1.
[Вы регрессируете на 24 часа назад.]
Галочка.
Где-то секундная стрелка как будто двинулась.
«…….»
«Тогда, Гонг-джа~ним. Куда мы направимся на этот раз? У нас есть довольно много вариантов. Мы могли бы напрямую атаковать штаб-квартиру Демонического Культа! Или сделать перерыв и вернуться в город — еще один метод!»
Я осмотрелся.
Медленно.
Словно наслаждаясь этим миром.
-Ужас исчезнет, смерть останется далеко.
Была одна сущность, которую не нужно было смаковать в первую очередь.
Пэ Ху Рён с угрюмым выражением лица читал самый бессмысленный стих в мире. Его тон был полон раздражения и скуки.
Я посмотрел в глаза Пэ Ху Рён.
-…….
Как только наши взгляды встретились, Пэ Ху Рён закрыл рот. Вместо этого его брови слегка приподнялись.
-Верно.
Пэ Ху Рён ухмыльнулся. В мгновение ока его раздражение превратилось в принятие, а скука — в понимание. Словно глядя на неизбежную неприятность, Пэ Ху Рён пожал плечами.
-Добро пожаловать.
‘Да.’
Дальнейшего разговора не было. Ни от Пэ Ху Рён, ни от меня.
Даже если бы я заглянул в травму ■■■■ ■■ ■■ ■■■ и регрессировал на день, я все еще находился под влиянием [Universal Sovereign]. Созвездие проявляло свою силу надо мной.
Слова, которые мешали ■■■■ ■■ ■■ ■■■, были автоматически отфильтрованы. Как и раньше, воспоминания будут стерты и искажены.
«Лучше говорить меньше».
Если можно, хотя бы мысли.
Не питая никакой враждебности по отношению к ███████ ■■ ■■ ■■■, я просто продолжал оглядываться по сторонам.
Созвездие ухмылялось до ушей.
«Если мы поедем в город, хм, верно! До сих пор Гонджаним подчинил себе множество злых духов. Жители города, которых беспокоят псевдокульты, возможно, будут рады вам!»
За плечом Созвездия.
«Может быть, они слабы и трусливы, но они не забудут милость Гонджанима!»
Галочка.
Настенные часы крутили секундную стрелку.
«…….»
Только тогда мне предстал истинный облик этого мира.
Здесь не было густых лесов.
Никаких двенадцати великих зол тоже нет.
Ни Кровавого Демона, ни Бога-Демона, ни Белого Демона, ни Безумного Демона, управляющих скрытой и видимой сторонами мира, не было и их псевдо-последователей. Не было ни штаб-квартир сект, хранящих огромные тайны, ни городов, ни деревень, ни улиц, а значит, и даже небольшого магазина одежды.
Галочка.
Всего лишь одни настенные часы.
«Ой. Пока Гонджаоним обдумывает, какой выбор сделать, минуту назад возле разрушенной штаб-квартиры Секты Белого Демона приближается старик. Он узнает тебя. Нет, похоже, он специально следил за Гонджаном здесь!»
Обшарпанная мансардная комната.
Пространство едва превышает 4 пхёна.
Деревянные напольные плитки были забиты пылью во всех щелях. Он был ветхим. Пол, казалось, был покрыт скорее пылью, чем отбеливателем, и слегка сиял белизной. Окно было, но снаружи его не было, только свет лампы накаливания освещал комнату днем и ночью.
В смутном свете порхали частицы пыли.
Слишком маленькая и слишком тусклая, чтобы заменить лепестки, пыль, занявшая большую часть чердака, упала на книжную полку и исчезла.
Настенные часы, деревянный пол, окно, книжная полка и пыль.
«…….»
Это была сцена на 60-м этаже.
Целостность этого мира.
«Старик говорит: [Ах, ты Король Смерти? Я не подозрительный человек. До сих пор я был обычным охотником, порабощенным и вынужденным работать сектой Белого Демона]».
Наконец, у Созвездия не было лица.
Нельзя сказать, что у него не было головы.
Там, где должно было быть лицо, на своем месте, как если бы ребенок игриво рисовал карандашом, оно исказилось черным цветом.
■.
Или ■.
Это было либо окно без выхода наружу, либо решётка, запиравшая снаружи.
«[Есть много других людей, находящихся в такой же ситуации, как и я. О, Король Смерти. Мне правда стыдно спрашивать, но если ты когда-нибудь найдешь время, ты бы посетил нашу деревню рабов? Это будет возможность выразить нашу благодарность… Мы хотели бы видеть вас хотя бы один раз.]»
Галочка.
Единственное, что осталось от лица Созвездия, нарисованного черными чернилами, — это уголок рта.
Маленькие губы слегка шевелились, иногда образуя улыбку, иногда плотно сжимаясь, искренне подражая тону старика.
«[Пожалуйста, приходите к нам в гости!]»
Хотя глаз и носа не было.
Оно выглядело счастливым.
Теперь Созвездие было счастливо.
«Хорошо. Речь заканчивается. Старик проверяет ваш цвет лица. Возможно, он не рассказал вам всего об их обстоятельствах. Гонг-джа~ним! Что будешь делать……»
Свист!
Как раз в тот момент, когда Созвездие собиралось поднять свой голос, вспышка света распространилась рядом со стулом, на котором я сидел. Из света вышел охотник, личность которого была неизвестна.
Охотник огляделся вокруг с слегка растерянным лицом.
«Где это……»
«…….»
Уголки рта Созвездия опустились вниз.
Это было похоже на ребенка, который усердно строил замок из песка на детской площадке, но его прервали.
«Правильно, поздравляю. Вы зачистили 60-й этаж.
«……Что?»
«Что значит «что»? Это значит, что тебе здесь больше нечего.
Созвездие раздраженно махнуло рукой.
«Теряться.»
[■■■■ ■■ ■■■■ ■■ ■ ■ s s ■ s s.]
Затем вспышка света снова окутала охотника.
Охотник исчез, окутанный светом, прежде чем успел среагировать.
«Действительно. Эти типы, которые прерывают поток на полпути, больше всего раздражают».
Созвездие вздохнуло.
«Ах, Гонг-джа~ним. Не волнуйся. Вы забудете все, что только что произошло! Хе-хе. Все, что мешает нашей истории между нами двумя, автоматически удаляется!»
«…….»
Это так.
«Это был… кто-то, кто очистил 59-й этаж и поднялся сюда».
Я понял, что происходит.
После того, как Волшебная Башня рухнула от наших рук, количество претендентов, стремящихся к более высоким уровням, заметно увеличилось.
Некоторые из них уже достигли бы 60-го этажа, а другие уже в пути.
Охотник, ненадолго появившийся в [этом мире], был именно таким случаем.
«И ■■■■ ■■ ■■■ предоставляет им пропуск, несмотря ни на что. Как только охотники прибывают, он подтверждает, что они прошли сцену, и прогоняет их».
Память этого охотника, должно быть, была искажена.
Вероятно, он думает, что пережил правдоподобное приключение на 60-м этаже, получил правдоподобный квест и успешно его выполнил.
«Даже у Императора Меча были неверные воспоминания о 60-м этаже».
Излишне говорить, что то же самое можно сказать и о других охотниках.
Без сомнения.
Эта мансардная комната стала убежищем исключительно для нас двоих.
«Что! Давайте освежим настроение!»
Созвездие говорило ярко.
«По мере того, как молчание без ответа становилось все длиннее, нервная аура окутала лицо старика. Тем не менее, человеку, прожившему на 60-м этаже довольно долгое время, кажется, что роскошь управлять выражениями лица уже давно исчезла. Старик—.»
Домашний питомец.
«…….»
«Созвездие» остановилось.
Увидев паузу Созвездия, я наконец понял, что протянул руку и погладил его по голове.
«Оно работает.»
— пробормотал я.
«Даже если ты потерял форму, тебя все равно можно прикоснуться».
«…….»
«Какое облегчение.»
Губы Созвездия слегка приоткрылись.
«……Хм? Эм-м-м? ……Э?
Заикание, как музыкальная шкатулка со сломанной пружиной.
Словно не понимая, что вообще происходит, Созвездие покачало головой раз, два, влево и вправо.
«Хм……?»
В моей голове загудел шум.
Теперь я мог понять, что это было сообщение из башни, уведомляющее меня о проявлении силы Созвездия. О созвездии, у которого не было названия и чьи координаты исчезли, башня пыталась сообщить о своем существовании, пусть даже и жужжанием.
Если бы это было до регресса, я бы тоже забыл воспоминания о только что произошедшем.
Но почему-то сейчас я ничего не потерял.
Те времена, когда я провел полжизни с Равиэлем и Мастером, разговоры с Пэ Ху Рёном в белом пространстве и даже случай, когда неизвестного охотника безжалостно изгнали, как только они прибыли, я хорошо запомнил.
«Хм? Что?»
Созвездие растерялось.
«Почему? …Как? Этого не должно происходить, хм. Хм!»
[■■■■ ■■ ■■■■ ■■ ■ ■ s s ■ s s.]
Это было бесполезно.
«Хм?»
Это также было бессмысленно.
«…….»
[■■■■ ■■ ■■■■ ■■ ■ ■ s s ■ s s.]
Независимо от того, насколько Созвездие проявляло свою силу, независимо от того, сколько оно требовало забвения с помощью навыка, мой взгляд оставался неизменно прикованным к лицу Созвездия. Без изменений. В моих глазах отразился лик Созвездия, испачканный ■ и ■.
«…….»
Обшарпанная чердачная комната 5-пхёна оставалась миром 5-пёна, а настенные часы по-прежнему оставались просто настенными часами. Ситуации, когда [Universal Sovereign] стер или вмешался в мои воспоминания, не произошло.
И моя рука, положенная на голову Созвездия, не отступила.
«Почему, почему это…»
— Потому что сейчас я не чувствую к тебе никакой враждебности.
Я сказал.
«Нет никаких шансов, что я причиню тебе вред. У меня нет намерения губить вас, и я не хочу разрушить вашу радость. Я безвреден».
«…….»
«Вы, должно быть, молились, используя [Universal Sovereign], чтобы исключить любое существо или событие, которое мешает нам играть. Благодаря этому можно было искоренить все, что могло помешать нам проводить время вместе, даже малейший голос или мысль».
Поглаживание.
Моя рука нащупала голову, потерявшую лицо.
Что-то лишилось и исчезло… Остались только следы.
У каждого человека должны были быть свои складки, но на Созвездии даже эти отметки были невидимы.
По крайней мере, я надеялся, что мое прикосновение докажет, что там что-то было.
«Однако ваше желание до меня не дошло. Нет. Оно доходит до меня и поэтому не может еще больше повредить моим воспоминаниям. Навык рассудил бы, что сохранение моих воспоминаний, а не их стирание — это [ради тебя]».
«Что…….»
«Я желаю тебе счастья».
«…….»
Движение Созвездия остановилось.
«Стал ли я для тебя надеждой?»
Я продолжил говорить.
«Неужели никто не удовлетворял вас на протяжении тысячелетий? Идя по жизни, отбросив свое настоящее имя и даже свое настоящее лицо, все же не было голоса, который полностью дошел бы до тебя. Вы так жили?»
«Я пришел сюда не для того, чтобы иметь для тебя значение. Да. Я не могу лгать. Я забыл большую часть того, что ты мне сказал. Для меня, человека, у тебя до сих пор нет имени, и ты по-прежнему будешь не чем иным, как шумом, местонахождение которого я даже не могу определить».
Однако.
«Если ты решишь придать мне смысл сегодня».
Если это так.
«Я посвящу сегодняшний день тебе».
«…….»
«Ты не идеален».
[Навык активируется.]
«Когда вы впервые искали подрядчика и выразили веру, даже в тот момент, когда вы поверили, вы, должно быть, знали, что вас предадут. Конечно, у тебя тоже есть свои недостатки.
[Вы обозначены как цель Universal Sovereign.]
— Итак, ты немного опрометчив.
[Навык действует.]
«Наверное, это тот человек, который сожалеет о вещах вскоре после того, как их начал, впадает в депрессию, но все еще не может отказаться от собственного удовольствия и продолжает бросать вызов людям».
Галочка.
На черной краске, нанесенной на лицо Созвездия, появилась небольшая трещина.
Открылся разрыв.
«Твои глаза, наверное, немного острые, да?»
[Король Смерти применяет навык.]
Воображаемые мною глаза, кончики бровей выглянули в открывшуюся щель.
Мое воображение было реализовано точно так же, как это было с Универсальным Владыкой.
«……..»
«Волосы, наверное, зеленые».
Галочка.
Я коснулся его брови.
«Потому что кажется, что ты очень ревнуешь.
«…….»
Галочка.
Черные чернила еще немного потрескались.
Внутри разбитой оболочки скрывался блеск изумрудов.
«……Это бесполезно.»
Галочка.
«Я уже все потерял. Мое имя. Мое лицо. Сколько бы Гонджа~ним… Король Смерти ни пытался искать, как можно найти то, чего нет.
«Тогда я буду представлять это, пока оно не будет найдено».
Галочка.
«Я подарю тебе серебряные волосы. Я представлю черные волосы. Увидьте в зеркале образ, который я представил, подтвердите его и затем скажите мне. [Да]. Или [Нет]».
«…….»
«Не только волосы, но и глаза. Уши. Нос. Все.»
[Навык действует.]
«Призывая бесчисленные цвета и бесчисленные формы, одну за другой, чтобы вырезать их, однажды то, чем вы когда-то были, будет найдено. Ваше имя тоже. Га, На, Да, Ра, произнося каждую букву, несомненно, звук твоего имени отзовется эхом».
[Навык действует.]
«Я найду его.»
Галочка.
— Я найду это для тебя.
Рассыпался еще один слой черной шелухи.
Глаза.
Зрачки Созвездия были серыми.
****
ЕД: Сегодня я собираюсь перевести много глав, поэтому, если будут какие-то мелкие ошибки или что-то непонятное, дайте мне знать через дискорд. Напишите мне напрямую, чтобы я мог проверить и, если возможно, исправить их.
****
Ссылка на поддержку – https://ko-fi.com/sssdeathking
Ссылка Discord для сообщения об ошибках — https://discord.gg/woopread-7086133326262894654.
