Глава 174: Живое соревнование
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Завершив свое выступление, Фан Юань взяла у ведущего микрофон и спокойно сказала: «Я написала эту песню для выживших после прошлогоднего землетрясения, поэтому могу сыграть ее, не сверяясь с партитурой». Это было неопровержимое доказательство!
Под сценой Фан Лиго и Сун Лин чувствовали себя так, словно в них ударила молния. Было невообразимо, что Мастер Циньинь был их ребенком. Не была ли она лишена каких-либо особых талантов? Разве ей не было холодно весь день? Когда она научилась играть на фортепиано и стала мастером Цинъинь? Они слышали, что однажды кто-то предложил мастеру Циньинь огромную сумму за сочинение песни, но мастер Циньинь отказался — этим человеком, который отказался, был Фан Юань.
Чэн Юйци также не ожидал, что Фан Юань окажется Мастером Циньинь. Судя по ее недавнему выступлению, она явно была более опытной, чем кто-либо, с кем Чэн Юци сталкивался раньше. А она только что перед ней покрасовалась — стыдно было подумать!
Хотя Фан Цзяи была шокирована, она отказалась отступить. «Невозможный! Председатель Му заявил, что эта песня является частью учебника. Должно быть, ты использовал свои связи, чтобы получить доступ к счету, и запомнил его, чтобы унизить меня!» Как еще можно было играть так легко? Она с юных лет приняла личность Фан Юань, потратила деньги семьи Фан на уроки игры на фортепиано — чем ей было гордиться?
Ван Цзинцзин, послушав выступление Фан Юаня, наконец понял, что всегда есть кто-то более опытный. Мастер Цинъинь думала, что она плохо играла в кульминационный момент песни?
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Гнев Му Юлань вспыхнул, когда она увидела, что Фан Цзяи продолжает спорить.
«Поскольку вы настаиваете на том, что «Печаль» — ваша оригинальная работа, а ваши творческие стандарты достойны похвалы, осмелитесь ли вы принять участие в соревновании на месте с Мастером Цинъинь?»
Фан Цзяи был ошеломлен. Живое соревнование?
«У вас и мастера Цинъинь будет по десять минут на импровизацию. Если ваша импровизация превзойдет импровизацию Мастера Циньинь и докажет ваш талант, мы признаем ваши навыки композиции!» Му Юлань холодно посмотрела на Фан Цзяи. «Давай проверим, хватит ли у тебя смелости!»
Рядом с ней Фан Юань ленивым тоном вмешался: «Это не займет даже десяти минут». Она села за рояль и небрежно начала играть мелодию.
Без какой-либо предварительной подготовки или тщательного планирования мелодия Фан Юаня резонировала с внушительным величием и мелодической красотой.
После короткой, воздушной композиции Fang Yuan перешел к еще одной потрясающей мелодии, в нотах которой вплетался слышимый гнев. Затем прозвучала пронзительная мелодия, завершившаяся радостной мелодией.
Через свою музыку Фан Юань передала эмоции счастья, гнева, печали и радости.
Аплодисменты грянули, как гром. Будь то ловкость ее пальцев, творческое мастерство или сама мелодия, это недвусмысленно подтверждало ее личность как Цинъинь! Если бы не сегодняшний неожиданный поворот событий, зрители, возможно, никогда бы не имели привилегию услышать такую изысканную музыку и воочию убедиться в мастерстве мастера Цинъинь!
Аплодисменты были безжалостными, даже Чэн Е и Цяо Синьхуэй горячо аплодировали. Их любимая дочь проявила исключительное мастерство игры на фортепиано, играла исключительно хорошо!
Напротив, выражение лица Фан Цзяи превратилось из шока и стыда в нечто более глубокое.
Навыки игры на фортепиано Фан Юань не только превзошли ее, но и затмили всех присутствующих. Она, несомненно, была Циньинь!
Выслушав импровизированную композицию Фан Юаня, Чэн Юйци задумалась над единственной мыслью: как ей удалось создать такую замечательную песню без какой-либо подготовки?
На протяжении многих лет Чэн Юйци погрузилась в фортепианную музыку, уверенная, что мелодия Фан Юаня не имеет никакого сходства с какими-либо существующими произведениями. Это была настоящая импровизация! Почему она выступила так безупречно, без отрепетированных концепций и размышлений?
Она даже расспрашивала Фан Юань о ее учебе на фортепиано, высокомерно хвастаясь тем, что получила более 50 наград за первое место и училась у Синди. Теперь она чувствовала, что потеряла всякое доверие. Синди была ничем по сравнению с Мастером Цинъинь! В мире фортепиано Цинъинь был легендой, непобедимой до сих пор. Она накопила бесчисленное количество наград, будучи фигурой уровня мастера, равной старейшине Цянь. В глазах Цинъинь 50 наград за первое место были несущественными, не говоря уже о 500!
Чэн Юйци боролся с чувством смущения, которое сам себе причинил. Ее предыдущие пренебрежительные вопросы имели неприятные последствия. То, что она когда-то считала играми и бесполезностью, теперь открыло перед ней неоспоримую истину.
Все презрение, которое она питала, превратилось в оглушительную пощечину. Чэн Юци не могла сформулировать смесь переполнявших ее эмоций: нежелание, разочарование, печаль или, возможно, что-то еще.
«Теперь твоя очередь», — объявила Му Юлань на сцене, ее красные губы сложились в вызывающую улыбку, когда она посмотрела на Фан Цзяи. «Старшая Цинъинь только что продемонстрировала свою композицию, и я думаю, что все стали свидетелями ее исключительного мастерства. Вы действительно верите, что ваш талант превосходит талант мастера Цинъинь? Теперь настал твой момент сиять!»
Фан Цзяи оставалась застывшей, все ее тело дрожало. Она остро осознавала свои творческие способности. Проявив их, они, несомненно, стали бы предметом насмешек! Как она могла сравниться с мастером Цинъинь?
