Глава 54: Очень плохо
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Фан Юань не ожидала, что французский скрипач, обучению которого она посвятила полмесяца энергии, произведет такое неприятное исполнение мелодии, которой она учила. Недавно она размышляла о происхождении этого скрипача, показавшего такую тусклую игру.
«Ты знаешь ее?» Бо И спросил Фан Юаня, наблюдая за скрипачом.
Фан Юань ухмыльнулся. «Кто не знаком с известной скрипачкой Сией Винтур?»
Сия выглядела растерянной и быстро заговорила по-китайски: «Нет, нет, ты переоцениваешь. В последнее время я не особо усердно занимаюсь игрой на цитре. Я прошу прощения, если мое выступление оставило вас неудовлетворенным».
«Вы можете идти.» Бо И не осознавал скрытого напряжения, поэтому держал руку Фан Юаня, не отпуская ее.
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Видя, что Фан Юань не была склонна продолжать этот вопрос, Сия, уходя, поспешно написала сообщение на своем телефоне: [Старший, я искренне понятия не имела, что это были вы! Я получил приглашение в последнюю минуту. Первоначально я предполагал, что это был богатый человек, плохо разбирающийся в музыке и просто желающий скоротать время. Следовательно, я не воспринял это всерьез…]
Получив сообщение Сии, Фан Юань кратко ответил: [Очень разочаровывающе.]
Сия тут же ответила: [Я обязательно пройду тщательные тренировки после первого возвращения!]
Фан Юань, не ответив, положила телефон в карман.
Напротив ресторана «Звездная ночь» Фан Цзяи сидела, чувствуя себя слишком сытой, но Фан Юань еще не закончил работу.
«Цзяйи, у тебя сегодня отличный аппетит. Хотите десерт? Я могу заказать одно для тебя, — заметил Лу Чен, не обращая внимания на ее мысли, думая, что сегодняшние блюда ей особенно понравились.
«Брат Лу Чен, в этом нет необходимости. Я закончила есть, — внешне улыбнулась Фан Цзяи, но внутренне она была на грани краха. Все еще ем? Меня может просто вырвать, если я продолжу! Если бы не ожидание Фан Юаня, зачем бы мне так злоупотреблять? Набор веса перевесит любые преимущества!
«Больше не ешь? Как насчет прогулки вдоль реки? Когда день подходил к концу, Лу Чен подал знак официанту принести чек. Он вывел Фан Цзяи из ресторана, держа ее за руку.
Фан Цзяи намеренно замедлила шаг, задерживаясь позади. Она почувствовала глубокую боль от сожаления о том, что Лу Чэнь не сможет увидеть непрезентабельный внешний вид Фан Юаня после работы. Какая это была упущенная возможность!
В этот момент ее внимание привлек VIP-лифт напротив ресторана «Звездная ночь». Она внезапно открылась, и рядом с Фан Юанем вышел высокий, поразительно красивый мужчина. Фан Цзяи был совершенно ошеломлен. Даже на расстоянии его рост, внешний вид и харизма легко затмевали Лу Чена! Хотя черты его лица были не совсем различимы, Фан Цзяи было ясно, что этот человек довольно молод! Ее эмоции были вихрем. Может ли это быть брат Фан Юаня? Может быть, Фан Юань приехала сюда работать со своим братом из-за бедности их семьи?
Когда эта мысль укоренилась, Фан Цзяи почувствовал некоторое облегчение, но это объяснение казалось надуманным. В конце концов, ей показалось, что она увидела того мужчину, который держал Фан Юаня за руку, когда они уходили… Но это не могло быть правдой, не так ли? Братья и сестры обычно не держатся за руки, не так ли?
— Цзяи, все в порядке? — спросил Лу Чен, заметив ее ошеломленное состояние.
«О, это ничего…» Фан Цзяи воздержалась от упоминания о том, что заметила свою сестру, опасаясь, что Лу Чэнь может неверно истолковать, будто она следила за каждым шагом сестры. Тем не менее, она пришла к выводу, что направление, в котором ушел мужчина и Фан Юань, вело к эксклюзивной парковке ресторана «Звездная ночь».
«Брат Лу Чен, я помню, что у подножия горы есть магазин десертов, где продаются действительно восхитительные угощения. Я тоже хотела купить что-нибудь для мамы и папы», — предложила она.
«Не надо, мои родители не сладкоежки. Просто купите что-нибудь для дяди и тети», — ответил Лу Чэнь, отвозя их к подножию горы и сопровождая Фан Цзяи в магазин десертов.
Притворяясь, что созерцает десерты, Фан Цзяи тайно следила за дорогой снаружи. Это была одинокая дорога, спускающаяся с вершины горы. Независимо от того, поймала ли Фан Юань такси, поехала ли на велосипеде или даже на электросамокате, она наверняка проехала бы по этому пути.
Однако, несмотря на ее бдительное наблюдение и получасовое ожидание, единственным автомобилем, который проезжал мимо, был роскошный автомобиль высокого класса. Может быть, Фан Юань спускалась пешком?
«Мисс, наши десерты не соответствуют вашим стандартам?» Владелец магазина не мог не спросить, когда увидел Фан Цзяи, одетого в дизайнерскую одежду, который провел добрых 20 минут, обдумывая выбор десерта.
«О, это не так. Я только что понял, что мои родители сегодня вечером присутствуют на благотворительном гала-концерте. Я предполагаю, что у них не будет настроения на десерт, поэтому я не получу для них ничего», — объяснил Фан Цзяи, прежде чем уговорить Лу Чена выйти из магазина десертов. Как только они оказались внутри машины, она взглянула в зеркало заднего вида и никого не обнаружила. Оказалось, что Фан Юань действительно спустился с горы!
Тем временем Фан Юань сидел в роскошном автомобиле высокого класса, который Фан Цзяи заметил ранее. Она бросила несколько раздраженный взгляд на мужчину, стоявшего рядом с ней. — Не могли бы вы сейчас отпустить? Разве они не должны были ненадолго держаться за руки? И все же, по необъяснимым причинам, они всю ночь держались за руки! Не слишком ли это было?
Бо И выгнул бровь. «Разве это неразумно с моей стороны держать руку моей невесты?»
Фан Юань возразил: «Я не твоя невеста…» В какой эпохе, по их мнению, они находились, все еще придерживаясь договорных браков? Настоящий вопрос заключался в том, почему такой высокообразованный человек, как Бо И, не возражал против такого принудительного союза? Все это было довольно сбивающим с толку!
