Переводчик: Madesmoiselle V.
Оуян Шаочэнь и Муронг Сюэ выглядели как близкая пара в идеальном сочетании между его белым платьем и ее бледно-голубым длинным платьем.
Эта сцена глубоко задела глаза е Ичэня. “Как они смеют сцеплять пальцы друг с другом и полностью игнорировать его, даже зная ритуал, что телесный контакт между мужчинами и женщинами строго запрещен?”
Лицо е Ичэня стало черным, как гром, и он сжал руки под рукавами, окруженный сильной и гнетущей яростью, которая едва не лишила Цинь Юйаня последнего вздоха. Она медленно подняла голову и пристально посмотрела на него, торопливо спрашивая:”
“Я в порядке!»Е Ичэнь внезапно пришел в себя, когда его ярость рассеялась в одно мгновение. Затем он шагнул вперед, не оглядываясь. — Я возвращаюсь в столицу для дальнейшего обсуждения деталей войны с генералами, поскольку жизнь трехсот тысяч солдат не является пустяковым делом. С таким же успехом вы можете остаться здесь, чтобы восстановить силы!”
Видя его решимость, Цинь Юйянь сердито заскрипела зубами. — Площадь превратилась в руины, и горный курорт уже не так красив, как прежде. Так какой смысл оставаться здесь? ”
“Он хочет вернуться в столицу без меня. Он что, собирается оставить меня здесь и позволить мне идти своим путем?”
“Ичэнь принадлежит мне, и я тоже принадлежу ему. Как он может оставить меня здесь одну, не приняв во внимание мои чувства?”
С лучами ненависти в глазах Цинь Юйянь крепко ухватилась за поручни своего бамбукового кресла. Суставы ее пальцев слегка побледнели, а на тыльной стороне ладоней проступили вены.
— Ух ты! Раздался хлесткий звук, как будто воздух был разрезан лезвием. Неожиданно появилась дюжина мужчин в черном, которые яростно направили свои мечи на Муронг Сюэ, Оуян Шаочэня и Е Ичэня.
Все они были в черных плащах и балаклавах, точно такие же, как призраки на деревянных змеях, принесенных сюда Цан Цюном.
“Это беглые убийцы Нань Цзяна. Как они посмели прийти и отомстить сейчас? Невежественные идиоты!”
Муронг Сюэ изогнула губы вверх и уже собиралась обнажить меч, когда увидела, что ее враги повернули запястья и отвели мечи назад, прежде чем они неожиданно посыпали ее порошком, зажатым в их левых ладонях.
Осознав всю серьезность ситуации, Муронг Сюэ немедленно отступила назад и несколько раз крутанула шелковый платок в руке, рассыпав весь порошок обратно мужчинам в черном.
После контакта с порохом эти люди внезапно напряглись, и их мечи тут же упали на землю. Они задыхались и мучительно скулили. Экстравазированная кровь сочилась из их носов, ртов и ушей, когда они пошатнулись и упали замертво на землю.
Муронг Сюэ прищурился и подумал: «бесстыдные извращенцы! Зная, что они не могут убить меня на поверхности, теперь они пытаются убить меня, разбрызгивая яд.”
— Берегись, Ичэнь! Услышав это тревожное напоминание, Мужун Сюэ поднял глаза и увидел, что, хотя е Ичэнь убил перед ним нескольких человек в черном, убийца неожиданно подкрался к нему и яростно ударил его.
Увидев, что Е Ичэнь собирается ударить, Цинь Юйянь бросилась вперед на своем бамбуковом стуле и прыгнула на него. С глухим стуком » Бах «удар человека в черном пришелся по лицу Цинь Юяня, который выплюнул полный рот крови вместе с «пуф».
— Юянь!- Закричал е Ичэнь и повернулся к Цинь Юйянь. Тем временем он безжалостно послал хлесткую пощечину человеку в черном.
Человек в черном внезапно протянул левую руку и яростно высыпал порошок на ладонь е Ичэня за мгновение до того, как тот получил пощечину.
— Берегись!- Закричала Цинь Юйянь, с силой отталкивая е Ичэня. В результате вся серая пудра посыпалась ей на лицо, и ее жалкий крик разнесся по небу: «Ах! Мои глаза! Что-то попало мне в глаза!”
Упав на землю, Цинь Юйянь закрыла глаза руками и стала мучительно раскачиваться взад-вперед. Из-под ее пальцев сочилась кровь.
— Немедленно пошлите за доктором!- Голос е Ичэня разнесся по небу.
— Да, сэр!- поспешно сказали слуги, которые, повинуясь его приказу, пошли за доктором.
Увидев, что Цинь Юйянь испытывает сильную боль, е Ичэнь некоторое время колебался, прежде чем, наконец, присел на корточки, чтобы поддержать ее, и зашагал к гостевому двору. Его нежное утешение звучало на ветру: «Не бойся, ничего серьезного. Ты скоро поправишься.”
Увидев страдальческое выражение на лице Цинь Юяня, Муронг Сюэ слегка приподняла брови. “Она получает травмы почти каждый день с тех пор, как приехала в Королевство Цинъянь. Здесь, в Королевстве Цинъянь, на ней определенно лежит проклятие!”
Теперь она снова ранена, в то время как ее предыдущие травмы не зажили. Таким образом, она не может выздороветь в течение нескольких месяцев.
— Она всегда получает травмы, что пропорционально ее злонамеренности. Может быть, это наказание от Бога за ее проступки?”
“Если это правда, то мне действительно нужно поблагодарить Бога за его справедливость.”
Несколько охранников вышли вперед и вытащили трупы людей в черном. Их тени удлинились под лучами заходящего солнца.
Мужун Сюэ вдруг понял, что уже поздно. Она повернулась, чтобы посмотреть на Оуян Шаочэня, и тихо сказала: “Давайте вернемся в столицу, так как все сбежавшие убийцы Нань Цзяна были стерты с лица земли!”
Оуян Шаочэнь просто кивнул в ответ на ее предложение и медленно пошел вперед. Его глаза пробежали по всем трупам от Нань Цзяна с многозначительным выражением на лице.
Увидев, что Оуян Шаочэнь и Мужун Сюэ выходят из площади в ряд, Юань Фанфэй сразу схватил Мужун Цзи сзади за воротник и поднял его точно так же, как поднимают предмет, бросаясь вперед, бормоча: “уже поздно. Нам тоже пора возвращаться!”
Оставаться здесь не имело смысла, поскольку все ее знакомые уже уехали. Так что она вполне может пойти с ними.
Избитый Юань Фанфэем, Муронг Цзи чувствовал боль во всем теле, а также слабость и легкое головокружение. Он изо всех сил пытался разорвать связь между ними, но ему это не удалось. Поэтому у Мужун Цзи не было другого выбора, кроме как позволить ей шагнуть вперед с его ошейником в руке.
К вечеру один из гостевых двориков летнего курорта загорелся огнями. Императорский врач сидел перед кроватью Цинь Юйянь, осторожно осматривая ее рану.
Е Ичэнь помрачнел, услышав гнетущие и болезненные крики Цинь Юяня.
Занавес внутренней комнаты был поднят, когда императорский лекарь вышел из нее.
Е Ичэнь поспешно шагнул вперед и спросил: “Как дела, док?”
— Ваше Высочество, порошок, посыпанный на глаза Мисс Цинь, был огненным ядом Нань Цзяна, который очень токсичен и может вызвать огонь в присутствии воды.”
“Что вы имеете в виду? Е Ичэнь прервал его недоуменным взглядом.
Императорский лекарь неловко изобразил кашель и задумался. “Я могу сделать поспешный вывод, поскольку принц Цзин не обладает медицинскими знаниями и не поймет моего объяснения насчет огненного яда, каким бы подробным оно ни было.”
“Я имею в виду, что глаза Мисс Цинь были обожжены огненным ядом, и теперь она не сможет ничего видеть ими.”
— Как это может быть?- спросил е Ичэнь, который на мгновение прищурился.
Врач вздохнул и объяснил: “огненный яд очень токсичен, и он порождает огонь в присутствии воды. Так что глаза Мисс Цинь были обожжены в тот момент, когда он попал ей в глаза.”
— Как порочны эти люди из Нань Цзяна!”
