить вместе.
«Мы сильны, и мы станем сильнее».
Я открыл рот Эстель.
«Этот папа умеет спасать и объединять людей. Я могу похвастаться, что я достаточно компетентен в этом отношении. Папа может сказать, какие шрамы у человека, глядя на них, а то, что я не могу сказать, глядя на них, я могу сказать, когда умру».
«…»
«Вот почему отец делится шрамами с людьми. Разделились на единый семейный клан. Если мы будем стараться изо всех сил, мы могли бы стать семьей. Однако этот отец все еще неопытен и не знает, как заставить тех, кого я спасаю, объединить их в [силу]. Даже очень.»
Я улыбнулась.
— Так что мне понадобится твоя помощь, Эстель.
«…»
— История о том, как ты стал Королем демонов и уничтожил континент, была утеряна из-за меня. Но это не было бессмысленной травмой».
Точно.
«Ты можешь это сделать.»
Я указал на Эстель.
Эстель подошла ко мне осторожными шагами.
Я взял Эстель за руку, усадил ее на пол в гостиной и заставил ее посмотреть в том же направлении, что и я.
«Посмотрите.»
Я заставил ее поделиться своей точкой зрения.
«Шрамы, которые вы получили, пережив травму своей жизни, — это не просто шрамы, и теперь вы будете защищать семейный клан. Мой семейный клан. Ваш семейный клан. Наш семейный клан».
«…»
«Никто не сожжет наш семейный клан».
Я говорил с ребенком, который сегодня стал моей дочерью.
И в то же время я передал то, что хотел сказать этому ребенку.
«На этот раз защитите мир тем, что вы получили, уничтожив свой мир».
Наступил рассвет.
Когда тусклый стеклянный цвет окрасил мир, цвет неба на мгновение остался на лице Эстель.
«…»
Эстель слегка кивнула.
«…Да.»
Потом еще раз кивнул.
— Да, я буду защищать его.
Эстель подняла левую руку.
Затем она схватила маску-череп, которая всегда закрывала половину ее лица, сняла ее и легко швырнула на землю двора.
Как только старая кость коснулась земли, она рассыпалась в прах.
«Я буду защищать наш мир».
Эстель повернулась ко мне.
С тех пор, как я стал призраком сотни, я впервые увидел лицо Эстель целиком.
«Глава семьи».
Роса долгой ночи покрыла ее лицо.
Сейчас был рассвет, так что не было ничего странного в том, что на вещах, рожденных в этот мир, как на травинках, образовалась роса.
— Я буду вашим советником.
Так что для Эстель тоже не было ничего странного в яркой улыбке.
«…»
Молча кивнув, я наконец поднялся на ноги.
Я посмотрел на небо, где цвет стекла становился синим, и закричал.
«Теперь мы закончили».
Небо было тихим.
@media screen and (min-width: 1201px) { .cetsx63c697e60a171 { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .cetsx63c697e60a171 { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .cetsx63c697e60a171 { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .cetsx63c697e60a171 { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .cetsx63c697e60a171 { display: block; } }
«Отпуск закончился. Благодаря вашему вниманию, я смог многое увидеть и испытать многое. Тем не менее, вместо того, чтобы сделать меня слабее, то, что я увидел, сделало меня сильнее. И вместо того, чтобы сжечь меня, то, что я испытал, было сожжено мной».
Небо исказилось.
«Сейчас,»
С неба упал луч света.
«Пожалуйста, отправьте нас на следующий этап».
Затем с неба раздался голос.
[Проявляется созвездие «Госпожа, идущая сквозь мираж».]
(TL: А как насчет Ю Су-ха?)
