Глава 290:1 Это был тот, кто дал тебе конфеты
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Тан Бэйбэй была накрашена, но ее прическа не была уложена.
Цзян Цзинчэнь прошептал ей на ухо: «Я принесу тебе аксессуары. Ты можешь попросить Руань Ци помочь тебе сделать прическу».
ХХ
Щеки Тан Бэйбэя горели под его горящим взглядом. Она была в восторге, когда услышала, как он сказал, что она выглядит исключительно.
Руань Ци схватилась за живот. Было раннее утро, а ее уже так мило кормили. Ей стало плохо.
Когда она делала прическу Тан Бэйбэй, она не могла не вздохнуть: «Пожилой мужчина действительно лучше знает, как заботиться о людях. Ваш муж воспитывает вас почти как дочь. Он прилагает столько усилий, чтобы купить вам подходящую одежду, обувь и аксессуары».
Тан Бэйбэй усмехнулся и сказал: «Я благодарен за все, что он для меня сделал».
Цзян Цзинчэнь вернулся с жемчужными серьгами и жемчужной заколкой для волос.
Волосы Тан Бэйбэй были собраны в пучок и идеально подходили для жемчужной заколки. Маленькие жемчужины на заколке блестели под солнечным светом. Они явно выглядели как жемчуг высшего качества.
Жемчужные серьги также придали блеск ее лицу.
Возможно, потому, что Тан Бэйбэй была народной танцовщицей, ее поведение вполне сочеталось с жемчугом.
Тан Бэйбэй посмотрел в зеркало. Она действительно выглядела очень хорошо. Она сказала с улыбкой: «Мужик, у тебя хороший вкус. Должно быть, это очень дорого, верно?»
Цзян Цзинчэнь лениво махнул рукой и небрежно сказал: «Это всего лишь несколько жемчужин. Я купил их на жемчужной ферме и заплатил кому-то, чтобы тот превратил их в аксессуары. Работа стоила всего от одной до двухсот юаней».
«О, дизайн тоже очень приятный. Муженек, у тебя хороший вкус!»
«Вам это нравится?»
«Любить это!»
«Послушный Бэйбэй такой послушный. Тебе не обязательно постоянно говорить мне, что ты меня любишь. Контролировать себя.»
ХХ
Зубы Жуань Ци заболели, когда она посмотрела на Цзян Цзинчэня, который с невозмутимым выражением лица говорил чепуху.
Эти аксессуары были изысканно изготовлены и инкрустированы. Мастерство было исключительным. Как это могло стоить всего от одной до двухсот юаней?
После завтрака Цзян Цзинчэнь привел Тан Бэйбэя обратно в резиденцию Цзяна.
Тан Бэйбэй был здесь во второй раз, и атмосфера была совершенно другой.
Резиденция Цзяна представляла собой огромную виллу, за которой ухаживало множество слуг.
У главного входа были вывешены новогодние куплеты, а во дворе висели красные фонари. Атмосфера была праздничной и оживленной.
Тан Бэйбэй последовал за мужчиной и увидел Цзян Сина, пьющего чай в гостиной. Сун Янь разговаривал с дворецким, а на диване сидели молодой мужчина и женщина.
Вероятно, это были третья сестра Цзян Цзинчэня, Цзян Минхуа, и четвертый брат Цзян Минъян.
Цзян Цзинчэнь вместе с Тан Бэйбэем подошел прямо к Цзян Сину и позвал: «Папа». Тан Бэйбэй также назвал Цзин Сина папой и пожелал ему счастливого Нового года.
Цзян Син бесстрастно взглянул на Тан Бэйбэя и снисходительно сказал: «Присаживайтесь. На улице холодно. Выпейте горячего чая.
«Спасибо папа.»
Тан Бэйбэй очень нервничал. Она крепко сжала руку Цзян Цзинчэня, которая была теплой.
Цзян Цзинчэнь ободряюще посмотрел на нее. Усадив ее, Цзян Цзинчэнь принес ей закуски, как будто заботился о ребенке.
Тан Бэйбэй посмотрел на принесенные им конфеты и взглянул на него. У нее не было настроения есть это, потому что атмосфера в гостиной казалась немного гнетущей.
Джинаг Цзинчен сказал: «Эта конфета очень дорогая. Это стоит более десяти юаней за штуку. Обычно тебе не удается это съесть.
— Хорошо, тогда я попробую.
Тан Бэйбэю был любопытен вкус дорогих конфет. Она сняла обертку и засунула ее в рот. Она сузила глаза и улыбнулась.
«Это действительно вкусно. Оно сладкое, но не приторно-сладкое».
Цзян Цзинчэнь весело рассмеялся. Он взял по одному напитку каждого вкуса и незаметно сунул ей в карман, чтобы она могла принести его домой, если не сможет доесть их здесь.
Тан Бэйбэй улыбнулся, как маленькая мышка, укравшая ламповое масло. Она украдкой взглянула на остальных и подождала, пока он закончит запихивать конфеты ей в карман, прежде чем выдохнуть.
Она так нервничала!
Цзян Цзинчэнь сказал тихим голосом: «Не будь таким сдержанным. Если они хотят это увидеть, пусть видят это открыто».
«Ой, мое сердце все еще бьется так быстро!»
Цзян Цзинчэнь ткнула ее в щеку. «Он бьется быстро, потому что я здесь». Первоначальная публикация этой главы произошла через N0v3l.B11n.
Тан Бэйбэй весело усмехнулась, прежде чем пробормотать: «Мое сердце бьется так быстро, потому что я взяла конфеты».
— Это я дал тебе конфеты.
ХХ
«Ты все еще нервничаешь после того, как съел конфету?»
Тан Бэйбэй был удивлен. Она подняла глаза и встретилась с ним взглядом. Его темные глаза были глубокими, но в них светилась нежная улыбка.
Он намеренно позволил ей съесть конфету, чтобы облегчить ее нервозность.
Когда она улыбалась, ее глаза были похожи на полумесяцы. Она была милой, как послушный котенок, просящий погладить его по голове.
«Нам просто интересно, когда вы, ребята, приедете. Сегодня канун Нового года. Бэйбэй, ты так празднично одета. Ты выглядишь очень хорошо. Сказала Сун Янь, проходя мимо с улыбкой, прежде чем сесть рядом с Тан Бэйбэй, как будто она пыталась приблизиться к ней.
Любая другая девушка отдала бы лицо старшему, если бы старший сказал о ней такие приятные слова.
Однако Тан Бэйбэй не очень хорошо разбиралась в межличностных отношениях, поэтому она не могла проникнуться симпатией к Сун Янь.
Она подошла ближе к Цзян Цзинчэню и держалась на расстоянии от Сун Янь. Было очевидно, что она опасалась ее.
Тан Бэйбэй боялся женщин с доброй улыбкой, но порочным сердцем.
Сун Янь увидела, что она избегает ее, как чумы, и уголки ее рта неловко дернулись.
Однако она уже много лет была женой в богатой семье и могла справиться с такой небольшой социальной неловкостью. Вскоре она пришла в себя и спросила нежным голосом: «Бэйбэй, что ты хочешь съесть? Я попрошу повара приготовить это для тебя.
«Я не придирчивый».
Сун Ян кивнул с улыбкой. «Я слышал, что ты неплохо готовишь. Не хочешь пойти со мной на кухню?»
Цзян Цзинчэнь холодно посмотрел на Сун Яня. — Я найду тебе слугу, если он тебе понадобится.
Губы Сун Янь дернулись, когда она обиженно сказала: «Цзинчэнь, я просто разговариваю с Бэйбэем. Ничего страшного, если Бэйбэй не хочет идти».
В этот момент Цзян Минхуа положила телефон и с улыбкой подошла к Тан Бэйбэй. «Свекровь, у тебя такой красивый наряд. Это сделано на заказ?»
Тан Бэйбэй удивленно посмотрел на дружелюбного Цзян Минхуа. На ее лице сияла яркая улыбка, и она была наполовину похожа на Сун Янь. Ее кожа была блестящей, и когда она улыбалась, она выглядела немного озорной.
Ее нос и губы больше походили на Цзян Син. Все ее лицо было молодым и энергичным, и она была очень дружелюбна.
«Свекровь, не бойся. Я твоя третья сестра, Цзян Минхуа. Мы никогда раньше не встречались, но теперь официально знакомы».
Ее улыбка была чистой и невинной, как будто она совершенно не подозревала об отчуждении между ее матерью Сун Янь и Цзян Цзинчэнем.
«Я Тан Бэйбэй. Привет.»
Цзян Минхуа придвинулась ближе к Тан Бэйбэй и крепко взяла ее за руку, когда она с энтузиазмом сказала: «Невестка, позволь мне показать тебе окрестности. Первый Брат, Папа и Четвертый Брат — все мужчины. Возможно, им есть о чем поговорить. Нам, девочкам, нехорошо их здесь беспокоить.
Тан Бэйбэй не хотел идти с ней, но, поскольку его третья сестра была полна энтузиазма, отказ ей заставил бы ее выглядеть высокомерной.
Теперь, когда отношения между Цзян Цзинчэнем и семьей Цзян, казалось, налаживались, она не хотела портить ему жизнь.
«Муженек, третья сестра и я пойдем прогуляться».
— Не уходи надолго. — приказал Цзян Цзинчэнь.
Тан Бэйбэй встал и услышал, как Цзян Минхуа взволнованно описывал цветочную решетку в саду. Все цветы на вилле были выращены ее семьей.
После того, как девушки ушли, Цзян Минъян, сидевший сбоку, улыбнулся Цзян Цзинчэню. Его голос был четким, когда он сказал: «Первый Брат, давно не виделись. Очень хорошо, что ты выздоровел».
Цзян Цзинчэнь равнодушно кивнул.
Между ними было десять лет разницы. Они почти никогда не общались друг с другом, когда оба жили в резиденции Цзяна. Они никогда не встречались после автомобильной аварии Цзян Цзинчэня. Они были почти чужими.
Цзян Син немного рассказал об учебе Цзян Минъяна. Он учился за границей со средней школы. Сейчас он учился в H-школе, которая возглавляла Лигу Плюща. Там он также очень хорошо учился.
Слова и выражение лица Цзян Сина были полны гордости.
Цзян Минъян спокойно принял похвалу отца. Он посмотрел на Цзян Цзинчэня и внезапно вздохнул. «Это новый год. Второму Брату, должно быть, очень одиноко в больнице…
