Глава 49: это принадлежит Ее Высочеству супругу Ли
— Мы, подданные, кланяемся в знак приветствия благородному супругу Яо.- Дуань Сяоянь и Дуань зиру встали и присели в реверансе перед Яо Мауань.
-Тин Юэ, мне нужна вода. ЯО Мауэн посмотрел на Тин Юэ с надутыми губами, поэтому Тин Юэ повернулся к Дуань Сяояню.
— Благородная леди Дуань, мой хозяин немного проголодался, но мы были слишком далеко от Дворца Гуань Оспри, поэтому этот слуга привел ее сюда, чтобы попросить чашку чая. Этот слуга надеется, что благородная леди Дуань не будет возражать», — почтительно сказал Тин Юэ.
Дуань Сяоянь взглянула на Яо Мауань, и в ее глазах вспыхнул резкий свет. Хотя Яо Мауэн была дурой, ее внешность была поистине исключительной. Неудивительно, что Его Величество был так очарован.
-Ваше Высочество супруга Яо, присаживайтесь, пожалуйста. Цяо Лин, почему ты все еще там стоишь? Спешите и налейте чашку чая для супруги Яо!- Когда Дуань Зиро увидела, что Дуань Сяоянь не двигается, она немедленно дала Цяо Лин указания, а затем отошла от главного кресла, чтобы Яо Мауань мог сесть.
-Большое спасибо, благородная госпожа Дуань, — с благодарностью произнесла Тин Юэ, вставая позади Яо Мауаня. Как раз в это время Цяо Лин подошел, чтобы предложить Яо Моуэну чашку чая.
— Спасибо тебе!- ЯО Мауэн с радостью принял чашку и выпил ее одним глотком. Однако Цяо Лин сразу же опустилась на колени, услышав благодарность Яо Мауэна.
«Это долг слуги, чтобы служить хозяевам…» Цяо Лин никогда не сталкивалась с подобной ситуацией, поэтому она не знала, что делать, кроме как кланяться, чтобы выразить свою благодарность.
— Цяо Лин, встань и налей благородному супругу Яо еще одну чашку.- Дуань Сяоянь еще раз осмотрел Яо Мауань. Этот дурак был, вероятно, единственным в этом императорском дворце, кто мог бы поблагодарить слугу. Казалось, что ходивший по слухам Яо Мауэн действительно был слабоумным.
Услышав это, Цяо Лин встала, взяла чашку и налила себе еще одну.
— Здешний чай еще вкуснее, чем чай во Дворце Гуань Оспри!- После того, как Яо Мауэн допила вино, она вернула чашку Цяо Лину и подняла рукав, чтобы вытереть губы. Когда она сделала это движение, раздался лязг. Нефритовый кулон выпал из рукава Яо Моуэна.
Как раз когда Яо Мауэн собирался нагнуться, чтобы поднять его, Тин Юэ уже подняла нефритовую подвеску.
-Ваше Высочество, разве это не Нефритовая подвеска супруги Ли? Как ты могла его выкрасть? Если консорт ли заметит, что он пропал, она определенно будет волноваться!- воскликнула Тин Юэ, поворачивая нефритовый кулон, чтобы рассмотреть его.
-Но эта Нефритовая подвеска очень красивая. Кто просил вторую старшую сестру не давать его мне… и Его Величество сказал… он сказал, что все в этом императорском дворце принадлежит мне и что он тоже мой… — Яо Мауэн теребила свои большие пальцы и смотрела вниз, как ребенок, которого застали за неподобающим поведением.
-Так не пойдет! Если консорт ли не сможет найти этот нефритовый кулон, ей будет грустно. Ваше Высочество, вероятно, не хочет, чтобы консорт ли грустил, верно?- Пока Тин Юэ говорила, она случайно убедилась, что Дуань Зиро видел нефритовую подвеску.
— Моуэн не хочет, чтобы вторая старшая сестра грустила… Тогда давай вернем ей это! ЯО Мауэн неохотно поднялся и взял нефритовый кулон из рук Тин Юэ.
Как только ЯО Мауэн подумала, что ее план провалился, Дуан зиру с радостью согласился и преградил ей путь.
-Если благородная супруга Яо не возражает, может ли этот субъект взглянуть на ту нефритовую подвеску? Тревога в сердце Яо Мауэн наконец-то успокоилась, и ее губы изогнулись в едва заметной улыбке, когда резкий свет вспыхнул в ее глазах.
— Эн, но ты должна быть осторожна! Не разбей его! Если вторая старшая сестра узнает, она будет сердиться!- ЯО Мауэн долго колебался, прежде чем наконец позволил Дуан зиру взглянуть.
В тот момент, когда Дуан зиру почувствовала вес кулона, ее разум опустел. Ей казалось, что весь мир рушится. Сильная боль, которая наполнила ее сердце, заставила ее упасть в обморок, но Цяо Лин быстро придвинулся, чтобы поддержать ее.
— Старшая Сестра?- обеспокоенно позвала Дуань Сяоянь, увидев ненормальную реакцию Дуань Зиро.
— Ничего… Ваше Высочество супруга Яо, вы сказали, что этот кулон принадлежал супругу Ли?- Дуан зиру терпела боль в своем сердце и стискивала зубы, чтобы сдержать слезы.
— Вот именно. Ну и что с того?- Когда Яо Мауэн заговорила, она протянула руку, чтобы взять кулон. Когда она увидела, что Дуан зиру не отпускает ее, она протянула другую руку, чтобы потянуть за нее.
-Он действительно принадлежит супругу Ли?- Дуан зиру крепко сжала кулон, и слезы закружились в ее глазах.
— Отдай его мне обратно! Конечно же, это вторая старшая сестра! А кому еще он мог бы принадлежать? — А ты? Тин Юэ, помоги мне вернуть его! — Отпусти! Иначе я скажу Его Величеству, что вы меня запугиваете!- ЯО Мауэн была на грани истерики, и мне показалось, что она вот-вот расплачется. Дуань Сяоянь увидела, что ситуация была не из лучших, и сразу же подошла к Дуань Зиро и выдернула кулон из ее рук, чтобы отдать его Яо Мауань.
— Консорт Яо, пожалуйста, не сердитесь. Старшая сестра сделала это не нарочно. Возможно… просто этот нефрит слишком красив», — сказал Дуань Сяоянь. Она послала Цяо Лин взгляд, и Цяо Лин тактично пошел, чтобы помочь Дуань Зиро в сторону.
— Как бы он ни был прекрасен, он не ее! Серьезно, я никогда не видел такого агрессивного человека! Тин Юэ, давай поторопимся и найдем вторую старшую сестру. Было бы плохо, если бы кто-то еще полюбил этот нефрит и попытался снова вырвать его!- ЯО Мауэн сердито посмотрела на Дуань зиру, затем засунула нефрит в нагрудный карман, прежде чем выйти из опьяняющей резиденции ароматов.
Дуань Сяоянь только повернулся, чтобы посмотреть в сторону Дуань Зиро, когда Яо Моуэн ушел.
— Старшая сестра, что с тобой было раньше? Это просто Нефритовая подвеска. Почему вы так отреагировали?- спросила Дуань Сяоянь, и в ее голосе послышались нотки недовольства.
-Этот нефрит… я сделал этот нефритовый кулон своими собственными руками для Цзысяо!- Слезы наконец-то хлынули из глаз Дуана зиру. У нее даже не было сил встать, так как казалось, что ее сердце пронзили тысячи игл. Было больно даже дышать.
-Как это возможно? Почему нефритовый кулон, который вы сделали для люминесцентного принца, должен быть с ЯО Сулуаном? Может быть… это невозможно. Большинство нефритовых подвесок похожи. Вы думаете, что просто ошиблись?- Дуань Сяоянь не осмелилась поверить в свою догадку.
-Я сделал это своими собственными руками, Как же я мог ошибиться!? Янтарь на нем был тот самый, который отец подарил мне в день моей свадьбы!- Голос Дуан зиру задохнулся, и слезы потекли по ее щекам.
— Мир огромен, так что появление одного и того же янтаря-это нормально. Этого недостаточно, чтобы доказать, что это тот самый нефритовый кулон, который вы сделали, верно?- осторожно сказал Дуань Сяоянь. Хотя они были сестрами разных статусов, у них всегда были хорошие отношения, поэтому Дуань Сяоянь искренне заботилась об этой своей старшей сестре.
-Даже если существует такой же янтарь, это единственный, которым владеет императорская семья. Когда я полировал его, я использовал тонкое лезвие, чтобы вырезать символ » ye » на спине. Когда я держал этот кулон раньше, я чувствовал этот характер! Хотел бы я иметь хоть малейшее сомнение! Но как я мог лгать самому себе? Сяоянь, что мне делать? И что же мне теперь делать??- Всхлипнул Дуан зиру. Когда ее воротник промок от слез, ей стало холодно, как никогда раньше.
— Старшая сестра,не торопитесь с выводами. Нам нужно разобраться в этом вопросе. А как насчет этого? Этот консорт посетит Дворец чистых цветов для вас и посмотрит, может ли этот консорт найти какие-либо подсказки. Если люминесцентный принц действительно предал вас, этот супруг разоблачит их дело перед Его Величеством и убедится, что вы добьетесь справедливости!- возмутился Дуань Сяоянь.
__________
Титры: переведено Чийомирой
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
