Глава 406: Шрам (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Вэй Ван кивнул.
…
Она все еще была зла и не хотела упоминать имя собеседника.
«Стук».
Кольца-головоломки выпали из рук Сюй Ло. Он уже уснул на коленях у отца.
Сюй Янь быстро поправил спящую позу сына. Сквозь ошейник был виден кроваво-красный шрам на коже мальчика, он словно горел.
От одного только взгляда на это у Вэй Вана сжалось сердце. Она хотела бы, чтобы она могла вынести это ради своего сына.
Сюй Янь осторожно расстегнул воротник сына и мягко утешил жену: «Все в порядке. Наш сын хороший человек».
…..
— Я поспрашивал. Мастер храма Улян, даос Сюань Чэн, вернулся. На этот раз мы попросим его хорошенько взглянуть на Луо’эра.
Видя, как сильно ее муж заботится об их единственном сыне, сердце Вэй Ван наполнилось нежностью.
У нее было всего несколько детей, но ее муж никогда не брал наложниц. Еще больше он беспокоился об их сыне. Он лично просветил Сюй Ло, научил его боевым искусствам и заботился о его повседневной жизни. Он был обеспокоен не меньше, чем она, как мать.
С таким сыном его сердце, вероятно, болело даже больше, чем у нее.
Вэй Ван глубоко вздохнула и правой рукой ритмично погладила плечо дочери. Она беспомощно сказала: «Я не знаю, что не так с Луо’эром. Я только надеюсь, что у даоса Сюань Чэна есть настоящие способности, а не просто незаслуженная репутация!»
«Если Луо’эр выздоровеет, я готов поститься три года… Нет, десять лет».
Под придирки пары карета выехала из столицы.
Дорога была гладкой, и карета ритмично покачивалась. Постепенно Вэй Ван, который был в экипаже, почувствовал себя немного сонным.
По уговорам мужа она закрыла глаза и вздремнула.
Близнецы мирно спали, а Вэй Ван полусонный полусонный. Время от времени она открывала глаза, чтобы посмотреть на своих детей.
Когда она в сотый раз открыла глаза, то заметила, что в вагоне немного темновато. Она подняла занавеску и выглянула из кареты.
На улице уже смеркалось. Солнце почти село, и небо было полусветлым.
Вэй Ван потерла пространство между бровями. Ее голос был немного хриплым, когда она сказала Сюй Янь, сидевшему напротив нее: «Мы еще не прибыли на виллу Ву?»
Особняк Цзиань находился в западном пригороде, очень близко к храму Улян. Также из-за этого они планировали остаться в этом подворье, куда редко заходили.
«Еще нет.» Сюй Янь тоже поднял шторы и выглянул наружу. Он беспомощно объяснил: «Есть путь, который все еще был заблокирован из-за камнепада позавчера. Кучер изменил маршрут и уехал. Нам нужно пойти в обход».
«Закрой глаза и поспи еще немного. Мы будем там через некоторое время.
Так сказал Сюй Янь. Однако даже после того, как солнце полностью село и небо потемнело, они еще не прибыли.
В вагоне горела тусклая стеклянная свеча, и пламя свечи слегка покачивалось при движении экипажа.
Вэй Ван тоже не хотел спать. Время от времени она поднимала занавески и выглядывала из кареты. Она чувствовала, что путь кареты все больше и больше отклоняется. Обе стороны дороги были темными, и она могла видеть только тени вдалеке.
Вэй Ван немного волновался. Она подумала, не сбился ли кучер с верного пути. Как раз в тот момент, когда она собиралась спросить, карета внезапно сильно затряслась. Кучер издал снаружи свист, зажатый между тревожным ржанием лошадей.
Кучер нервно закричал снаружи: «Маркиз, мадам, кто-то грабит на дороге».
Пламя свечи все еще безумно мерцало в стеклянном абажуре. Тусклый желтый свет отбрасывал темную тень на лицо Вэй Ваня.
Сюй Яо, спящая на руках Вэй Ваня, тоже проснулась. Она сонно потерла глаза.
Вэй Ван неосознанно обняла свою дочь, когда в ее голове прозвучал холодный голос Гу Яньфэя. «Иначе мадам и ваш ребенок точно погибнут!»
Как только эта мысль появилась у нее в голове, она отбросила ее.
Нет, этого не может быть.
Она не могла не покачать головой и сказать себе, что не верит в это.
Однако в ее выражении был намек на панику. Пронизывающий до костей холод быстро распространился по ее сердцу, как паутина, туго обернувшаяся вокруг нее.
«Все, будьте осторожны. Это вор!»
«Братья, пошли!»
Волны громких и ясных криков доносились снаружи вагона, разрывая ночную тишину и покой в вагоне.
Сразу после этого один за другим раздался лязг мечей и сабель, смешанный с пронзительными криками, отчаянными стонами и хаотичным бегом… Эти волнующие душу звуки смешались воедино и разрушили разум Вэй Ваня.
Густой запах крови доносился через окно, сгущая воздух.
Сюй Ло, который изначально спал на руках Сюй Яня, тоже проснулся и лениво зевнул. Он, казалось, все еще спал и был в оцепенении.
«Луо’эр, быстро приходи к Матери». Вэй Ван с тревогой помахала только что проснувшемуся сыну. Все ее тело было напряжено.
Однако Сюй Ло обняла Сюй Янь и уткнулась лицом в грудь отца. Она упрямо сказала: «Я хочу быть с папой».
Сюй Янь обнял сына, скрестив руки. Его глаза были глубокими, а в голосе звучала незаметная холодность. «…Я позабочусь о Луо’эре».
«Не волнуйся.»
Пока они говорили, крики снаружи становились громче. Несколько шпаг и сабель сильно ударили по карете, издав несколько тяжелых приглушенных звуков.
Сюй Яо был напуган. Она сжалась в объятиях матери и крикнула дрожащим голосом: «Мама, я боюсь».
Вэй Ван тоже боялся. Она крепко обняла дочь, ее лицо было бледным.
Она успокаивала маленькую девочку тихим голосом и не заметила, что половина лица мальчика была открыта в руках Сюй Яня. Она взглянула на нее искоса, ее зловещие глаза были полны презрения и нетерпения.
Кровавый шрам на воротнике стал еще краснее и ослепительнее. Казалось, что кровь слабо просачивается, но также и как извивающийся длинный кроваво-красный червь.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
