Сколько времени прошло? Даже мимолетное мгновение казалось Кейрси вечностью.
Кейден и Юин тепло обнимались, и они оба обнимались крепче тут и там, словно смывая прошлые сожаления.
Рука Юина продолжала гладить Кейдена по спине вверх и вниз. Это грубое прикосновение разожгло ещё больший огонь в сердце Кирси.
На мгновение порочный разум внутри нее сказал, что она не может понять текущую ситуацию.
Юин была простолюдинкой, как она посмела удержать Кейдена?
Кейрси никогда не стеснялась своего статуса, но в этот момент ее сердце внезапно выпрыгнуло из груди.
Но даже при этой мысли тело и рот Кирси не знали, как двигаться. В голове у нее проносились смутные мысли, но она не могла понять, как справиться с ситуацией.
«Оппа! Оппа…!”
Юин наконец показал слезы и глубже впился в объятия Кейдена. В объятиях, в которые она не могла попасть, Юин погрузился глубже.
Теперь даже слезы Юина выглядели как слезы крокодила. Похоже, она делала это потому, что знала, что Кейден добрый и осыпет ее любовью.
Конечно, Кейрси должна была знать, что это не так и что Юин тоже плачет от волнения… но она не хотела слышать голос такого доброго сердца.
Это выглядело так, будто теперь она ненавидела Юина.
Она думала, что раньше у нее появился новый друг, но теперь это не так.
У них не было никаких признаков распада с течением времени.
Кейрси начало тошнить.
Разве у Юина не было здравого смысла?
Несмотря на то, что Кирси объяснила все о своих обстоятельствах, Юин не знала, когда уйти, и ее продолжали обнимать.
Кирси до сих пор терпел ради нее, но Юин, похоже, не знал хороших манер.
В конце концов Кейрси проглотила слюну и передвинула ноги, схватив сзади одежду Кейдена и пару раз потянув за нее.
«…ах».
Кайден снова посмотрел на Кирси. На его лице смешались счастье, ностальгия и множество других эмоций.
Кейрси показала глазами, что хочет объяснений.
«…Кирси. Это… Юин. До того, как ее усыновили священником, она была моей младшей сестрой в приюте».
Возможно, шокированный, Кейден даже забыл говорить уважительным тоном. Этого она с нетерпением ждала, но была не так счастлива, как себе представляла. Выбор времени был более важным вопросом.
Он сказал перед приездом в Пристерс…
Почему она так ненавидела это чувство? Хоть она и знала его дольше, но в чем-то она как будто потеряла.
Но Кирси скрывала свои грязные чувства. Она с силой подняла уголки рта и сказала с улыбкой.
«…Ух ты… это действительно странно. Как это могло произойти?»
«Я знаю. Юин, как ты здесь?
Взгляд Кейдена быстро оторвался от Кирси и сосредоточился на Юине. Соответственно, Кирси тоже посмотрел на Юина.
Юин все еще был в объятиях Кейдена, крепко его обнимая. Кирси не знала, где она продала свои манеры.
Разве она не знала, что в общении с людьми надо вести себя скромно? Это потому, что она была простолюдинкой?
В конце концов Кирси обратился и к Юину. Она похлопала себя по плечу и сказала.
«…это… Юин. Я знаю, что ты счастлив, но, пожалуйста, отойди от Оппы сейчас же».
— Как ты можешь… я правда…
Юин проигнорировал слова Кирси.
Кейрси чувствовал, как ее гнев закипает все сильнее и сильнее.
Затем Юин на мгновение отстранился от него и посмотрел на него.
«Оппа… Я ни на секунду не забывал тебя».
— …Я тоже, Юин.
Если Кейрси и пришлось выбирать из двух слов наиболее болезненные, то это было слово Кейдена.
Он сказал, что никогда не забывал Юина.
Несмотря на то, что у него были близнецы, всегда ли он скучал по другим братьям и сестрам? Ее сердце снова сильно забилось.
Она не знала о том времени, когда они, как обычно, были в хороших отношениях и были полны уверенности в его привязанности, но еще больнее было слышать эти слова сейчас, когда они были немного отстранены, как сейчас.
Он словно встретил настоящую семью. Эта привязанность зашкаливала.
«…Как поживаешь?-«
— сказал Кайден с ласковой улыбкой.
«-Ты прекрасно вырос, Юин».
«…..»
Кирси тайно сжал оба кулака.
Почему всегда было так больно, когда его добрые слова были адресованы другим женщинам?
«Оппа тоже. Ты такой классный. Я не знал, что мы встретимся здесь… Кстати, место, где тебя усыновили, было аристократической семьей…? И это тоже… семья Пристеров…?
«Да. Вот как это произошло».
— Итак… Тогда… Кирси-сама… младшая сестра?
Юин взглянул на Кирси и спросил.
Кирси немедленно вмешался.
«Да. Правильно, сестра. Я знаю Оппу уже 10 лет».
И осторожно потянул Кейдена. Разрыв между Юином и ним медленно увеличивался.
Кейрси скорчился под рукой Кейдена и нежно обнял его. И в этом состоянии она бросила на Юина язвительный взгляд.
Юин так посмотрел на Кейрси, посмотрел на Кейдена и осторожно спросил.
— …это… просто младшая сестра…?
Кирси нахмурился, услышав этот вопрос. В чем заключался вопрос о том, чтобы быть просто младшей сестрой? Поскольку это был вопрос со скрытым намерением, она обиделась.
Осмелились ли простолюдины задавать такие вопросы дворянам?
«Да. Она моя сестра.»
Кейден осторожно положил руку на плечо Кейрси, которое было приклеено к его боку. Когда Кейрси собиралась этим жестом продемонстрировать свою близость, Юин тихо пробормотал.
«……..Слава Богу.»
Когда она услышала эти слова, ее сердце, тихое, как спящий вулкан, дрогнуло. Это было так невыносимо, что она плакала и чувствовала себя грязной.
Что означало «слава богу»? Почему Юин считал удачей, что Кирси была всего лишь младшей сестрой? Она надеялась, что у Юина не было высоких мечтаний. Например, такие вещи, как быть его партнером.
Кирси стиснула зубы. Ей хотелось выплюнуть десятки слов, но она инстинктивно знала, что не следует этого делать.
Поэтому она обернулась.
Прижавшись к нему, она посмотрела на Кейдена и сказала:
«…Оппа. Давайте поговорим об этих вещах позже. Разве ты сейчас не голоден?
Юин аплодировал словам Кирси.
«Ах! Верно!»
Затем она вернулась к кастрюле, где хранила соус, и начала помешивать. Кирси холодно посмотрел на Юина, вернувшегося к себе домой. Если бы Юин дал хоть малейший знак поджечь соус, Кирси бы очень расстроился.
Какая польза от работника, который не умеет выполнять свою работу должным образом?
Возможно, из-за враждебности к Юину сердце, которое должно было быть удивлено и обрадовано следующими словами Кейдена, сработало не так сильно, как она себе представляла.
«Кирси! Я думаю, тебе пора закончить!»
«Да, понял. Оппа, иди и садись. Ты тоже можешь видеть меня оттуда, так что смотри, как я усердно работаю?..?»
Взгляд Кейдена на мгновение был прикован к Юину, и он снова посмотрел на Кейрси, сказал он.
«…о да. Хорошо.»
— Так приятно с тобой поговорить, Оппа.
«Верно. Я с нетерпением жду еды. Хорошо пахнет. Ты все успел?
Смех Кейдена теперь звучал легко. Возможно, из-за Юина он был взволнован. Кейрси это не обрадовало, но она этого не показала.
«Да. Он скоро будет завершен, так что просто подождите еще немного».
«Я понял».
И Кейден вышел из кухни, подальше от Кейрси, и сел перед столом.
Как только он сел, он расхохотался и погрузился в какое-то воображение.
Кейрси так посмотрел на Кейдена и подошел к Юину, который помешивал котел.
«….Я удивлен. «Мой» Оппа уже знал Юина.
«…Я точно знаю. Я не знал, что Кейдена Оппу усыновили Пристеры…»
«Это Кейден».
Кейрси поправила Юин с милой улыбкой на лице.
«…..да?»
— объяснил Кейрси растерянному Юину.
«Потому что он теперь дворянин».
Спокойно она напомнила Эвин об очевидном.
В глубине души ей хотелось холодно поговорить с Юином. Она говорила, что может просто называть Кейдена «Оппой» без всякой вежливости? Только Кейрси и Асена могли обращаться к Кейдену как к Оппе.
Что бы ни случилось в прошлом, это было в прошлом.
Юин заикался.
«Ах… это… раньше было… Кайден…»
«Прошло много времени, Юин. Теперь у Оппы есть позиция. Прошло более 10 лет с тех пор, как Оппа стал дворянином. Это также для вас. Может быть, есть простолюдины, которые называют сыновей знатных семей Оппа…? Если вас поймают люди, это может стать еще большей проблемой».
«Ах… это… я думаю». Эвин кивнул. «Это… мне очень жаль. Я этого не знал… спасибо, что сообщили мне.
«Пожалуйста. Все нормально.»
Кирси улыбнулся. Она мысленно вздохнула. Постепенно возникла необходимость вот так отделить Юина.
Но в этот момент Юин снова открыла рот.
— Ах… что, Кирси-сама?
«…да?»
«Если это… проблема перед другими дворянами… могу я просто назвать его оппой перед Кейрси-самой…?»
«……»
«Кирси-сама добрый человек, поэтому я спрашиваю тебя. Вы меня понимаете.»
Кирси пришлось еще раз подавить нараставший гнев. Она посмотрела на Кейдена, прищурившись. Кайден все еще находился в каком-то воображении, скрестив руки на груди.
Поняв, что он не обращает внимания на эту сторону, Кейрси снова сказал Юину холодные слова.
«….Нет. Исключений быть не может».
«……»
«Если ты хочешь так обращаться с Оппой, ты должен сделать то же самое со мной и другими Пристерами, ты можешь это сделать?»
«…Ах..! Нет нет.»
«Да?»
Кирси нежно погладил руку Юина. Она медленно вела Юина в нужном направлении, скрывая свои внутренние чувства.
Когда она спокойно утешала Юин и притворялась, что всегда рядом с ней, Кейрси на мгновение схватила ее за руку и холодно посмотрела на нее.
И, словно показывая змеиные зубы, она вдруг спросила о том, что беспокоило ее раньше.
— Кстати, что ты имел в виду под «слава богу» раньше?
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать версию 5.
перед выпуском: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
