В тот момент, когда Венлан отпустил полог палатки, она больше не могла сопротивляться и фыркнула от смеха. Вэньцин пристально посмотрела на нее.
Венлан подбежала к Чу Лиану и прошептала: “третья молодая госпожа, это было так хорошо.”
Вэньцин тоже гордилась своим учителем. Она знала, что ее учитель не был тем, кто позволит другим запугивать ее. Если кто-то провоцировал ее, Чу Лянь всегда возвращала око за око. Если же нет, то это означало, что ей наплевать на оскорбление и она позволит ему уйти. Чу Лянь была из тех людей, которые скрывают свое разочарование внутри себя; ее выражение лица не менялось даже тогда, когда ее раздражение росло. Возмездие было лишь способом дать выход ее гневу — если бы не было никакого гнева, то, естественно, не было бы никакой причины для выхода.
Когда Чу Лиань увидела, как счастлива была Вэньлань, она беспомощно ответила: “Они просто маленькие девочки. Отпустите их, как только они закончат мыть все.”
Услышав слова Чу Ляна, Вэньцин и Вэньлань успокоились, хотя их беспокойство все еще отражалось на их лицах.
Вэньцин немного подумал, прежде чем сказать: “третья молодая госпожа, не думайте слишком много об этом. Третий молодой хозяин-не такой человек. Это была просто какая-то беспочвенная сплетня.”
Чу Лянь обернулась, чтобы улыбнуться Вэньцин, ее миндалевидные глаза превратились в перевернутые полумесяцы. Под жаром этого взгляда Вэньцин почувствовала себя немного неловко. — Третья молодая госпожа, этот слуга не пытается говорить от имени третьего молодого господина.…”
— Ладно, ладно, я тебя не виню.”
Чу Лиань не высказала ни одной из своих мыслей об отношениях между Хе Чангди и генералом Сима. По ее мнению, все еще не было ясно. Все, что они слышали, было всего лишь несколькими слухами, которые не могли считаться существенными доказательствами того, что между ними что-то происходило. Более того, даже если у него, Санланга, и Генерала Симы был какой-то роман, она могла бы обсудить с ним некоторые вещи и найти способ позволить генералу Симе занять ее место.
Пока она остается почтенной леди, она может жить счастливо одна. Она даже будет свободна от этих неприятных светских встреч там, в столице. Разве это не беспроигрышная ситуация? Она могла бы найти мужчину, который ей понравится, и зажить мирной, счастливой жизнью.
Он Саньланг, который сражался за свою жизнь на фронте, понятия не имел, что его злая жена думает о том, как бы уйти от него. Они еще даже не успели вступить в брак, а она уже подумывала о разводе.…
Если он, Санланг, когда-нибудь узнает об этом, то вполне возможно, что его стошнит кровью.
Вэньцин и Вэньлань служили Чу Ляну уже некоторое время, и они немного понимали ее личность. Они знали, что Третья молодая мадам больше не хочет обсуждать дела генерала Симы, поэтому все молчали.
Солдат снаружи прислал жаровню. Вэньцин придвинул его ближе, чтобы Чу Лянь не замерзла.
Палатка Санланга не шла ни в какое сравнение с палаткой генерала Симы.
Палатка была не очень большой. Внутри были только две узкие кровати с простой ширмой, разделяющей пространство на две части. Ковров на полу тоже не было; это была просто черная грязь, лишенная поверхностного слоя дерна.
Снег шел здесь уже довольно много дней, так что вход в палатку был уже грязным беспорядком. Благодаря низкой температуре, грязь замерзла. Палатка была очень влажной и не очень удобной.
Внутри почти ничего не было, кроме маленького столика возле кровати слева. Несколько книг по тактике были сложены аккуратной стопкой сверху рядом с основным набором чернил, кисти и бумаги.
Рядом с обеими кроватями стоял деревянный ящик, в котором солдаты, скорее всего, хранили свою одежду и другие вещи.
Чу Лянь знал, что он Саньлань не оставался в этой палатке один, а делил ее с Сяо Хунюем.
Из этих двух кроватей только одна принадлежала ему, Санлангу.
Вэньцин и Вэньлань также принимали участие в приготовлениях. Из них двоих первым заговорил Венлан. Ее щеки надулись, когда она сказала: “что условия жизни генерала Симы так хороши; как же это наш третий молодой хозяин так ужасен по сравнению с ним?- В этой палатке было холодно и темно. Без жаровни с углем он был бы практически негостеприимным.
