Глава 391: Мужество
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Это был день рождения Мии. Недаром она попросила Таню испечь ей пирог и даже помолилась перед тем, как съесть его.
О верно.
Он переспал с Хиллари сразу после того, как переспал с ней тогда, не так ли?
Было совершенно нормально, что дни рождения их детей совпадали так близко друг к другу.
Она закусила губу.
Кроме того, пять дней назад у ее ребенка был день рождения!
Она даже не знала, где может бродить ее ребенок, потерявшись в мире, и все же здесь она была, празднуя день рождения Мии?
Неописуемая боль и тоска мгновенно изменили выражение лица Тани.
Она непонимающе посмотрела на Мию.
Мия ужасно нервничала. Озадаченная девушка посмотрела на Таню и спросила: «Ч-что случилось, мисс Тернер? Ты расстроен?»
Она толкнула Джоэла и сказала: «Папа, скорее поцелуй мисс Тернер! Она развеселится, если ты сделаешь это!
Джоэл: «…»
Таня: «…»
Джоэл не знал причины внезапного изменения поведения Тани, но он знал, что она, вероятно, все это время затаила обиду на существование Мии.
Он опустил голову и медленно сказал: — Прости.
Он сожалел.
Пять лет назад он еще больше извинялся перед ней.
Если бы он не напился, не запутался и не переспал с Хиллари, как бы он забеременел от нее и позволил ей родить Мию?
Нет, если честно, он даже не знал, что она беременна.
Хиллари очень хорошо его понимала. Она знала, что он обязательно заставит ее сделать аборт, если узнает, поэтому она тайно скрылась.
Только десять месяцев спустя она наконец вернулась с Мией.
Он сделал ДНК-тест, когда увидел ребенка — она действительно была его дочерью. Таким образом, он мог только признать ее. Вероятно, это был единственный раз, когда он вел себя так бесхребетно.
Его сердце смягчилось, когда он увидел ребенка.
Было похоже, что ребенок имел с ним большую близость.
Когда Таня услышала его извинения, от стыда и гнева ее глаза покраснели. Она уже собиралась накричать на него, когда Мия вдруг взяла ее за руку и сказала: «Я поцелую вас, если папа не поцелует, мисс Тернер. Не злись больше, ладно?
Таня опустила голову. Когда ее глаза встретились с робкими глазами Мии, которые выглядели так, будто она пыталась доставить ей удовольствие, ее ярость мгновенно угасла.
Конечно.
Она потеряла своего ребенка только потому, что не следила за ним. Какое отношение это имеет к Джоэлу или Миа?
На самом деле Джоэл даже не знал, что она родила ему ребенка!
Таня опустила голову и уставилась на Мию.
Она была просто жалкой маленькой девочкой.
Таня вдруг сказала: «Подожди минутку».
Она повернулась и пошла наверх.
Помимо собственной спальни, она приготовила еще две детские комнаты на верхнем этаже. Одна комната была для мальчика, а другая для девочки.
Это было потому, что она не знала, был ли ее пропавший ребенок мальчиком или девочкой.
Несмотря на это, она всегда готовила одежду для своего сына или дочери каждый год. В настоящее время в шкафах находится одежда для пятилетних детей, а на кровати в комнате девочки также стояла подарочная коробка.
Это был подарок на день рождения, который она купила пять дней назад для своего ребенка.
Еще один был в комнате мальчика.
Она взяла подарочную коробку. Внутри была изысканная кукла Барби в розовом платье. Рядом лежала всякая кукольная одежда, в которую можно было нарядить куклу.
Она коснулась простыни и тихо пробормотала: «Я не знаю, где ты, дитя мое, но я верю, что ты захочешь осчастливить другого ребенка, такого же, как ты, верно?»
Она взяла подарочную коробку и спустилась вниз.
Прежде чем она подошла к двери, она увидела, как Мия нервно спрашивает Джоэла: «Папа, почему мисс Тернер вдруг разозлилась? Потому что у Мии день рождения? Папа, я больше не буду отмечать свой день рождения, ладно? Мне нравится мисс Тернер, я не хочу ее злить…
Джоэл погладил ее по волосам. Его голос был мягким и нежным, когда он сказал: «Это не твоя вина. Это папа разозлил мисс Тернер.
Затем Мия серьезно сказала: «Папа, ты должен извиниться перед мисс Тернер, если ты ее разозлил. Ты слишком смущен, чтобы извиниться, папа?
Джоэл: «…»
Он вздохнул. — Я уже извинился перед ней, но она не примет моих извинений.
— Тогда скажи это еще несколько раз!
Мир ребенка был очень прост. Для Мии, если ее отец сделал что-то не так, он должен извиниться, пока мисс Тернер не простит его.
Джоэл вздохнул. «Хорошо.»
Когда Мия снова хотела что-то сказать, она вдруг заметила только что вернувшуюся Таню. Ее глаза загорелись, и она тут же позвала: Тернер!»
Таня вручила ей подарочную коробку с Барби и сказала: «С днем рождения».
Глаза Мии мгновенно стали еще ярче. «Спасибо, мисс Тернер!»
Маленькая девочка протянула руки и взяла у нее куклу Барби.
Барби была в половину ее роста, поэтому для маленькой и худенькой девочки она была очень тяжелой.
Джоэл потянулся, чтобы отнести его ей.
Однако Миа пригнулась и сказала: «Я могу это сделать, папа!»
Это подарок мисс Тернер. Ей это очень понравилось.
Джоэл кивнул. Потом посмотрел на Таню. Он уже собирался заговорить, когда Таня усмехнулась: «Вы, должно быть, очень заняты работой, верно, мистер Смит?»
Джоэл был вне себя от радости, когда услышал, что она сказала. Он подумал, что Таня проявляет к нему заботу, поэтому кивнул и ответил: «Все в порядке».
«Ха». Таня насмешливо улыбнулась ему и сказала: «Раз все в порядке, то не следует ли вам научиться быть квалифицированным отцом, мистер Смит?»
Джоэл был ошеломлен.
Таня знала, что есть вещи, которые ей не следует говорить при Миа, поэтому она просто деликатно напомнила ему. Затем она сказала: «Пока, Мия».
Мия мягко ответила: «До свидания, мисс Тернер».
Когда Джоэл посадил Мию в машину, ему позвонила Хиллари. Когда он ответил, женщина сказала: «Джоэл, сегодня день рождения Мии. Вы позволите мне увидеть ее? Я скучаю по ней. Думаю, Мия тоже хотела бы, чтобы ее семья была вместе».
Выражение лица Джоэла стало холодным. Он собирался что-то сказать, когда Хиллари снова заговорила. Она сказала: — В конце концов, Джоэл, я мать Мии. Я очень скучаю по ней. Я должен думать, что она тоже скучает по мне! Ты не можешь помешать нам встретиться, когда мы мать и дочь. Миа обидится на тебя за это в будущем, если ты это сделаешь.
«Я знаю, что ты меня ненавидишь, но моя любовь к Мии верна. Я тот, кто заботится о Миа с тех пор, как она родилась. Ты должен знать, как она зависит от меня. Джоэл, все, чего я хочу, это просто увидеть свою дочь. У меня нет других намерений… Пожалуйста?
Джоэл посмотрел на Мию.
Он вдруг спросил: «Хочешь познакомиться со своей мамой, Миа?»
Глаза Мии тут же вспыхнули, когда она услышала его.
Ее мама сказала ей раньше, что она должна ответить, что хочет встретиться с ней, если папа когда-нибудь спросит. В противном случае мама бы ее очень ненавидела.
Но она подумала о том, как мисс Тернер велела ей ничего не держать в себе и высказывать свои мысли, если они у нее есть. Она сказала, что может заплакать, если ей больно, или заплакать, если захочет…
Когда она подумала о том, что сказала ей мисс Тернер, маленькая Миа, казалось, вдруг обрела мужество.
