Глава 502: Это похоже на вход в другой мир
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Электростанция в Беззаботном городе была наконец завершена.
После того, как Бай Утун и Чу Тяньбао посетили вместе, в то время как устройство электропроводки постоянно совершенствовалось, они также начали выяснять пожелания людей по прокладке проводов в тысячах семей и популяризации использования электрического освещения.
В каждой области были люди, продвигающие это. Когда Су Сусу вернулась с работы и увидела множество людей, окружавших управляющего зданием, она втиснулась внутрь и услышала, как управляющий зданием громко объявил: «Пятого числа следующего месяца кто-то должен остаться дома на первом этаже. Императорский двор пошлет кого-нибудь, чтобы установить провода у вашей двери, и в будущем вы сможете пользоваться электрическим освещением. Если дома действительно никого нет, приходите ко мне записываться».
Су Сусу в замешательстве спросила: «Что такое провода и электрическое освещение?»
Управляющий зданием хриплым голосом объяснил: «Провода — это способ передачи электричества. Это как кран и труба. Если это реализовано, в будущем в нашем здании не будет необходимости покупать свечи и масляные лампы. Просто каждый должен регулярно платить за электричество».
Как только он это сказал, многие с недовольством говорили: «Я даже свечи и масляные лампы дома не зажигаю, а платить все равно приходится. Не слишком ли это?»
Управляющий зданием еще раз подчеркнул: «Я уже говорил вам, что это зависит от того, сколько электроэнергии вы используете. Если вы им не воспользуетесь, вам не придется платить в конце месяца. Если вы воспользуетесь им, вам обязательно придется заплатить».
Су Сусу был озадачен. «Лучше ли использовать электричество, чем свечи и масляные лампы?»
Голос управляющего зданием был необычно хриплым. Ополоснув горло большой чашкой чая, он сказал: «Вы же видели кожаный магазин в центре города, да? Через стеклянное окно можно увидеть блестящую и привлекательную вещь внутри, которая в будущем заменит свечи и керосиновые лампы. Не только не будет дыма, но и не загорится. Даже если посчитать стоимость электроэнергии, она ничем не отличается от свечей и масляных ламп».
Как только он это сказал, все были удивлены и обрадованы. «Тогда если дома будут установлены такие качественные вещи, то они будут только по той же цене, что и масляные лампы и свечи?!»
Управляющий зданием утвердительно сказал: «Почему я должен вам врать? Торопиться. Сначала я зарегистрирую людей на первом этаже. Шестого числа следующего месяца зарегистрирую тех, кто на втором этаже и так далее. Если вы не уверены, вы можете посмотреть расписание на доске объявлений. Если ты не умеешь читать, спроси у других».
Управляющий зданием потратил много усилий на разговор, но Су Сусу поняла. Другая волна людей подошла, чтобы остановить ее и задать свои вопросы.
Су Сусу чувствовала усталость из-за нее.
Вернувшись домой на следующий день, она уже толково приготовила еду.
Ван Фу должен был быть дома в тот день. Су Сусу взяла с балкона еще один кусок мяса, нарезала его тонкими ломтиками и поджарила тарелку мяса с перцем.
Послышались шаги Ван Фу. Су Сусу и Мин’эр поспешно пошли его приветствовать.
Его жена и дети счастливо улыбались, а на столе стояла роскошная еда. Ван Фу чувствовал, что это был лучший день в мире.
Ван Фу взял сына и обошел его. «Пусть папа посмотрит, не набрал ли ты вес».
Минъэр счастливо сказала: «Я стала толще. Мама сказала, что мой подбородок прибавил в весе».
Ван Фу громко рассмеялся. «Быть толстым – это счастье. Когда в следующем месяце отец получит зарплату, наша семья сможет купить квартиру побольше».
Ван Фу мог зарабатывать пять таэлей серебра в месяц на добыче полезных ископаемых. Он часто работал сверхурочно и с сезонным пособием мог заработать максимум семь таэлов серебра.
Вместе с заработками Су Сусу их семья зарабатывала около 10 таэлов серебра в месяц.
Квартира была однокомнатной. Минъэр был еще молод и все еще пригоден для жизни, но когда он подрастет, ему станет недостаточно места.
Они не могли позволить себе виллу, но этого было более чем достаточно, чтобы купить
Трехкомнатная квартира с первоначальным взносом после кредита в банке.
Мин`эр удивленно спросила: «Правда?»
Ван Фу ущипнул свое все более пухлое лицо. «Зачем мне тебе врать? Скоро наша семья сможет переехать в большой дом. Через несколько дней я приведу тебя посмотреть дом.
После того, как Су Сусу зачерпнула рис, она спросила: «Я помню, что дома сейчас пользуются большим спросом. Я не думаю, что здесь есть свободный дом.
Многие из простолюдинов, пришедших с ними, только что вышли из палатки.
Все усердно работали. Теперь, когда появился банк, который мог давать деньги взаймы, кто не хотел иметь настоящий дом? Когда появится новое здание, они будут бороться за его бронирование.
Ван Фу усмехнулся и сказал: «Если свободного дома нет, мы можем купить его у других!»
В первой партии домов, построенных в Беззаботном городе, некоторые люди хотели переехать в виллы, поэтому в их руках оказался пустой дом. Когда Ван Фу услышал, как агент представил ему это, у него в голове возникли некоторые идеи.
Глаза Су Сусу загорелись, и она счастливо сказала: «Это здорово. Мы посмотрим, когда у нас будет время».
Ван Фу встретил удовлетворенную улыбку жены и с огромным удовлетворением взял немного мяса для Минъэр. «Ешьте больше, чтобы стать умнее и найти хорошую работу в будущем».
Минъэр кивнула и внезапно сказала: «Тогда в нашем новом доме также будет установлено электрическое освещение? Мы использовали их в начальной школе. Они особенно яркие и не имеют запаха. Они совершенно не слепят глаза, и нам не придется бояться случайно поджечь книгу».
Ван Фу улыбнулся и сказал: «Тогда его необходимо установить. Это довольно хорошо и популярно в нашей шахте. Тогда я подумал, что было бы хорошо, если бы наша семья могла пользоваться таким удобным электрическим освещением. Я не ожидал, что меня проинформируют вскоре после этого.
Су Сусу посмотрела на отца и сына и улыбнулась. «Всего через год наша нынешняя жизнь все еще кажется сюрреалистической».
Ван Фу тоже улыбнулся. «Да, это как попасть в другой мир! Раньше, когда я еще занимался сельским хозяйством в своем родном городе, если бы другие сказали мне, что Беззаботное Королевство такое, я бы обязательно отругал его за блеф.
Минъэр радостно сказала: «Отец, если ты вернешься и расскажешь им сейчас, они тоже будут ругать тебя за блеф».
Ван Фу подумал о своем старшем брате и втором брате в их родном городе, и ему вдруг стало немного грустно. Тогда они решили уйти, потому что их семья действительно не могла содержать столько людей.
Ради нескольких таэлов серебра он решил рискнуть, полагая, что никогда не вернется. Кто бы мог подумать, что это будет такое большое состояние?
Он не мог не думать об этом, если бы только он убедил своих старшего брата и второго брата пойти с ним.
Один взгляд на выражение его лица, и Су Сусу понял, о чем он думает. Она утешила его и сказала: «Огнестрельное оружие нашего Беззаботного Королевства очень мощное. Королевство Лин определенно не осмелится напасть. Однажды мы воссоединимся со Старшим Братом и Вторым Братом».
Ван Фу улыбнулся. «Наша Великая Императрица мудра и могущественна. Она обязательно это сделает».
Квартира принадлежала императорскому двору и была обязательной для проведения проводов. Прокладка проводов на вилле и в сельской местности была добровольной.
Если они хотели установить его, им приходилось самим платить за установку. Это было не дорого. Это был всего лишь один таэль из серебра, и им даже дали электрическую лампу.
Но именно эта сумма денег огорчила старую госпожу Ло.
Когда она услышала, что в будущем ей придется платить за электричество, она расстроилась еще больше.
Двое ее сыновей также не разрешили провести в своем доме провода. Они даже подчеркнули: «Обычно мы не используем масляные лампы и свечи. Когда стемнеет, мы ляжем спать. Когда солнце станет большим, мы встанем. Один таэль серебра определенно слишком много!»
Их семья действительно не испытывала недостатка в этих деньгах. Однако старая госпожа Ло была полна решимости. Она была уже стара, и ее боялись волновать, поэтому Старший и Второй сын Ло отказались от установки проводов.
Когда все дома были электрифицированы и ярко освещены, старая госпожа Ло даже отругала их за расточительность.
В итоге сосед купил фару и зарядил ее. Посреди ночи он отправился на риф ловить крабов. Он поймал большую корзину и продал ее за большие деньги.
Старая госпожа Ло немедленно побежала назад и попросила своего старшего сына: «Поторопитесь и попросите кого-нибудь проложить провода в нашем доме! я только что купил налобный фонарь..»
