– Стук
Когда я собирался успокоиться и расслабиться в конце дня, стук в дверь общежития прервал мою растяжку.
Я и Эрик Эндра, главный герой романа, в котором я переселился, одновременно посмотрели друг другу в глаза.
Мы оба на мгновение остановились, просто глядя друг на друга.
Эрик первым пожал плечами.
— Должно быть, это гость Хёна, да?
«….Хорошо.»
В ответ на его слова я перестал тянуться и открыл дверь.
-Скрип.
Должно быть, это интуиция главного героя? Или, может быть, лишь ограниченное количество людей придет к нам в гости так поздно ночью. Как он и догадался, мой гость стоял за дверью.
«…Асена».
«……»
Даже не поприветствовав меня, как будто это была ее собственная спальня, она прошла мимо меня и вошла.
— Асена, остановись. Я здесь не один, разве не грубо врываться вот так?
Асена, услышав мои слова, перевела взгляд на Эрика, который все еще был в гостиной.
— спросила она, уже войдя в комнату.
«…Могу ли я войти?»
«Да, пожалуйста.»
Если оставить в стороне добрый характер Эрика, то было передано его нежелание обострять ситуацию.
На самом деле, это даже не было похоже на просьбу.
В тот момент, когда я собирался что-то сказать Асене, она, не сказав ни слова, направилась прямо в мою комнату.
«….»
«….»
Я потерял дар речи из-за ее действий.
В этой странной ситуации мы с Эриком долго молчали.
Затем снова рот открыл Эрик.
«Асена-сама, кажется, немного расстроена. Ее что-то беспокоит?»
«Хм… кажется, что так».
«Конференция, должно быть, утомительна… верно?»
Поскольку дворяне собирались на конференцию целый день, это было правдоподобно.
Но… что-то действительно было странным. Конечно, это, должно быть, было утомительно, но я не думал, что Асена сможет с этим справиться. Как человек, который знал, какой объем работы ей приходится выполнять в повседневной жизни, я подумал, что конференция была для нее скорее перерывом.
Не найдя ответа, я попросил Эрика понять.
«Ну, я пойду и посмотрю. Мне нужно услышать, что она скажет».
«Конечно. Я тоже буду в своей комнате, так что не беспокойся обо мне и поговори».
«Спасибо, Эрик. Увидимся завтра».
«Спокойной ночи.»
Обменявшись с ним приветствиями, я последовал за Асеной в свою комнату.
Она прислонилась к окну и смотрела на улицу. На улице было так темно, что я ничего не видел. Луна скрылась, и единственным стимулом, доносившимся извне, было щебетание сверчков.
-Свуш
Ах, освежающий ветерок.
Когда подул прохладный ветерок, от волос Асены до меня донесся ароматный аромат.
Чувствуя себя немного спокойнее от этого запаха, я спросил ее.
«Почему?»
«……»
Чем больше я смотрел на нее, тем больше я чувствовал настроение Асены. Не было много причин, почему она так себя вела.
Выяснив причину, я спросил ее.
«Итак, что сегодня произошло с бабушкой, что тебя так расстроило?»
«……»
Не услышав никакого ответа, я первым делом решил налить чай в чашку, стоящую на столе.
Не было ничего лучше этого, чтобы успокоить ее сердце. Однако, когда я собирался налить чай, она сказала мне:
«…Оппа, сядь сюда».
«Хм?»
Вместо того, чтобы наливать чай, я посмотрел на Асену.
Она все еще смотрела на улицу, повернувшись ко мне спиной и указывая на кровать.
— А что насчет чая?
«Просто посиди пока».
Я задавался вопросом, не хочет ли она выпить это в данный момент.
Я поставил чайник и сел на кровать, как она и просила.
Когда подушка опустилась и издала звук, Асена пошевелилась. Она отпустила окно и медленно подошла ко мне.
Наконец она показала мне свое лицо. Выражение ее лица выглядело не очень хорошо.
Я пытался успокоить ее, держа приближающуюся руку. Но на этом просьбы Асены не закончились.
«…Оппа, просто стой спокойно».
Она медленно забралась на меня, пока я сидел там.
«Э-э, что ты делаешь-»
«-Просто оставайся на месте».
В мгновение ока она оседлала меня и прижала свое тело к моему.
Ее ноги согнулись, обхватив мои бедра, а ее пупок прижался к моему.
Ее грудь полностью прижалась ко мне, а руки внезапно обвили мою шею.
Прижав голову к моей ключице, Асена заняла свое положение.
В этом положении она больше не двигалась, как змея, обвившаяся вокруг своей добычи.
Слабое дыхание. Тонкое, слабое тело.
Иногда трудно поверить, что такая девушка и есть злая злодейка по роману.
Чувствуя себя немного ошеломленным этим интимным жестом, я спросил.
«Почему ты так себя ведешь?»
«……»
— Ты пришел так поздно ночью, чтобы сделать это?
«…….».
«Тебя много ругали?»
Единственный раз, когда она так расстраивается, это когда мы ссоримся или когда бабушка ругает ее, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как спросить.
Но ответ Асены был таким, чего я не мог себе представить.
«…Мы боролись.»
«Хм?»
«……»
— Ты поссорился с бабушкой?
Я был ошеломлен ее словами. Если ее ругают, она принимает это. Если у нее есть жалобы, она их высказывает. Я никогда не ожидал услышать, что они сражались.
Никто никогда не выступал против бабушки, так что это было довольно неожиданно.
Я быстро оправился от удивления.
«…Значит, ты набрался смелости, чтобы сразиться даже с бабушкой, да?»
Она кивнула головой мне в ключицу.
«Ты выиграл?»
«…Хм?»
«Если ты сражаешься, ты должен победить».
Асена на мгновение остановилась, услышав мой шутливый тон, а затем, наконец, разразилась смехом.
Если она умеет смеяться, это хороший знак.
Я похлопал ее по спине, обняв.
Иногда она может быть такой милой.
Как обычный человек, я тоже испытываю гордость, когда вижу ту сторону Асены, которую она показывает только мне. Более того, оно более особенное, потому что речь идет об Асене, высокопоставленной аристократке и суровой герцогине Пристер.
Асена какое-то время тихо хихикала в моих объятиях, а затем снова подняла эту тему.
«…Это была ничья, Оппа».
«Ты поссорился с бабушкой, и это была ничья?»
«Да… я так думаю. Мы не смогли прийти к какому-то выводу».
«Почему ты так расстроен, если это была ничья? Ты добился большого прогресса».
«…Мы говорили о теме, которую никогда не следует обсуждать».
«Какая была тема?»
«…Это секрет.»
«Хм, теперь мне любопытно».
Асена, уже плотно прижавшаяся ко мне, изогнула бедра и прижалась ко мне еще сильнее. Я никогда не думал, что мы сможем стать еще ближе, но пропасть между нами, казалось, исчезла еще больше.
«Расскажи мне, что сказала бабушка. Мне нужно знать, что она сказала, что заставило тебя так себя вести».
«…Хочешь услышать?»
«Если ты можешь мне сказать».
«…Никогда не думай об этом. Абсолютно нет. Просто успокой свой разум и выбрось его из головы. Ты сейчас в замешательстве…»
— Она сказала тебе такие вещи?
«Да.»
Хотя слова бабушки слышала Асена, даже я мог ощутить ее строгий тон.
Конечно, она не говорила бы спокойно, как только что описала Асина. Судя по выбору слов и выражений, я вполне мог догадаться, что бабушка весьма расстроилась.
Когда Асена уткнулась головой в мои объятия, я не мог видеть выражения ее лица.
Мое любопытство росло, и мне очень хотелось спросить ее, что случилось, но я знал, что она мне не расскажет, да и спрашивать сейчас было неподходящее время.
Поскольку Асена пришла ко мне, чтобы опереться, я был рад быть ее поддержкой.
Я погладил ее по спине и крепко обнял ее.
«Там там.»
«Эм-м-м…?»
Она на мгновение удивилась, но, как будто это не был неправильный ответ, Асена в ответ так же крепко обняла меня.
«Все в порядке. Бабушка, должно быть, сейчас злится, но она обязательно забудет позже. Если будет тяжело, я всегда буду рядом с тобой, так что приходи ко мне, когда понадобится. Понял?»
«….Эм.»
«Ха-ха. Разве не для этого, в конце концов, и существует семья?»
«…………….»
Услышав мои слова, Асена на мгновение напряглась, а затем снова уткнулась лицом мне в шею. Разве кошка не сделала бы что-то подобное?
Некоторое время мы крепко держались друг за друга.
Тяжело вздохнув, Асена заговорила со мной.
«…Оппа, я чувствую, что в будущем произойдут значительные изменения».
«В каком смысле?»
«Просто… с точки зрения отношений».
— Асена, можешь хотя бы рассказать мне, о чем ты говорила?
Я снова посмотрел на нее, но она только покачала головой.
Легко отвергая мои слова, она обратилась с просьбой.
— Так что, Оппа, что бы ни случилось, не удивляйся, ладно?
«…Ну, думаю, мне придется посмотреть».
В этот момент Асена использовала все свое тело, чтобы сдвинуть меня с места.
Пока наши тела оставались прижатыми друг к другу, только ее согнутые ноги отодвинулись в сторону, отталкивая меня назад.
Под ее силой я оказался на кровати, держа на руках Асену, которая теперь была надо мной.
«Эм-м-м?»
«…Оппа».
Когда я лежал на кровати, мне в голову пришла мысль, что ее истерика сегодня была особенно сильной.
Это было заигрывание с границами проявления нежности между членами семьи, проверка моих возможностей.
Этому способствовало и то, что мы лежали в кровати.
В смелую ночь, когда вокруг никого не было, когда мы крепко обнимали друг друга на кровати, было трудно не почувствовать легкое чувство беспокойства.
Как раз в тот момент, когда я собирался отделиться от нее, Асена, забравшаяся на меня сверху, медленно подняла голову и поднесла свое лицо прямо к моему лицу.
Между нашими носами было расстояние всего в палец.
Ее взгляд уставился прямо на меня, и странное напряжение начало возникать.
Молча глядя на меня, она тихо обратилась с просьбой.
«…Оппа, скажи мне, что любишь меня».
«…да?»
«…Скажи, что любишь меня. Всего… три раза».
Это была не такая уж сложная просьба, но в ситуации все же присутствовала странная подоплека. Я почувствовал в Асене что-то незнакомое, чего раньше не замечал, и это только усилило мое замешательство.
Тем не менее, причина, по которой я не мог сразу отказать ей в просьбе, заключалась в том, что ее голос слегка дрожал в конце.
Было ли это из-за напряжения или из-за того, что что-то ее расстроило, вид Асены, которая редко колебалась в таком состоянии, заставил мое собственное сердце трепетать.
Я задавался вопросом, насколько она, должно быть, была доведена до крайности, раз поступая подобным образом. Хотя она случайно упомянула бабушку, ситуация, похоже, обострилась сильнее, чем я ожидал. Столкнувшись с Асеной, которая хотела услышать это от меня, я не мог заставить себя отказать ей.
«…Хаа… Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя».
В конце концов я сказал ей, что люблю ее. Я решил отложить вопросы на потом и сосредоточиться на том, чтобы сейчас быть ее силой. Казалось, лучше дать ей то, что она хочет, и быстро разрешить ситуацию.
Услышав мои слова, Асена на мгновение отвела взгляд, слегка дрожа, а затем покачала головой, обращаясь ко мне.
«…Вдохните и повторите это еще раз».
«Что?»
«Ты вздохнула, как будто у тебя не было выбора. Скажи это еще раз».
«…Даже если я этого не скажу, ты ведь знаешь, что я люблю тебя, верно?»
«…И все же я хочу это услышать».
«…»
Я встретился взглядом с Асеной, которая смотрела на меня, и, в конце концов, крепко схватил ее за затылок. Это была моя попытка отвлечь ее взгляд и положить конец ситуации.
При этом я разговаривал с ней серьезным тоном. Если бы я не сказал этих слов, ситуация не разрешилась бы.
«…Я люблю тебя, Асена. Правда».
«…»
Асена снова задрожала, как испуганное животное. Ее реакция тоже была своеобразной, но другого утешения я ей не предложил.
Не обращая внимания на ее истерику по поводу желания переспать вместе, я встал с кровати и проводил Асену обратно в ее спальню, положив конец утешению ночи.
И вот, на следующий день.
Во время обеда нас позвала бабушка.
В бабушкиной комнате собрались все близнецы: я, бабушка, старшая горничная Хелен и дворецкий Тейн.
Асена и бабушка даже не встретились взглядами, что было признаком того, насколько серьёзной была ссора.
Более того, на лице бабушки было выражение беспокойства, чего мне раньше было нелегко заметить.
В этой неуютной атмосфере заговорила бабушка.
«…Я принял важное решение, поэтому собрал вас всех».
В обычной ситуации я бы удивился весу слов бабушки, но, возможно, благодаря словам Асены, сказанным мне накануне, я смог слушать ее немного спокойнее.
Взгляд бабушки переместился на меня, затем на Кирси, затем на Асену и, наконец, снова на меня.
Глядя на меня, бабушка заговорила.
«…Кейден».
«Кажется, это обо мне, да?»
«Да.»
«Все в порядке. Пожалуйста, скажи мне».
Глаза бабушки наконец мельком взглянули на Асену, чей взгляд был прикован к мне с тех пор, как мы вошли в комнату.
Бабушка глубоко вздохнула и заговорила.
«Кейден, Джуди Айс выбрана твоей невестой».
— Конец главы —
[Примечание: присоединяйтесь к Patreon, чтобы поддержать перевод и прочитать до 5 глав перед выпуском.
: https://www.patreon.com/DylanVittori ]
