Глава 227-227: День разлуки кажется тремя годами
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Тан Бэйбэй отдохнула еще один день, прежде чем вернуться в школу. Перед уроком Фу Цзинь спросил ее о ее выздоровлении.
Тан Бэйбэй был очень спокоен. Она указала на свое лицо и сказала: «Я слишком уродлива, и другие всегда меня презирают. Я тоже чувствую себя беспомощным».
Фу Цзинь вздохнул с облегчением, когда увидел, что на ее лице не было никаких следов. Однако он почувствовал себя немного беспомощным, когда услышал, как она самоуничижительно назвала себя уродливой.
Она до сих пор понятия не имеет, насколько она красива.
«Как твой танец на новогодней вечеринке?»
«Все в порядке. Сегодня мы будем больше практиковаться».
Тан Бэйбэй посмотрел на Руань Ци, который чувствовал себя немного виноватым. «У меня нет возражений, но в целях безопасности нам лучше больше практиковаться».
Они согласились попрактиковаться после занятий, но больше не могли заниматься этим в клинике ТКМ. Руань Ци была травмирована, когда узнала, что Лу Линьлинь похитила их из-за Сун Кая. «Восторг» ознаменовал собой первоначальное размещение этой главы на Совлане.
Фу Цзинь тоже беспокоился о том, чтобы они тренировались на улице, поэтому попросил их пойти в его танцевальную студию. Он разрешил им использовать свою частную танцевальную студию.
«Частная танцевальная студия?»
Фу Цзинь объяснил: «Здесь я тренируюсь. Ребята, вы немного потренируетесь, а потом я дам вам несколько советов».
— Это было бы уместно? Сказал Тан Бэйбэй.
Фу Цзинь посмотрел на них двоих и с улыбкой объяснил: «Я ваш староста класса. Ваша программа представляет не только вас, она представляет наш класс. Бэйбэй, ты не считаешь меня своим другом?»
«Нет, просто использовать свое личное пространство немного самонадеянно».
«Ты слишком много об этом думаешь».
Тан Бэйбэй посмотрел на Руань Ци, чтобы узнать ее мнение. Руан Ци немного подумала, прежде чем кивнула. Они оба согласились пойти.
Когда они прибыли в танцевальную студию, Фу Цзинь отвёл их двоих наверх и открыл танцевальную студию.
На двух стенах были зеркала, а у окна — два горшка с цветами. Несмотря на то, что была зима, они цвели довольно хорошо.
Фу Цзинь сказал: «Вы, ребята, тренируетесь здесь. Я приду и заберу тебя, когда придет учитель, чтобы начать урок».
«Спасибо, капитан!»
Фу Цзинь тихо усмехнулся. «Поторопитесь и потренируйтесь. Все люди внизу — профессиональные стажеры. Они тренируются почти каждый день. Если ты не будешь тренироваться, ты останешься позади».
Тан Бэйбэй мгновенно почувствовал давление. Она быстро положила сумку и принялась тренироваться.
Фу Цзинь улыбнулся и закрыл дверь. Он увидел Е Ланя снаружи.
— Я тебе для чего-то нужен?
«Капитан, я думал, вам не нравятся люди, пользующиеся вашей частной танцевальной студией?»
Фу Цзинь усмехнулся и посмотрел на дверь. — Да, но они мои друзья.
Е Лан нахмурилась, подавляя гнев: «Просто друзья?»
«Это мое личное дело».
«Капитан, я…» Е Лан хотел сказать больше, но Фу Цзинь махнул рукой. «Я здесь капитан, а вы все члены моей команды. Вот и все. Теперь вы можете спуститься вниз.
Голос его был нежным, но авторитетным.
Хотя он был молод, он был вполне способен. Он выглядел нежным, но его методы не были мягкими. Напротив, у него была своя жесткость.
Е Лан также знал, что она сделает его несчастным, если продолжит говорить. Однако было очевидно, что в сердце Фу Цзиня Тан Бэйбэй отличался от остальных. Е Лан был расстроен и неохотно ушел.
Час спустя Фу Цзинь пошел в свою частную танцевальную студию с двумя бутылками воды, чтобы дать им указания по танцу.
После того, как он посмотрел весь танец, он ничего не сказал, но несколько раз рассмеялся.
Тан Бэйбэй и Руань Ци уже нервничали. Когда они услышали его смех, им обоим стало немного страшно.
«Капитан, просто скажите нам прямо, если мы плохо танцевали. Мы можем это принять».
Фу Цзинь откашлялся. «Ты значительно улучшился».
«…» Даже дыхание Тан Бэйбэя стало размеренным. Они значительно улучшились. Очевидно, их танец был недостаточно хорош.
Фу Цзинь увидел поражение на их лицах и снова засмеялся, прежде чем сказать: «Ваш танец хорош среди представлений других классов нашего факультета. Однако на сцене новогоднего гала-концерта он слаб».
Тан Бэйбэй нервно нахмурился. «Завтра несколько выступлений нашего факультета будут оцениваться вместе, но поставить другой танец мы не сможем».
Фу Цзинь спокойно сказал: «Не паникуйте. Завтра ты сможешь использовать этот танец, чтобы соревноваться с другими классами. Талантливых студентов-медиков довольно много. Я знаю, кто они, и могу пересчитать их двумя руками».
«Но когда вы выступаете на новогоднем гала-концерте, вы не можете просто танцевать. Вы также должны заставить людей запомнить ваш танец и вспомнить вас, когда вечеринка закончится».
Тан Бэйбэй понял, что он пытался сказать. Он хотел, чтобы они придумали оригинальную и запоминающуюся работу.
Однако как они могли легко придумать что-то подобное?
Фу Джин продолжил: «Танцевальные движения — не самое главное в танце. Что важно, так это содержание и история, которую вы пытаетесь рассказать. Вы можете заново придумать историю, знакомую всем, или рассказать ее по-другому. Твой путь.»
«Это может быть банальная история, но рассказанная с вашей точки зрения и отношения. Это ваше новаторство».
Тан Бэйбэй и Руань Ци посмотрели друг на друга с горькими выражениями. То, что он сказал, звучало легко, но сделать это было очень трудно.
Голос Фу Джина был нежным и ободряющим, и он продолжил: «Пока не ограничивайте себя этой танцевальной студией. Вы можете найти себе другое занятие. Что-то еще, что пробудит ваше творчество».
«Бэйбэй, Руан Ци, искусство всегда шло из жизни, из нашего жизненного опыта. Ваш уникальный опыт может привнести в историю разные точки зрения. Это ваше искусство, и никто не сможет его у вас отнять».
«Спасибо, капитан!»
Услышав его слова, Тан Бэйбэй наконец поняла, что этот мужчина, который был ее ровесником, был намного лучше их с точки зрения артистических способностей и танцевального мастерства.
Руань Ци тоже вздохнул. «Капитан, слушать ваши мудрые слова более ценно, чем читать книги десятилетней давности. Я не знаю почему, но я вдруг почувствовал, что твой голос такой приятный».
Фу Цзинь весело рассмеялся. «Не льстите мне. Я уже дал тебе такую возможность. От тебя зависит, захватишь ли ты его».
Учитель спустился вниз, и они втроем спустились вниз, чтобы потренироваться в танцах.
Учитель Чжан сегодня был сильно накрашен. Она сказала, что это должно было дополнить сегодняшний танец, современный танец с элементами китайской оперы. Всем было очень интересно это узнать.
Когда тренировка закончилась, Тан Бэйбэй собрала свои вещи и повернулась, чтобы посмотреть на Руань Ци, которая не собиралась уходить.
«Цици, ты не собираешься домой?»
Руан Ци махнула рукой. «Я заказал еду на вынос. Я съем свою еду здесь позже. Я пока не иду домой. Пожалуйста продолжай.»
Тан Бэйбэй знал, что Руань Ци хочет больше практиковаться. Фу Цзинь был прав. Все остальные участники были танцевальными специальностями. То, что двое из них, которые были любителями, были приняты на работу, уже было исключением. Если бы они не работали усердно, их легко бы оставили позади.
Тан Бэйбэй больше ничего не сказал. Она вышла из танцевальной студии и увидела Цзян Цзинчэня, когда села в машину. Он открыл бутылку воды и протянул ей.
«Усталый?»
Тан Бэйбэй указала мизинцем. «Немного.»
Цзян Цзинчэнь вытерла пот со лба салфеткой. Была зима, на улице дул холодный ветер, но ее одежда была мокрой от пота.
Тан Бэйбэй выпил воду и почувствовал, что она теплая. Но когда он взял ее за руку, она почувствовала, что она холодная.
Она быстро обдула его руки горячим воздухом, чтобы согреть их.
Она чувствовала, что это не очень эффективно. Итак, она положила его руки себе под мышки. Ее подмышки были теплее, чем руки.
— Муженек, погода холодная. У тебя болят ноги? Ты плохо себя чувствуешь? – обеспокоенно спросила она.
Цзян Цзинчэнь посмотрел на ее нервное личико и посадил ее к себе на колени. Он опустил голову и прошептал ей на ухо: «Да, мне очень некомфортно».
«Где?»
«День разлуки ощущается как три года. Я так скучаю по тебе, что у меня болит голова, моя
сердце болит, и тело болит. Вы должны помочь мне облегчить это.
