Глава 32: пожар на кухне (2)

Сад был со вкусом обставлен. Рядом с цветочными клумбами стояли две искусственные декоративные горы, а рядом с ними-несколько каменных столов и табуретов, пригодных для сидения. Не так уж далеко находился небольшой пруд с лотосами, пышно поросший зелеными листьями лотоса. Несколько водяных лилий было посажено у самого края, и две или три из них уже цвели, сидя нежно и бело на зеленых своих подушечках. Это была довольно красивая картина.

Сянь подвела Чу линя отдохнуть на каменных скамьях. — Третья молодая госпожа, Эти белые водяные лилии действительно прекрасны.”

Чу Лянь была не в настроении для просмотра цветов. Она сосредоточилась на поисках фигуры мадам Цзу, которая вот-вот должна была появиться на дороге к главной кухне.

Как и ожидалось, мадам Цзу в конце концов поспешно вышла из-за деревьев бегонии.

Сянь изобразила на своем лице сомнение. — Третья молодая мадам, старшая молодая мадам, кажется, тоже ушла на главную кухню.”

Чу Лянь поспешно подошел к нему. — Свояченица, свояченица!”

Госпожа Цзу, сопровождаемая служанкой, на мгновение остановилась и огляделась. — Невестка, что ты здесь делаешь?”

Чу лиан только опустила голову, притворяясь застенчивой и слегка смущенной. “Я пришла узнать, есть ли здесь что-нибудь съедобное на сегодняшний вечер.”

Услышав это, мадам Цу улыбнулась. “Хотя ты уже замужняя женщина, тебе всего пятнадцать лет. Это нормально быть немного голодным. Просто скажите старшей невестке, что вы любите есть; старшая невестка заставит слуг на главной кухне приготовить это для вас.”

Когда Чу Лиань повернулась, чтобы посмотреть в сторону кухни, и поняла, что старший слуга Гуй еще не вышел, она быстро послала Сянь позвать ее обратно.

— Старшая невестка, у тебя был такой вид, будто ты куда-то спешишь. Вы тоже направляетесь на главную кухню?”

Мадам Цу вздохнула. — Мама сегодня неважно себя чувствует. Она не могла встать даже ближе к вечеру. Я здесь, чтобы приготовить ей лекарство!”

Чу лиан нахмурила брови. В книге не упоминалось, что состояние графини Цзинань сегодня ухудшится. Однако сейчас она не могла этим заниматься. У графини Цзинъань осталось еще несколько лет жизни, и она не умрет сегодня. Сейчас самой неотложной задачей было не дать мадам Цзу войти в главную кухню.

Увидев, что госпожа Цзу собирается уходить, Чу Лянь поспешно потянул ее за рукав. — Старшая свояченица, как там сейчас мама? Каково ее состояние сегодня? Может, стоит пригласить императорского врача, чтобы он ее осмотрел?”

Хотя мадам Цзу и спешила, видя, что лицо ее младшей невестки было полно беспокойства, она не могла оставить ее одну. Она могла только остановиться на мгновение и объяснить все Чу лиану.

Когда Чу Лянь заметила, что Сянь и старший слуга Гуй вышли вместе, ей показалось, что из ее сердца поднялся камень. В то же время со стороны главной кухни донесся громкий взрыв, и вслед за этим загорелось все здание.

Хотя Чу Лянь уже знала, что что-то должно было произойти, она не знала, что это будет взрыв, подобный этому. На мгновение она была ошеломлена и приросла к месту.

Госпожа Цзу, напротив, испуганно подпрыгнула и быстро приказала своей служанке позвать людей из внешнего двора, чтобы они потушили огонь. Она поблагодарила свою счастливую звезду за то, что разговаривала здесь со своей младшей невесткой и не вошла в главную кухню.

Когда она обернулась, первое, что она увидела, был заплаканный Чу лиан. Сердце госпожи Цзоу сжалось от жалости к ее юной невестке. Чу Лянь все еще была в нежном возрасте; она ходила на кухню только потому, что чувствовала себя немного голодной, но прежде чем она даже нашла закуску, произошел огромный инцидент, подобный этому. Она, должно быть, до смерти перепугалась!

Мадам Цу мягко попыталась успокоить ее. — Третья невестка? Не бойтесь, я уже послал кого-то за шлангами для воды, чтобы потушить пожар. С этими слугами все будет в порядке. Здесь опасно; почему бы тебе сначала не вернуться в свой собственный двор?”

Сказав это, она повернулась к старшему слуге Гуй и Сянь, которые только что подошли. “Почему вы оба все еще в оцепенении? Поторопись и отправь свою молодую госпожу обратно в ее внутренний дворик немного отдохнуть!”

Наконец Чу Лянь пришла в себя и сказала: “старшая невестка, я в порядке. Пожалуйста, будьте осторожны здесь. Я вернусь первым.”

Она только что вышла из-за фальшивой горы, когда столкнулась с Хе Чангди, который только что выбежал из внутреннего двора. Он, Чангди, заметил ее нерешительное выражение лица. Его сердце тяжело билось, ударяясь о грудную клетку, когда он быстро проинструктировал Лайюэ привести еще людей на помощь. Вспомнив, что его старшая невестка была ранена именно в этом великом пожаре, он Саньлань быстро помчался в Цинси-Холл.