Глава 64: У Вас Была Срочная Доставка
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
После того, как она очистила все свои сомнения, Цяо Цзицзинь теперь был спокоен. Она взмахнула едва влажными руками и собралась уходить.
Цяо Цзыцзинь обернулась и увидела Цяо Нань, стоящую в дверях кухни с чашкой в руке. Она смотрела прямо на нее. Цяо Цзыцзинь взвизгнула в тревоге, ее сердце ушло в пятки. — НАН… НАН-НАН, почему ты здесь?”
Неужели НАН-НАН подслушала ее разговор с Дин Цзяи? Как много из разговора она подслушала?
Дин Цзяи был также шокирован внезапным появлением Цяо Нана, не говоря уже о Цяо Цзыцзине.
Дин Цзяи, возможно, и был способен на безжалостные и бесстыдные поступки, но она не могла заставить себя сказать это или признать это перед Цяо нанем, особенно когда она была застигнута врасплох.
“Я хочу налить себе выпить.- Цяо НАН махнула рукой на чашку в своих руках и бросила равнодушный взгляд на Цяо Цзыцзинь, — разве я не могу?”
“Конечно.- Цяо Цзыцзинь неловко улыбнулся. Но это ее совершенно не касалось. — Нэн-Нэн, давай я налью тебе выпить?”
Цяо Цзыцзинь только что узнал правду от Дин Цзяи за отношением ее отца к ней и Цяо Наню. У нее была нечистая совесть, когда она увидела Цяо Нань и почувствовала жалость к ней.
“Не надо, я в порядке.- Цяо НАН нисколько не обрадовался попыткам Цяо Цзыцзиня угодить ей. На самом деле у нее даже мурашки по коже бегали.
Ее опыт двух жизней говорил ей, что всякий раз, когда Цяо Цзицзинь обращался с ней немного лучше, должно было быть что-то, что она хотела от нее.
Она предпочла бы, чтобы с ней обращались высокомерно и холодно, чем с улыбающимся лицом Цяо Цзицзиня.
После того, как Цяо НАН налила себе выпить и вышла из кухни, Цяо Цзыцзинь спросил Дина Цзяи: “мама, как ты думаешь, Цяо НАН слышал наш разговор или нет?”
“Не думаю, что она подслушала наш разговор. У нее не было бы такой реакции.- Дин Цзяи тоже вздохнул с облегчением.
— К счастью, она этого не сделала. — Цяо Цзыцзинь похлопала себя по груди, увидев Цяо Наня, она испытала сильнейший шок в своей жизни.
Возможно, Дин Цзяи нечего было бояться в отношении Цяо Нана, но для Цяо Цзыцзиня это было не то же самое. Она не была готова полностью потерять эту младшую сестру.
— Ладно, тебе лучше пойти и заняться своими школьными заданиями. Я закончу с домашними делами. Даже если эта несчастная девушка и слышала наш разговор, то только правду. Кроме того, это все было делом рук твоего отца. Это не имеет к нам никакого отношения. Хорошая девочка, возвращайся в свою комнату.- Дин Цзяи похлопал Цяо Цзыцзиня по плечу. Она больше не была занята отношением Цяо Наня к происходящему.
Дин Цзяи никогда не был затронут отношением Цяо Наня.
“Окей.- Цяо Цзыцзинь вернулась в свою комнату в приподнятом настроении. Даже если ее результаты были не так хороши, как у Цяо Нана, она была самым важным человеком в доме. Цяо Нань никак не мог соперничать с ней.
Оказалось, что ее отец тоже был неравнодушен к ней. Хотя по сравнению с ее матерью он мог бы быть немного светлее.
При мысли об этом Цяо Цзыцзинь почувствовала прохладу и свежесть, как будто она выпила стакан родниковой воды в жаркое лето.
Пока Цяо Цзыцзинь каталась в счастье по своей кровати, Цяо НАН, как обычно, сосредоточенно изучала свои книги.
Выходные пролетели незаметно, Цяо Цзыцзинь вернулся в среднюю школу при Китайском Университете Жэньминь, в то время как Цяо Нань придерживалась своей обычной рутины – ходила в школу, в дом Чжая и в дом Цяо.
В этот день кто-то из приемной сообщил Цяо Нань, что кто-то оставил ей посылку, уведомив ее, чтобы она забрала ее.
Цяо Нань был сбит с толку. Кто-то прислал ей посылку? Кто бы это мог быть?
Но это было невозможно.
Неужели персонал в приемной сделал ошибку? Во всей школе был только один Цяо Нань, но могли ли быть омонимы?
Цяо Нань пошел в приемную и поднял ее сомнения. Но персонал сказал, что человек, который сделал доставку, назвал ее имя и даже указал класс, в котором она была.
Если только не было двух человек по имени Цяо НАН во вторичном 3 (1) классе, эта поставка предназначалась для Цяо Нана.
Услышав, что сказал персонал из приемной, Цяо Нань мог только взять с собой посылку. Когда она вернулась в класс, многие одноклассники украдкой поглядывали на нее, пока она входила.
Конец 20-го века был не похож на 21-й век, где доставка посылок была очень распространена. Очень редко кто-то посылал посылку и оставлял ее в приемной.
— Хм.- Раздраженно фыркнул Чжао Юй. Там не было ничего, чтобы быть самодовольным, это была просто доставка. Если ей понадобится посылка, она также может попросить свою мать прислать ее ей самой.
“А что это такое?- Ее напарник по парте Чжу Баогуо вытянул шею, как лебедь, не сводя глаз с Цяо Наня. Ему до смерти хотелось дотронуться до свертка и самому посмотреть, что там внутри.
“Понятия не имею.»В отличие от людей ее возраста, которые были нетерпеливы и раздражительны, Цяо Нань был спокоен и сдержан. Она не спеша развернула сверток.
Сверток был квадратный и тяжелый. Цяо НАН предположил, что это могли быть книги.
Как и ожидалось, когда она открыла пакет, внутри были книги. На самом деле, там были ревизионные книги.
Существовали ревизионные книги по предметам естественных наук.
Цяо Нань раскрыл книги. В книгах-редакторах содержались простые объяснения и концепции. Теперь эти книги было трудно найти в «Таймс». Большинство людей не смогли бы их купить.
К Цяо Наню эти книги пришли в самое подходящее время. Она была в восторге от этих книг.
Цяо Нань беспокоился о ее слабом фундаменте в области естественных наук. Несмотря на пересмотр и усвоение некоторых простых арифметических понятий, она будет сбита с толку всякий раз, когда будет применять все арифметические понятия одновременно. Это была, несомненно, своевременная помощь Цяо Наню.
Цяо Нана не волновали те вопросы, которые требовали применения единой концепции. Больше всего ее беспокоили те сложные вопросы, которые требовали от нее применения нескольких концепций.
В Поднебесной экзаменам уделялось большое внимание выполнению огромного количества упражнений и задачных сумм. Для Цяо Наня, безусловно, было бы полезно сделать много практик и упражнений.
“О, у нас здесь нет этих книг. Есть очень популярные в столице страны, а также, но есть не так много в наличии. Кто из ваших друзей так приятно отправить вам это в подарок?- Чжу Баогуо с первого взгляда понял, что эти книги нелегко достать.
Конечно, такие люди, как он, могли получить в свои руки все, что хотели.
У Чжу Баогуо был двоюродный брат, который однажды похвастался ему этим томом книг. Его намерение было заставить его ревновать. Но Чжу Баогуо был невозмутим, он даже не потрудился взглянуть на книги.
“Это было так популярно?- Цяо Нань был ошеломлен. Она не была знакома с здешним потребительским рынком.
Но кто бы мог послать ей эти книги, если бы это было так?…
Невозможно.
Ей на ум пришел один человек. Но Цяо Нань покачала головой, интуиция подсказывала ей, что это не может быть он. Но если бы это был не он, Цяо Нань не мог бы думать о другом человеке, который сделал бы это для нее.
Было невозможно, чтобы родственники семьи Цяо купили эти книги. У ее отца не было родственников, а что касается родственников с материнской стороны, то для них было тем более невозможно купить эти книги.
Все ее кровные родственники не купят его для нее. Если бы ее ближайшие родственники не приложили столько усилий, кто бы в мире был так добр к ней?
“А что у тебя на уме?- Чжу Баогуо ткнул ее в плечо, — Ты действительно не знаешь, кто купил тебе эти книги?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
