Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В то время как Сяо Юньфань был погружен в свои плохие воспоминания, счастье промелькнуло в глазах Линь Чуханя.
Она повернула голову.
Как и ожидалось, она увидела знакомую фигуру, идущую издалека. Это был Ван Тен
Хань Чжу и другие студенты из Военной академии Хуанхай были рядом с ним.
“Значит, я был прав. Я думал, что совершил ошибку”. Ван Тен был удивлен, когда увидел Линь Чуханя.
“Я поехал в столицу Ся, чтобы посмотреть соревнования”, — улыбнулся Линь Чухань и ответил.
Ван Тен кивнул и продолжил: “Ты возвращаешься? Я тебя подвезу”.
“Хорошо!” Линь Чухань кивнул и немедленно согласился.
— Пошли. — Ван Тен обернулся. Затем он притворился, что только что заметил Сяо Юньфаня, и воскликнул: “Эй, разве это не старший Сяо из Университета Дунхай? Почему ты здесь? Похоже, мы обречены”.
Обречена твоя голова!
Это была роковая судьба.
Сяо Юньфань почувствовал, как у него закружилась голова, когда он выругался в душе.
Однако в присутствии Ван Тена он мог только неловко рассмеяться и сказать: “Ха-ха-ха, младший брат Ван Тен, мы тоже только что вернулись из столицы Ся. Это просто совпадение”.
“Я понимаю. Конкурс только что закончился. Старший Сяо должен вернуться и как следует отдохнуть. Я не останусь и не буду болтать с тобой». Ван Тен был прямолинеен. Он был слишком ленив, чтобы связываться с ним.
“Ха-ха, ты прав. Я должен вернуться и отдохнуть», — неловко ответил Сяо Юньфань.
“Тогда до свидания!” Ван Тэн сжал кулаки и попрощался. Затем он увел Линь Чухань и ее подругу.
После того, как они ушли, выражение лица Сяо Юньфаня постепенно стало отвратительным. По поведению Линь Чуханя он понял, что у него вообще нет никаких шансов.
Если бы это были другие, он бы проявил настойчивость и боролся за нее. Но это был Ван Тен. У него не было уверенности в том, чтобы вырвать ее у него… вернее, он не посмел этого сделать.
Да ладно, с этим сопляком, казалось, было легко разговаривать, но он был жесток в своих действиях.
Он ясно помнил улыбку Ван Тена в то время. Он сказал, что будет нежен, но безжалостно обрушил на него кирпич, как будто тот был дьяволом из ада.
“Тч, почему он такой самонадеянный? Разве это не просто чемпионат? Кто знает, чем он кончит в будущем. Лин Чухань-наша красавица в кампусе. Почему мы должны отдать ее ему?” — не выдержал студент из Университета Дунхай и сердито пожаловался.
Сяо Юньфань горько улыбнулся.
Просто чемпион?
Как он смеет так говорить?
Сяо Юньфань взглянул на ученика рядом с собой и слегка покачал головой. Этот парень был слишком наивен.
Было много важных фигур, которые уделяли внимание Национальному соревнованию боевых искусств номер один. Как только кто-то становился чемпионом, он оставлял неизгладимое впечатление в их сознании. Это название имело свою ценность.
Кроме того, Военная академия Хуанхая придаст ему большее значение после того, как он выиграет конкурс. В будущем они устроят его в армию и, возможно, даже проложат ему дорогу.
Обычным студентам вроде них пришлось несколько лет смешиваться с различными фракциями, прежде чем у них появился шанс получить высокий статус. Если бы их обстоятельства были немного лучше, они могли бы войти в организацию и развиваться оттуда.
Эти два пути были несравнимы.
С точки зрения таланта, сравнивать тоже было не с чем. Ван Тэн победил все таланты молодого поколения в стране. Он был сливками общества. Даже министр образования возлагал на него большие надежды и сказал, что он сможет выйти на общую сцену.
Что представляла собой общая сцена?
Они были самой могущественной группой людей в эту эпоху. Они имели самый высокий статус в обществе и пользовались бесчисленными богатствами и ресурсами. Разница между ними и обычными воинами была такой же, как между небом и землей.
Однако Сяо Юньфань хранил молчание. Этот студент говорил за него. Если бы он опроверг это, обе стороны были бы недовольны.
Были вещи, которые он не мог сказать. Были вещи, которые вы не поняли бы чисто словами. Вам нужно было бы лично познакомиться с обществом, чтобы понять их.
…
В машине Ван Тен спросил Линь Чуханя: “Почему ты был с этим парнем?”
Прежде чем Линь Чухань успела ответить, Тянь Сяосяо прервал ее. “Мы познакомились с ним в самолете. Он продолжал приставать к нам:”
“Тебе следует держаться от него подальше. Он нехороший человек», — внезапно сказал Ван Байцю.
«В самом деле? Я думаю, что старший Сяо довольно хороший парень». Тянь Сяосяо почувствовал себя немного несчастным от слов Ван Байцю. Сяо Юньфань был их выпускником в университете. Если бы другие говорили о нем плохо в их присутствии, они бы тоже выглядели нехорошо.
“Хм, это потому, что ты не видел его с другой стороны”. Ван Байцю усмехнулся. ”Если вы однажды отправитесь на континент Синву и будете работать вместе с ним, вы, естественно, поймете, насколько он коварен».
Тянь Сяосяо заколебалась, когда заметила, насколько тверд Ван Байцю в ее мнении. “Правда?”
“Что я получу, солгав тебе? Я просто хочу напомнить тебе. Тебе решать, хочешь ты мне верить или нет. Наивные леди, подобные вам, будут ужасно страдать в его руках”. Ван Байцю проигнорировал Тянь Сяосяо после того, как она закончила это предложение.
“Просто будь осторожен», — сказал Ван Тен.
Линь Чухань и Тянь Сяосяо обменялись взглядами друг с другом. Они кивнули и больше не упрекали.
Ван Тэн отправил Линь Чуханя и Тянь Сяосяо домой.
Линь Чухань обеспокоенно взглянула на Ван Тена, когда она вышла из машины. Она объяснила: “Между старшим Сяо и мной ничего нет. Я встретил его в самолете. Он продолжал следовать за мной…”
“Ты боишься, что я тебя неправильно пойму?” — поддразнил Ван Тен.
“Я не это имел в виду. Ты можешь предполагать все, что захочешь”. Уши Лин Чухань покраснели, и она убежала.
Ван Тен улыбнулся и покачал головой. Он вернулся к своей машине и поехал обратно в школу.
«Младший Ван Тен, это твоя девушка?” Ван Байцю подмигнул ему.
“Как завидно. У тебя уже есть девушка на первом курсе, тоже красивая, — серьезным тоном посетовал Хань Чжу.
“Я не знал, что ты такой”, — сказал Ван Тен.
“Твой старший тоже мужчина», — беспомощно сказал Хань Чжу.
“Старшая сестра Ван одинока. Почему бы тебе не подумать о ней?” Ван Тен хихикнул.
“Хм, я лучше останусь одна, чем найду такого скучного мужчину, как он”, — фыркнула Ван Байцю.
Хань Чжу: …
Ван Тен расхохотался.
Когда они добрались до университета, Пэн Юаньшань подозвал их.
Пэн Юаньшань и другие учителя ждали уже некоторое время. Они сразу перешли к этой теме, когда увидели Ван Тена. “Вы принесли славу нашей школе на этом Национальном конкурсе боевых искусств номер один. Я положу это в твое портфолио. Конкурс занял много времени, а новый год уже почти наступил. Возвращайтесь и сопровождайте свои семьи. Счастливого вам праздника. Мы можем поговорить о будущих договоренностях после того, как вернемся”.
“Это новый год”. Понимание, наконец, осенило Ван Тена. Неудивительно, что на обратном пути улицы казались более оживленными. Все улыбались.
Студентам не терпелось вернуться домой. Они попрощались друг с другом и покинули школу …
