Глава 164
Переводчик – ЛФ
Корректор – Нимерия
«Кажется, на плато Памела, к северу от Ливадона, формируется союз между субрасовыми монстрами. Высокоинтеллектуальные людоящеры и тролли сформировали большую армию монстров, которые начали совершать набеги на деревни. Судя по тому, что мы слышали перед отъездом из Ливадона, армия троллей разграбила даже довольно обширную территорию на севере. “
«Масштабный союз между монстрами?»
От этой абсурдной новости расширились глаза не только рыцаря, но и Макса.
«Допустим, монстры заключили союз. В лучшем случае она будет на уровне небольшой деревни. За всю свою жизнь я никогда не слышал о субрасовых монстрах, формирующих большие армии.
«Никто никогда не пытался углубиться в плато Памела. Вполне возможно, что высокоинтеллектуальные монстры достигли масштабов цивилизации за пределами маленьких деревень, даже если мы об этом не знаем.
Макс побледнел и почувствовал слабость от серьезного рассказа молодого рыцаря. Ее тело задрожало от ужаса, когда в ее воображении развернулось огромное количество армий монстров, грабящих людей. Даже лицо Ломбардо окаменело, почувствовав серьезность ситуации.
«Надежна ли ваша информация?»
«Это слухи, которые не подтверждены. Не вызывает сомнений то, что армия монстров, состоящая из людоящеров, троллей и красных гоблинов, начала плановые обыски».
Гейбл задумался, поглаживая подбородок. — Как вы думаете, Ливадон справится с ситуацией?
Молодой рыцарь с тревогой покачал головой, его глаза сощурились, и на лице образовались морщины.
«Я думаю, что есть большая вероятность, что каждая страна в семи королевствах скоро отправит своих рыцарей».
«Если до этого дойдет, то именно Уэдон, их союз на западе, первым вызовет подкрепление».
«Ты имеешь в виду… Рыцари Р-Ремдрагонов отправятся в экспедицию на Ливадон?»
Макс, внимательно слушавший их разговор, вдруг прервал его. Она знала, что в эту тему ей не следует вмешиваться, но чувствовала нетерпение и не могла не спросить. Только тогда Гейбл заметил, насколько бледным был ее цвет лица, и быстро покачал головой.
«Рыцари Ремдрагон едва вернулись в прошлом году после трехлетней экспедиции. Даже если потребуется подкрепление, степень его будет зависеть только от Королевских рыцарей, они будут отправлены.
«Нет никаких гарантий на этот счет. По словам волшебников, это явление крупномасштабной миграции монстров произошло из-за армии зла, скрывающейся на плато Памела, которая охватила северную область. Это серьезная проблема, которая касается западного континента. Очевидно, даже Анатолий вызовет подкрепление. Мы должны подготовиться».
— Мы обсудим этот вопрос, когда капитан вернется.
Сэр Гэйбл уставился на молодого рыцаря, который не мог прочитать комнату. Макс понял, что ради нее пытается положить конец разговору, и поспешно встал.
— Кажется, сейчас он в порядке… Мне нужно встать и н-начать сначала.
— Я провожу вас в вашу комнату.
— Я… все в порядке. Я могу пойти один».
«Я настаиваю. Вам нужен эскорт даже внутри замка.
Сэр Гэйбл твердо ответил и быстро пошел к двери. Макс поручил сэру Ломбардо сказать Рут, чтобы она еще раз проверила пациента, когда он вернется, поскольку существовала вероятность того, что в его теле остались остатки яда, после чего она покинула покои рыцаря. Солнце село, и небо окрасилось в алые оранжевые тени.
«Я слышал, что на днях миледи страдала от чрезмерного истощения маны. Ваше состояние плохое?»
— Я… ничего не было. Тебе не о чем беспокоиться… Я больше не потеряю сознание».
Гейбл наклонился и внимательно рассмотрел ее лицо. Только увидев, что цвет ее лица все еще румяный, он ободряюще кивнул и пошел дальше.
Пока они молча шли бок о бок, Макс с тревогой смотрел на далекую гору. Услышав новости об армии, состоящей из монстров, сеющих хаос, она больше не могла позволить себе застревать в прошлом, когда в будущем было так много неопределенностей. Она остро чувствовала необходимость подготовиться к этому. Как и сегодня, кто-то мог внезапно отравиться или получить смертельную травму, и в таких случаях именно она могла откликнуться на мольбы о помощи. Именно ее магические способности спасли молодого рыцаря от гибели навсегда.
Рифтан сказал, что ему не нужна ее помощь, но сегодня это было не так. Я тоже могу кое-что сделать. Макс отчаянно цеплялся за эту мысль. Отец бесчисленное количество раз внушал ей мысль, что она бесполезный человек, но сегодня она доказала, что он ошибался.
Нет. Это было не только в тот день. С тех пор, как она попала к Анатолю, она отчаянно многому научилась и совершенствовала себя. Если она откажется от всего этого сейчас, она никогда не избавится от своего пожизненного чувства неполноценности. Она будет просто некомпетентной неудачницей до конца своей жизни, как и сказал ее отец. У Макса, шагавшего с задумчивым лицом, был решительный блеск в глазах.
***
Рифтан не возвращался в их комнату допоздна. Казалось, они всю ночь обсуждали новости, принесенные молодым рыцарем во время их похода в Ливадон. Она решила подождать, пока он вернется, и спросить Рифтана о планах на будущее, но после долгих часов ожидания она устала от использования своей маны и не могла противостоять усталости, которую чувствовала. Макс, которая легла на кровать, в какой-то момент уснула, как будто потеряла сознание.
К тому времени, когда она открыла глаза, солнце уже было высоко в небе. Ее плечи поникли, когда она увидела пустые простыни рядом с собой.
Охрана территории, дорожные постройки и даже монстры… почему мир не может на время оставить моего мужа в покое со своими заботами? Она глубоко вздохнула, схватив правой рукой свои пушистые, как облако, волосы.
— Миледи, вы спите?
«Рудис…»
Как всегда, в комнату вошла горничная, которая была в идеальной форме и не имела ни единого лишнего волоса с подносом еды. Макс неловко рассмеялся, смутившись, что проспала до полудня.
— Мне уже слишком поздно п-доброе утро, верно?
«Господь велел мне быть внимательным и позволять миледи спать столько, сколько ей нужно. Он сказал, что миледи устала… Рудис с нежной улыбкой поставил поднос на полку рядом с кроватью.
Внезапно Макс забеспокоился о том, как отреагирует Рифтан, если узнает, что накануне она использовала свою магию, чтобы исцелить молодого рыцаря. Будет ли он против этого, как раньше, или неохотно признает, что ее магия помогла? Когда она погрузилась в свои мысли, Рудис подарил ей чай с уникальным запахом.
«Волшебник вручил мне травяные листья и сказал, что это поможет восполнить ману миледи».
Макс взяла чашку, и ее глаза расширились. — Рут вернулась?
«Вчера вечером он дал мне мешочек с чаем и велел вскипятить его, когда миледи проснется».
Рудис открыл кожаный мешочек, показав внутри высушенные листья и ухоженные корни. Макс смог узнать о лекарственных травах и сразу понял, из чего сделан чай. Это была смесь корней мандрагоры и сушеных трав.
Макс закатила глаза. Казалось, все знали о ее вчерашнем магическом представлении, должно быть, они обсуждали это вместе. О каких вещах волшебник рассказывал без ее ведома?
— Я должен сказать ему с-спасибо. Может быть, он все еще в замке?
«Мастер?» Рудис наклонила голову, положив руку ей на щеку, словно пытаясь просканировать ее память. «Я видел, как он спустился на кухню этим утром, чтобы поесть, но после этого… Мне пойти в библиотеку и проверить?»
«Я-все в порядке. Я пойду один. У меня есть кое-что, что я хочу спросить у него…»
Она неопределенно бормотала, отпивая и дуя на чай. Допив немного горьковатый чай, Макс просто наполнила желудок едой, принесенной Рудисом, и умылась. Затем она направилась прямо в библиотеку после того, как поправила волосы и надела темно-синее шелковое платье от швеи.
Она давно не видела Рут, и от этого ей стало немного не по себе. Она слегка приоткрыла дверь с нервным лицом, ожидая услышать саркастический комментарий о том, что она прервала его, но волшебника нигде не было видно.
Она обыскала каждый угол, даже за самой дальней полкой, чтобы увидеть, не прячется ли он где-нибудь, спит. Когда она не увидела его, даже книги были аккуратно сложены, она вздохнула; казалось, что он пошел на строительную площадку. Это был огромный проект, пересекающий суровый горный хребет, поэтому не было сомнений, что им понадобится волшебник, чтобы сделать больше, чем одну или две вещи.
Она посмотрела в окно с угрюмым лицом, а затем перестроила свои мысли. Даже если бы Рут не было рядом, она все равно могла бы заниматься исследованиями самостоятельно. Она посмотрела на книжную полку и взяла тяжелый атлас, вспоминая слова молодого рыцаря.
«Памела Плато…»
Она положила толстую книгу на стол и перелистнула страницы, найдя имя в северо-западном регионе. Затем Макс провела кончиками пальцев по грубой карте. Плато Памела располагалось на дальнем конце Ливадона, в северной части, примыкающей к Балто. Она прищурилась на волнистые буквы, написанные сбоку карты, которые было трудно распознать. Краткое описание указанного региона заключалось в том, что это была необитаемая пустошь из-за сурового климата и пустынной среды.
Ее лоб сморщился, когда она внимательно изучала следующую страницу книги в поисках каких-либо объяснений, но безрезультатно, она сдалась и закрыла уголок. Во-первых, молодые рыцари сказали, что об этом месте мало что известно, объяснив, почему в такой старой книге нет подробного описания.
Макс быстро избавилась от своего разочарования и снова принялась обыскивать книжные полки. Вскоре она смогла найти в углу несколько книг о монстрах. Она вытащила их, заглянула внутрь, выбрала энциклопедию с подробными рисунками и снова села за письменный стол. Когда она развернула тяжелую книгу в изысканном кожаном переплете, ей в нос ударил неприятный запах. Макс, сморщив нос, просматривала выцветшие листы бумаги. Ей удалось найти имена монстров, которых она слышала вчера во второй главе.
«Тролль…»
Так звали монстра-каннибала, который часто можно было услышать в героических рассказах бардов. Она посмотрела на детальную иллюстрацию прищуренными глазами. Тролль казался ужасающим с его грубой кожей, напоминающей жабу, гигантским изогнутым носом, заостренными ушами, тяжелыми мускулистыми конечностями и выпирающим животом. Чудовище смотрело на нее ввалившимися глазами, изогнувшимися под опухшими веками. Макс, который смотрел на яркую картинку, прочитал описание прямо под ней.
Плечо Макс бессознательно напряглось, когда она прочитала написанные слова. Когда она представляла себе армию, состоящую из сильных гигантов-каннибалов, достаточно умных, чтобы делать инструменты, у нее по спине пробегали мурашки.
— Ничего страшного, расстояние между плато Памела и Анатолем велико, почти до края континента…
Однако тот факт, что разбушевавшаяся армия монстров была далеко от Анатоля, ее не утешал. В конце концов, это была ситуация, которая могла потребовать от мужа отправиться в экспедицию в отдаленные места.
Макс с тревогой закусила губу, прежде чем перейти к следующей странице. Рисунки гоблинов и огров появлялись один за другим. Она была сосредоточена на чтении описаний, написанных под ними, когда кто-то внезапно похлопал ее по плечу, заставив ее вскочить со стула, застигнутую врасплох.
Примечание. Нимерия: последняя глава была отредактирована и проверена мной. Мне жаль, что я не мог сделать это раньше, я плохо себя чувствовал, и наш милый администратор LNH взял на себя ответственность за меня и немного отредактировал это для вас, ребята! В любом случае, я чувствую, что это ключевая глава в развитии Maxi.
