А теперь трофеи битвы.
— Награда жителей, 200 золотых монет
— Бандитское золото, 2000 золотых монет
— Бандитский клад, 7000 золотых монет
Да, мне интересно, могу ли я заказать к ним прекрасное сакэ дайгиндзё.
Я имею ввиду нет. Я превращал все в саке.
Это главная причина, по которой мне всегда не хватает денег.
-0-
Кстати, Ариса пыталась торговаться с жителями деревни, так что я дал ей попробовать свой кулак.
Жители деревни заранее дали 400 золотых монет в качестве награды гильдии искателей приключений, а оставшиеся 400 монет они, кажется, приготовили в качестве награды за выполнение квеста.
Ариса попыталась забрать эти 400 золотых монет. Она сказала: «По крайней мере, дайте нам половину…». Так и случилось.
-0-
Поэтому в этот раз мы решили не заказывать сакэ, а использовать то, что есть, для пополнения различных приправ.
В последнее время Корнелия часто ходит к нам домой, поэтому мне приходится пополнять запас порошка карри.
И вот что случилось—
-0-
「Как ты можешь так быстро считать?」
Я пробормотал это себе под нос, пока был ошеломлен Маю. Она составляет баланс урожая и прочего, что у нас есть.
「Я привык играть со счетами… и умею вести простую бухгалтерию с тех пор, как пошел в бизнес-школу.」
「Кстати, насколько хорошо ты разбираешься в арифметике?」
「Э? Без использования счетов я могу… просто умножить четыре цифры на четыре цифры… мысленно.」
Ах…..
Эта девушка монстр.
Или люди, использующие счеты, в конечном итоге будут обладать такими… сверхчеловеческими способностями к счету?
В дополнение к этому она также изучала бухгалтерский учет в своей бизнес-школе.
「Привет, Маю.」
Затем я похлопал Маю по плечу.
「Э? Что?»
「Вы… наняты ответственным за бухгалтерию!」
Таким образом, наш бухгалтерский учет стал лучше на совершенно новом уровне измерения, чем раньше.
Читайте последние обновления только на SHMTranslations.com
Итак, в ту ночь —
В честь нашего нового главного бухгалтера мы заказали три бутылки дешевого виски через бога зенигеба.
Я также заказал немного газированной воды.
Чтобы сэкономить деньги, мы устроили хайбол-пати.
Маю 20 лет, но она никогда раньше не пила.
Итак, я позволил ей попробовать и обнаружил, что она большая пьющая.
Ее родители из Кюсю, поэтому похоже, что у нее генетическая предрасположенность к алкоголю.
Итак, как обычно, мы все напились в гостиной.
И когда я доползла до своей кровати, думая, что наконец-то смогу спать одна, впервые за долгое время…
— Да, я знал это.
Я знал, что Маю легла спать первой.
Но я никогда не думал, что она пойдет ко мне в постель…
「Ах, Тацуя-шан…」
Ой?
Кажется, что независимо от того, сколько в тебе гена пьяницы, ты действительно сойдешь с ума в первый раз, когда напьешься.
「Почему ты в моей постели?」
「Ша……ано…….Я…..Я….Татшуя-шан….」
Потом я почувствовал ее руки на своей спине.
Маа, знаменитая исповедь в пьяном виде.
「Я не могу быть со старшеклассницей. 」
「Знаешь… Я… Мне 20, верно?」
「Нет, ты выглядишь на 16.」
「 Ано нэ? Действительно? Там есть удобное место… где можно практиковать магию и быстрее состариться… 」
«Верно?»
「Там время течет по-другому… 2 дня здесь будут 1 годом там. Так я тренировался 4 года. Мне должно быть 20, а выглядеть как один….」
Это….
Я почти уверен, что во всемирно известной манге была подобная комната, где инопланетяне с именами, связанными с кухней… вели битвы на уничтожение слов… стреляли ци из своих ладоней…
Это полезная установка для того, чтобы стать сильнее за короткий промежуток времени. Это комната, где время, кажется, течет по-другому.
1 день на улице — это 1 год внутри, так что вы можете усердно практиковаться там….
Подожди, ой-ой, серьезно….
「Я… я… мне… 20, хорошо?」
Тогда нет проблем.
Нет, но в этом есть что-то очень натянутое….20 лет….но выглядит на 16 лет…..
「Нет, но… я не думаю…」
「Угх… Татшуя-шан… может быть… я тебе не нравлюсь?」
И вот, я глубоко вздохнул.
И сказал это с моим искренним чувством.
「Ты мне совсем не нравишься.」
— таким образом, наша семья увеличилась на одного.
