Впервые с тех пор, как я начал посещать Хогвартс, отъезд нашей семьи из дома на платформу 9 ¾ прошел гладко. Научившись за предыдущие годы, я понял, что большая часть моих вещей была упакована в течение нескольких недель. Все, что мне нужно было сделать, чтобы подготовиться, — это добавить несколько вещей накануне вечером и перенести свой сундук вниз.
Я мог бы сказать, что Афина была взволнована возвращением в Хогвартс. Она была довольно беспокойной с тех пор, как «случайно» разбудила меня сегодня рано утром.
Вскоре пришло время уходить. Я попрощался с Сашей и Ребеккой в доме. Они остались с бабушкой. За последние пару лет мы обнаружили, что поездка в Хогвартс-экспресс была более спокойной, если бы нас было меньше.
Выйдя на улицу, папа вызвал автобус «Найт», когда мы выехали на главную дорогу. Автобус был битком набит семьями, которые тоже направлялись на железнодорожный вокзал.
Когда мы добрались до железнодорожного вокзала, я не спускал глаз с моих друзей. С семьями на станции может быть непросто найти друг друга. Никого не увидев, я попрощался с родителями и сел в Хогвартс-экспресс.
Я направился к третьему вагону. У нас с друзьями было понимание, что если мы не увидим друг друга на платформе, то всегда будем встречаться там. Проверив купе и не найдя своих друзей, я выбрал пустое и открыл дверь.
Я почувствовал, как тяжесть покинула мое плечо, когда Афина спрыгнула и осмотрела сиденья. Найдя на сиденьях место, где было бы достаточно солнечного света, она свернулась калачиком и быстро закрыла глаза. Афина была не слишком довольна новым ошейником, который сделал ей папа. После уничтожения старого на дуэльной арене ей понадобился новый. Ее новый бронзовый ошейник функционировал так же, как и старый. Он скрывал ее крылья и рога, позволяя ей сливаться с другими кошками. Однако с тех пор, как она резко выросла, любой, кто посмотрел бы на нее, понял бы, что она не была обычной кошкой.
Афина была почти вдвое больше обычной домашней кошки. Итак, папа взял на себя смелость добавить новую функцию к ее ошейнику. Когда я впервые надел на нее ошейник, Афина быстро уменьшилась до размеров домашней кошки. К нему было прикреплено какое-то уменьшающее очарование. Каким бы удивительным ни был ошейник, Афина была не слишком довольна тем, что он уменьшил ее размер. Только после обещания снимать его, когда мы будем одни, она успокоилась.
Отвлек меня от моих мыслей веселый голос с легким египетским акцентом: «Эй, Алекс»
Оторвав взгляд от Афины, я увидел знакомую девушку с густыми черными волосами и карамельной кожей, улыбающуюся мне сверху вниз. «Алисия», — ответила я. «Я рад тебя видеть. Такое чувство, что это было целую вечность назад».
Бросив на меня укоризненный взгляд, она пожурила меня, погрозив пальцем: «Если бы ты мог оторвать голову от своих книг, ты мог бы чаще посещать их летом».
Вспышка вины пронзила меня за то, что я игнорировал своих друзей. Этим летом мы встречались всего несколько раз.
«Прости», — извинился я. «Этим летом я была завалена работой между поездкой во Францию и работой с отцом. Я заглажу свою вину перед вами, ребята.»
Насмешливый взгляд Алисии исчез, и она усмехнулась: «Я надеялась, что ты это скажешь. Ты можешь наверстать упущенное, сыграв для меня вратаря. Мне нужно еще немного попрактиковаться».
Я простонал: «Я думал, что быть в команде Гриффиндора по квиддичу означает, что у тебя будет много людей, которые могли бы помочь тебе попрактиковаться».
«Да, но тренироваться против одних и тех же людей снова и снова становится однообразным и скучным. Лучше тренироваться против самых разных людей». Она объяснила.
Почувствовав мое нежелание, она драматично фыркнула: «Но, если ты слишком занят, чтобы помочь нуждающемуся другу, я пойму».
Я закатила глаза в ответ на ее выходки: «Хорошо. Но только в том случае, если остальные тоже согласятся играть».
Алисия села рядом с Афиной, подхватила ее на руки и начала гладить по шерсти. Стрельнув в меня улыбкой, она ответила: «Они уже сделали это».
Прошло совсем немного времени, прежде чем приехали Седрик и Анна. После того, как они убрали свои чемоданы, Седрик спросил: «Вы, ребята, слышали, кто в этом году пошел в школу?»
Анна и Алисия с любопытством повернулись к Седрику. Седрик откинул темные волосы с серых глаз и прошептал: «Гарри Поттер».
Глаза Анны и Алисии расширились: «Что?» Они сказали в одно и то же время.
«Откуда ты знаешь?» — спросила Анна.
«Мой папа сказал мне», — объяснил Седрик. «Очевидно, это все, о чем говорили в Министерстве в течение последних нескольких месяцев».
Алисия заметила: «Но это могут быть просто слухи».
Прежде чем Седрик успел ответить, я взвесила: «Это не слухи».
Все повернулись ко мне за объяснениями, и я ухмыльнулся, глядя на их нетерпеливые лица. Я должен был этого ожидать. Гарри Поттер был одновременно городской легендой и героем волшебного мира.
Я не могу винить их за то, что они такие любопытные. Война, которую вел Волдеморт, была настолько жестокой, что затронула жизни почти каждой ведьмы и волшебника. Естественно, причина его поражения стала бы темой широкого обсуждения.
Многие люди пытались объяснить, что произошло в ту ночь, когда исчез Волдеморт. Большинство людей думают, что Волдеморт умер и что Гарри был ответственен за это. Это привело к тому, что многие люди стали размышлять о способностях, которыми обладал Гарри Поттер.
Некоторые думали, что Гарри был вторым пришествием Мерлина и был настолько силен в магии, что его магия вырвалась наружу и сломила Волдеморта. Другие утверждали, что Гарри обладал уникальной магической силой и каким-то образом был невосприимчив к смертельному проклятию. Существовали десятки теорий, и они были темой многих обеденных столов.
Конечно, прочитав пятую книгу. Я знал настоящую причину, и это не имело никакого отношения к Гарри или его магии. Причина, по которой Гарри выжил в ту ночь, заключалась исключительно в жертве его матери. Ее любовь к сыну в сочетании с готовностью умереть привела в действие древнюю и могущественную магию.
Это было не настоящее заклинание, как нас учат в школе. Это имело больше общего с дикой и неукротимой магией, той магией, которая читает намерения твоей души. В ту ночь душа Лили кричала каждым дюймом своего существа, чтобы защитить и спасти жизнь своего сына. Ее любовь и жизнь подпитывали заклинание, и поэтому самое мощное защитное заклинание из всех существующих пустило корни в Гарри.
Любопытно, что это было самое сильное защитное заклинание, какое только можно себе представить, но также и самое слабое. Он был самым мощным, потому что давал Гарри абсолютную защиту от Волдеморта. Не имело значения, какое заклинание использовал Волдеморт. Все они были бы бесполезны против Гарри. Волдеморт скоро узнает об этом из первых рук в конце этого года, даже простое прикосновение Гарри могло причинить ему невообразимую боль и привести к разрушению его сосуда, профессора Квиррелла.
Но у защитной магии также была одна зияющая дыра в ее защите. Это не помешало бы никому из последователей Волдеморта действовать против него. Если бы Волдеморт не был так решительно настроен разобраться с Гарри сам, он мог бы попросить одного из своих последователей просто убить Гарри и покончить с этим, но я думаю, что для Гарри хорошо, что он этого не делает.
На данный момент заклинание продолжает действовать. Пока Гарри живет с кровным родственником своей матери, защита будет действовать до тех пор, пока ему не исполнится 17 лет. Хотя Волдеморт использовал кровь Гарри, чтобы воскресить себя и создать новое тело, он, наконец, смог обойти это ограничение. Я не уверен, почему, но пятая книга, казалось, подразумевала, что Дамблдор рассчитывал на то, что Волдеморт использует кровь Гарри. Но это была загадка для другого дня.
Нетерпеливое ворчание вывело меня из задумчивости и заставило моих друзей нетерпеливо уставиться на меня. Анна откинула свои светлые волосы в сторону и потребовала. «Ну, а откуда ты знаешь, что это не слухи?»
Ответив на ее нетерпеливый взгляд самодовольной улыбкой, я поддразнила: «Это потому, что я встретила его этим летом».
Я был доволен тем, что сидел в тишине, пока все, казалось, переваривали, что Гарри Поттер приезжает в Хогвартс. Через минуту Алисия спросила: «Ну, а каким он был?»
Я пожал плечами: «Я не знаю. Он казался нормальным ребенком».
Все, казалось, были немного разочарованы моим ответом. Может быть трудно встречаться с известными людьми. В девяноста девяти процентах случаев они не оправдывают ваших ожиданий, потому что в большинстве случаев вы создаете о них нереалистичный образ, который рушится, когда вы действительно встречаетесь с ними.
Когда поезд отъехал от станции, мои друзья написали, обсуждая, в каком доме Гарри в конечном итоге будет рассортирован. Где-то на этом пути это превратилось в дружеский спор о том, какой дом был лучшим, что, естественно, привело прямо к тому, какая команда по квиддичу была лучшей.
Седрик был так взволнован предстоящим годом. Он мечтал выиграть кубок дома. У меня не хватило духу сказать ему, что команда Гриффиндора готовится приобрести талантливого искателя, у которого также будет доступ к одной из самых быстрых метел на рынке.
Ну, пока быстрее всех. Если я смогу заставить это заклинание работать и заключить сделку с компаниями «Чистильщик» и «Кометная метла». Нимбус может превратиться из самого быстрого в середину стаи. Теперь, когда я думаю об этом, мне будет интересно посмотреть, как Гарри соревнуется с другими, когда у них метлы быстрее, чем у него. Я полагаю, с ним все должно быть в порядке. Он смог победить Малфоя, хотя «Нимбус-2001» был немного быстрее, чем «2000».
На мой взгляд, это было совершенно несправедливо, когда он получил «Молнию». Он шел против других искателей, чья максимальная скорость была на 50-70 миль в час медленнее, чем у него. Я сделала мысленную заметку, чтобы убедиться, что Седрик получил в свои руки Молнию. Если Гарри собирался его получить, то было бы справедливо, чтобы мой лучший друг тоже его получил. Может быть, мы наконец увидим честную конкуренцию между ними двумя.
Примерно в середине поездки я увидел знакомого кудрявого светловолосого парня, нервно открывающего двери купе, просунувшего голову и что-то спрашивающего, только чтобы уйти разочарованным.
Я открыла дверь и позвала: «Невилл».
Невилл повернул ко мне свои херувимские щеки. Его глаза загорелись, когда он узнал меня. Со времени нашей первой встречи мы встречались еще несколько раз. На каждой встрече его бабушка подталкивала его ко мне. Я не возражала, в основном Невилл был спокоен, довольный тем, что слушал и наблюдал.
Невилл подошел к нашему купе и спросил отчаянным голосом: «Ты видел жабу? Я потерял свою. Его зовут Тревор. Он был подарком моего дяди. Он продолжает убегать от меня.»
Чем больше Невилл говорил, тем быстрее слова вылетали у него изо рта, и казалось, что он не собирается прекращать говорить. Подняв руку, я сказал: «Вау, притормози, Невилл».
Намек на румянец появился на круглом лице Невилла, когда он смутился. Мне было интересно, произойдет ли это. Это случалось в книгах, но никогда не знаешь наверняка.
Бросив быстрый взгляд по каюте, я сказал:
«Извини, Невилл, не похоже, что твоя жаба здесь».
Когда на лице Невилла отразилось разочарование, я с улыбкой вытащила свою палочку. «Невилл», — упрекнула я. «Мы волшебники. Мы работаем умнее, а не усерднее».
Я жестом пригласила Невилла сесть и указала осиновой палочкой на открытую дверь. «Жаба Аксио Невилла».
Прошло совсем немного времени, прежде чем мы что-то услышали. Первым признаком того, что мое заклинание сработало, был пронзительный визг. У меня было такое чувство, что кого-то чуть не ударили по лицу быстро движущейся, плавающей жабой.
И действительно, в купе влетела большая жаба, и, прежде чем она успела приземлиться мне на колени, я выхватил ее из воздуха. Казалось, у всех была разная реакция на жабу. Седрик с интересом посмотрел на жабу, но я думаю, что это он просто из вежливости.
Алисия никак не отреагировала. Я думаю, что жабы, волшебным образом проникающие в купе, были для нее просто еще одним днем.
Анна совершенно ясно выразила свои чувства по поводу жабы: «Фу, гадость».
Афина, с другой стороны, просто облизала губы в предвкушении. Она бросила на меня предательский взгляд, когда я вернул Тревора Невиллу, вместо того чтобы накормить ее закуской.
В то время как Невилл выглядел обрадованным возвращением Тревора, я могла поклясться, что жаба бросила на меня недовольный взгляд и, казалось, была раздражена тем, что я использовала магию, чтобы вернуть его. Видимо, я обманывал и мешал его желанию сбежать.
Не знаю почему, но я был почти уверен, что в жабе есть элементарный интеллект. Не на человеческом уровне, скорее на уровне магического существа. Я ухмыльнулась сварливой жабе, прежде чем посмотрела на Невилла. «Ты знаешь, есть заклинание, которое не позволит ему покинуть тебя».
В голубых глазах Невилла появилась надежда. «действительно? Это было бы потрясающе. Если я потеряю его до Рождества, бабушка убьет меня».
Я указала палочкой на жабу Невилла, которая протестующе каркнула. «Рейлго».
Бледно-голубой луч света прикрепился к Тревору. Как только это было сделано, я щелкнула палочкой в сторону Невилла, и другой конец привязи прикрепился к Невиллу.
«Это позволит ему держаться в пределах пяти футов от вас», — объяснил я. «Это должно продлиться до вечера. Если вы хотите развеять его, просто коснитесь привязи своей палочкой и скажите: «Эксимо».
Невилл повторил заклинание несколько раз, пытаясь запомнить заклинание и контрзаклятие. Я вспомнила из книг, что Невилл иногда что-то забывал. Итак, я вытащил лист бумаги, нацарапал заклинания и протянул ему.
Успешно вернув свою жабу, Невилл ушел, чтобы присоединиться к другим первокурсникам, где находились остальные его вещи. Остальная часть поездки прошла гладко, и не успел я опомниться, как мы уже были в большом зале, ожидая начала церемонии сортировки. Я впервые увидел профессора Квиррелла и его пурпурный тюрбан.
Хотя я был уверен, что Волдеморт не настолько глуп, чтобы шпионить за профессором Дамблдором, никогда не помешает быть осторожным. В книгах Волдеморт описывался как один из самых опытных пользователей Легилименции в мире, и я не собирался рисковать. Мои ментальные щиты были в полной силе, и я не планировал снижать их в этом году.
Не желая привлекать его внимание, я заставила себя не смотреть в его сторону. К счастью, профессору МакГонагалл не потребовалось много времени, чтобы открыть двери в Большой зал и войти внутрь, а за ним последовали нервные первокурсники.
В передней части Большого зала на маленьком табурете на четырех ножках сидела потрепанная и залатанная сортировочная шляпа. Как только первокурсники собрались перед шляпой, прореха у полей открылась, и шляпа начала петь.
«О, возможно, ты не считаешь меня красивой,
Но не судите по тому, что вы видите,
Я съем себя, если ты найдешь
Шляпа поумнее меня.
Ты можешь оставить свои котелки черными,
Ваши цилиндры гладкие и высокие,
Потому что я Сортировочная Шляпа Хогвартса
И я могу закрыть их все.
В твоей голове ничего не спрятано
Сортировочная шляпа не может видеть,
Так что примерь меня, и я скажу тебе
Там, где тебе и положено быть.
Ты мог бы принадлежать Гриффиндору,
Где обитают храбрые сердцем,
Их смелость, смелость и рыцарство
Отдели гриффиндорцев друг от друга;
Ты можешь принадлежать Хаффлпаффу,
Там, где они справедливы и верны,
Эти терпеливые Хаффлпаффцы
И не боясь тяжелого труда;
Или все же в мудром старом Равенкло, если у тебя есть готовый ум,
Где те, кто умен и образован,
Всегда найдут себе подобных;
Или, может быть, в Слизерине
Ты заведешь своих настоящих друзей,
Эти хитрые люди используют любые средства
Для достижения своих целей.
Так что надень меня! Не бойтесь!
И не лезь в щель!
Ты в надежных руках (хотя у меня их нет)
Потому что я Мыслящая Шапка!»
После того, как аплодисменты закончились, профессор МакГонагалл шагнула вперед и начала выкрикивать имена по одному за раз. Некоторые имена я узнал по книгам, а другие-нет. Это были студенты, которые по какой-то причине не попали в историю. Во время сортировки не было никаких реальных сюрпризов. Имена, которые я узнал, были отсортированы по домам, которые я помню из книг. Было приятно видеть, что все идет по плану.
Единственное, что действительно заслуживало внимания, — это когда Гарри был отсортирован. Все студенты в Большом зале, казалось, затаили дыхание в ожидании. Когда сортировочная шляпа позвала Гриффиндор, их стол зааплодировал громче, чем обычно, и я услышал, как Фред и Джордж кричали: «Мы поймали Поттера! Мы поймали Поттера!»
Остальная часть сортировки прошла гладко, и прежде чем начался пир, профессор Дамблдор поднялся на ноги. Он сиял, глядя на студентов, широко раскинув руки, как будто ничто не могло доставить ему большего удовольствия, чем видеть их всех здесь.
«Добро пожаловать», — сказал он. «Добро пожаловать в новый год в Хогвартсе! Прежде чем мы начнем наш банкет, я хотел бы сказать несколько слов. И вот они здесь: Придурок! Ворвань! Странность! Твик!»
«Спасибо!»
Большинство студентов хлопали и аплодировали с улыбками на лицах. Профессор Дамблдор обладал даром заставлять студентов чувствовать себя обезоруженными в его присутствии. Трудно было видеть в нем кого-то другого, кроме глупого директора, когда он выкидывал такие трюки.
Как только он закончил, начался пир, и все принялись за дело. Не было ничего похожего на праздник в начале и в конце семестра. Зная, что предстоящие в этом году блюда не предложат так много вариантов, я с нетерпением наполнила свою тарелку.
Пока продолжался пир, мои глаза блуждали по гриффиндорскому столу. Сэр Почти Безголовый Ник, казалось, разговаривал с Гарри. Казалось, что там все шло по сценарию.
Увидев Ника, я подумала о призраке Равенкло. Большинство студентов Хогвартса предполагали, что она отказывается с кем-либо разговаривать, но правда в том, что она это делает, только со студентами Равенкло. Она может быть особенно полезна, если вы что-то потеряли или нуждаетесь в помощи в поиске своего пути.
Мы с ней почти не общались. Я думаю, это было как-то связано с Афиной. С тех пор как она напала на Пивза в мой первый год, большинство призраков избегают ее, как чумы.
Наконец десерты тоже исчезли, и профессор Дамблдор снова поднялся на ноги. В зале воцарилась тишина.
«Гм … Еще несколько слов теперь, когда мы все накормлены и напоены. Я должен дать вам несколько уведомлений о начале семестра.
«Первокурсники должны отметить, что лес на территории школы запрещен всем ученикам. И нескольким нашим старшим ученикам тоже не мешало бы это запомнить».
Мерцающие глаза Дамблдора метнулись в сторону близнецов Уизли.
«Мистер Филч, смотритель, также попросил меня напомнить вам всем, что между занятиями в коридорах не следует использовать магию».
«Испытания по квиддичу состоятся на второй неделе семестра. Любой, кто заинтересован в том, чтобы играть за свои домашние команды, должен связаться с мадам Хуч».
«И, наконец, я должен сказать вам, что в этом году коридор третьего этажа с правой стороны закрыт для всех, кто не хочет умереть очень мучительной смертью».
«Он это серьезно?» — шепотом спросил Роджер Дэвис.
Мысли о гигантской трехголовой собаке затопили мой разум. Повернувшись к Роджеру, я ответил: «Вы когда-нибудь видели, чтобы профессор Дамблдор лгал».
Через стол Уильям спросил: «Что может быть такого плохого в правом боковом коридоре на третьем этаже, что это убьет тебя?»
Казалось, все обдумывали этот вопрос. Я не мог винить их за любопытство. Это было первое предупреждение такого рода, и, судя по реакции старшего ученика, они были так же смущены. Я держал рот на замке и выбросил третий этаж из головы. Это было не мое дело. В этом году у меня уже была полная тарелка дел, Гарри мог справиться со стоуном и Квирреллом.
Это может показаться жестоким-оставить Гарри лицом к лицу с Квирреллом и Волдемортом. Но для Гарри это была важная веха. Это был первый раз, когда он столкнулся с Волдемортом лицом к лицу. В конце концов, Гарри не принесло бы никакой пользы, если бы он держал его за руку. Если бы Гарри решил все свои проблемы за него, это превратило бы его в бумажного тигра, что привело бы его только к тому, что Волдеморт убил бы его. Кроме того, пока все идет по плану, никто не пострадает, ну, по крайней мере, навсегда.
Прежде чем кто-либо успел начать гадать, профессор Дамблдор продолжает: «А теперь, прежде чем мы ляжем спать, давайте споем школьную песню!»
Дамблдор слегка взмахнул своей палочкой, как будто пытался снять муху с конца, и из нее вылетела длинная золотая лента, которая поднялась высоко над столами и закрутилась, как змея, в слова.
«Каждый выбирает свою любимую мелодию», — сказал Дамблдор, — «и поехали!»
И школа взревела:
«Хогвартс, Хогвартс, Хогги Бородавчатый Хогвартс,
Научи нас чему-нибудь, пожалуйста,
Будь мы старыми и лысыми
Или молодой, с ободранными коленками,
Нашим головам не помешало
С некоторыми интересными вещами,
А пока они голые и полны воздуха,
Дохлые мухи и клочки пуха,
Так научи нас вещам, которые стоит знать,
Верни то, что мы забыли, просто сделай все возможное, мы сделаем все остальное,
И учись, пока все наши мозги не сгниют».
На протяжении всей песни профессор Дамблдор использовал свою палочку, как будто дирижировал оркестром. Когда он подошел к концу, большинство студентов замолчали, но близнецы Уэсли затянули последнюю строчку низким, медленным тенором.
Профессор Дамблдор, казалось, не возражал, так как его глаза блестели от восторга.
Когда песня, наконец, подошла к концу, профессор Дамблдор вытер глаза и задумчиво произнес: «Ах, музыка. Магия, превосходящая все, что мы здесь делаем! А теперь пора спать. Прочь, рысью!»
После увольнения появилась знакомая безумная толпа студентов, которые не хотели застрять в медленно движущейся толпе.
Когда мы добрались до башни, я направился в свою комнату. Сохранив первое место, я по-прежнему мог наслаждаться роскошной квартирой.
Я нашел Афину внутри, как всегда. Она заняла место на моей кровати и растянулась, стараясь занять как можно больше места. Самое лучшее в ее ошейнике-это то, что он гарантировал, что она не заберется в кровать. Если бы она стала еще больше, мне пришлось бы купить новый матрас дома или заставить ее спать в другом месте.
Лежа в постели, я начал сокращать количество факультативных занятий, которые я буду посещать в этом году. На выбор было пять вариантов: Арифмантия, Гадание, Маггловедение, Уход за Магическими Существами и Изучение Древних Рун. В этом году от нас требовалось выбрать как минимум два факультатива. Мне нужно было быстро принять решение, так как утром после завтрака мне нужно было сообщить о своем выборе профессору Флитвику.
Я сразу понял, что ни за что на свете не стану заниматься Гаданием. Многие студенты выбирают этот класс, потому что он приобрел дурную славу как класс для отвода глаз. Но после того, как я прочитал об этом в книгах, я ни за что не собирался тратить свое время на Гадание. Мне нужно было слишком многому научиться, чтобы тратить свое время на занятия, которые были бы для меня бесполезны.
Еще немного подумав, я также отказался от маггловедения. Это может быть интересный курс, но в конечном счете он ничего не даст для развития моей силы. Видеть Гарри в Хогвартсе было похоже на постоянное напоминание о том, что Волдеморт придет. Между Темным Лордом и Уиторнами я чувствовал давление.
Что касается остальных трех, то у всех у них были хорошие моменты. Из разговоров с Николасом я знал, что буду заниматься Арифмантией, несмотря ни на что, что касается двух оставшихся, у них обоих были свои плюсы и минусы.
Было бы полезно научиться обращаться с Магическими Существами. Моя недавняя встреча с волшебными существами в Китае показала мне это. Но, как бы мне ни было неприятно это говорить, Хагрид скоро возьмет верх, и если он будет преподавать так, как он делал в книгах. Занятие может оказаться неприятным.
Изучение древних рун также может быть полезным. Половина коллекции Ровены была древней. Если бы я хотел перевести их, мне нужно было бы выучить древний письменный волшебный язык. Кто знает, что я мог бы найти во всех этих древних знаниях.
Взвесив все » за » и «против», я решил пройти три интересующих меня занятия. Я побываю в Хогвартсе только один раз.. С таким же успехом я мог бы узнать все, что смогу.
