Глава 106: Грабеж денег?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Вернувшись в свой офис, Фан Юань увидела более десяти пакетов с предметами для послеобеденного чая, аккуратно разложенных на чайном столике. Она не могла не чувствовать себя подавленной; даже если бы она пропустила ужин, съесть все эти угощения было бы невозможно.
По совпадению, Ван Нин вошел в комнату, чтобы сообщить новости о работе. Его глаза расширились при виде роскошного блюда, а изо рта чуть не потекли слюнки.
«Президент Фан, это довольно экстравагантно. Ты заказал весь этот послеобеденный чай? Сможешь ли ты закончить это?» — спросил Ван Нин.
Фан Юань, который обычно не пил послеобеденный чай, решил разделить награду. «Не стесняйтесь помочь себе. Обычно я не пью послеобеденный чай, так что лучше, если он понравится другим».
Ван Нин был поражен. «Президент Фан, вы серьезно? Это послеобеденный чай, лично приготовленный Лестером и Орсоном… Ты предлагаешь, чтобы мы ели его небрежно?
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Фан Юань, выглядя озадаченным, спросил: «Лестер и Орсон? Кто они?»
Удивление Ван Нина усилилось. Она тяжело сглотнула, прежде чем объяснить: «Президент Фан, вы о них не знаете? Лестер — известный французский кондитер, а Орсон — уважаемая фигура в британской кондитерской индустрии».
Фан Юань моргнула, показывая, что она не знакома с этими именами. Она спросила: «Они дорогие?»
Ван Нин ответил: «Президент Фан, разве вы не организовали себе послеобеденный чай? В таком случае я могу только сказать, что человек, который организовал для вас это угощение, очень ценит и любит вас…»
Фан Юань потребовал дополнительной информации. «Ой? Что ты имеешь в виду?»
Ван Нин продолжил: «Лестер уже ушел из поля зрения общественности. Дело больше не в деньгах; пригласить его лично приготовить послеобеденный чай — дело большого уважения».
Фан Юань молча обработал эту информацию.
Ван Нин добавил: «Что касается Орсона, то в прошлом международная суперзвезда хотела насладиться послеобеденным чаем. Потребовалось три месяца и значительные связи, прежде чем Орсон согласился подготовить его».
Фан Юань», «..»
Ван Нин заключил: «Этот послеобеденный чай на вашем столе стоит как минимум семизначную сумму».
Фан Юань: «???» Тотальный грабеж, семизначный?
Ван Нин заверил: «Президент Фан, вы не должны сомневаться в их ценности. Учитывая их репутацию, они, безусловно, стоят своих денег».
«Хорошо, делайте свой выбор», — небрежно ответил Фан Юань, откидываясь на диване с видом человека, наблюдающего за повседневным послеобеденным чаем.
«В таком случае я не буду сдерживаться», — ответил Ван Нин. Он выбрал несколько предметов, хотя это были относительно обычные или повторяющиеся закуски. Он не осмеливался выбирать те, которые казались особенно изысканными.
Позже пришла Гу Паньпань, чтобы узнать о черновиках, и Фан Юань пригласил ее взять с собой немного закусок. Остальное она намеревалась съесть сама. Когда она наслаждалась закуской и перекусом, она услышала снаружи голос Ван Нина.
«Президент Чжао, вы не можете войти…»
«Позвольте мне уточнить у президента Фана. Твой отказ меня не остановит…»
«В конце концов, тебе все равно придется вежливо постучать в дверь, если ты захочешь войти. Зачем?»
«Позвольте ему войти», — лениво приказал Фан Юань.
Чжао Цюань быстро толкнул дверь и вошел в комнату. Когда он заметил Фан Юаня, неторопливо наслаждающегося послеобеденным чаем на диване, он дружелюбно улыбнулся. «Президент Фан, между нами может возникнуть недопонимание. Вы будете доступны для разговора?»
«Извините», — медленно ответила Фан Юань, откладывая закуски. «У меня сейчас нет времени».
«Если у меня есть проблемы, пожалуйста, поднимите их. Я готов внести изменения», — усмехнулся Чжао Цюань. «Послушай, мой родственник… Разве мы не можем оставить прошлое в прошлом?»
Фан Юань опустила закуски и, приподняв бровь, спросила: «Вы целый год снабжали сотрудников компании различными сомнительными пищевыми добавками. Если бы ты вместо этого съел их, ты бы был так снисходителен к себе?»
Чжао Цюань застенчиво почесал голову и признал: «Ну, это действительно была его вина. Он стал жадным и импортировал некачественные ингредиенты. Но, как видите, никто из сотрудников не пострадал, и компания им возместила ущерб. Разве на этот раз мы не можем простить его и отпустить?»
Фан Юань лениво спросил: «Как мне отпустить его на этот раз?»
Чжао Цюань предложил: «Давайте решим этот вопрос, заставив его обеспечивать сотрудников бесплатным питанием в течение полугода, нет, целого года. Будьте уверены, в будущем я буду внимательно следить за качеством ингредиентов, и проблем с качеством не будет больше!»
Проницательный взгляд Фан Юаня остановился на нем, источая ощутимую тяжесть. «Разве вы не участвовали в предыдущем инциденте? Вы полностью освобождены от ответственности?»
Вздохнув, Чжао Цюань признался: «Да, я несу за это ответственность…» Он опустил голову в знак признания. Если бы у него был другой способ решить этот вопрос по другим каналам, он бы не унижался, чтобы просить милостыню перед этой молодой женщиной.
Фан Юань безразлично сказал: «Если вы считаете, что употребление добавок сотрудником в течение года — это незначительная проблема, как насчет этого? Вы также можете потреблять их в течение года, и по истечении этого времени мы сможем обсудить это снова».
«Президент Фан, вы серьезно?» Чжао Цюань попытался сохранить умиротворяющую улыбку. «Год употребления этих добавок был бы для кого-то вроде меня тюремным заключением».
Фан Юань спросил: «Разве тюремная еда не лучше, чем добавки?»
Чжао Цюань замолчал.
Фан Юань продолжил: «По крайней мере, тюремная еда полезна».
Чжао Цюань: «…»
«Как вице-президент компании, вы не сразу задумались о собственных недостатках, когда произошел инцидент. Вы не подумали, как обеспечить комфорт сотрудникам. Вместо этого вы пришли защищать интересы своего родственника. Я не знаю, где вы нашли в себе смелость обратиться с этой просьбой. Если вы ожидаете, что я улажу это в частном порядке, извините, но я не могу подчиниться…»
