VF 90 – Побалуйте юную леди
[Ты отлично справился, Отец.]
Лорел подходит ко мне с полотенцем, когда мы отдыхаем от первого дня тренировок Серю-самы. Честно говоря, я даже почти не вспотел, избегая деревянного меча принца. Возможно, я ни за что не позволю проигнорировать сладкий жест моей дочери.
[Спасибо, Лорел. Ты смотрел?] (Калис)
[Я сделал. Я все это время наблюдал за тобой, пока ты и Отец были просто великолепны.] (Лорел)
Видя, как Серена-сама и Серю-сама решили отдохнуть в месте неподалеку от нас, Лорел, должно быть, пришла в себя и вместо этого изо всех сил старалась говорить формально. Я похлопываю Лорел по голове, оценивая ее милые усилия.
[Ну, этого было достаточно, чтобы назвать разминкой. Что еще более важно, кажется, что моя дочь в последнее время все больше и больше походит на леди, хах.] (С)
[Правда?] (Л)
[Мне нравится, как мило ты говоришь обычно, но то, как ты говоришь сейчас, тоже совершенно очаровательно.] (С)
[*хихикает* Хехехе..!] (L)
Этих слов достаточно, чтобы этот чистый ребенок передо мной был так счастлив, и, понимая это, я тоже не могу не улыбнуться, продолжая гладить ее по голове. Подумав, что это может рассердить ее, если я продолжу, я решил поднять руку, но…
[…Отец. Погладь меня еще… Не останавливайся, пожалуйста…]
Глаза Лорел выглядели грустными и одинокими, когда она в знак протеста попыталась схватить меня за руку.
О, мой дорогой ребенок. Кто я такой, чтобы сопротивляться такой просьбе, когда ты бросаешь этот душераздирающий взгляд? Тогда что произойдет, если ты попадешь к совершенно бесполезному парню, который просто причинит тебе боль? Этот отец все больше беспокоится о тебе, моя дорогая дочь. Тем не менее, ты действительно ребенок своей матери. Я чуть не вздрогнула, когда увидела, насколько ты неотразима, как и она. В таком случае я соглашаюсь с дочерью и продолжаю ее баловать. Хотя на этот раз она держится за мою одежду и, похоже, тоже не хочет ее выпускать. n𝓞𝐯𝓮)𝓵𝕓)В
[С тобой все в порядке, дорогая?] (С)
[…Да, отец… Я просто хотел тебя увидеть.] (L)
[Я понимаю. Я рад. Спасибо, Лорел.] (С)
Я подумал, что, возможно, с ней что-то случилось, но не думаю, что в особняке должно происходить что-то необычное. О, теперь, когда я вспомнил, казалось, что она сказала что-то Серью-саме перед тем, как прийти, но… это не должно иметь большого значения, верно? Какова вероятность, что это действительно был флаг? Нет, потому что в этом случае Лорел не стала бы просить меня побаловать ее. Тогда это было из-за Серены-самы?
Однако это может быть и так… Мне кажется, это неправильный ответ. Возможно, Лорел ревнует? Чувствовала ли она, что я теперь решил уделить больше внимания Серю-саме и начну пренебрегать ею? Или я просто становлюсь слишком застенчивым?
Но если это так, то действительно ли я могу показать ей свою привязанность в этом сценарии? Что, если вместо этого это флаг между ней и Серю-самой? В данный момент я чувствую себя немного сложно. Давай просто спросим Лорел напрямую.
[Лорел, что ты думаешь о Принце?] (С)
[Серю-сама, не так ли?] (L)
[Да.] (С)
[Хм… Он милый.] (L)
О, похоже, это безопасно. Когда люди описывают кого-то как милого, это потому, что у них больше нет ни комментариев, ни интереса к нему. Так должно быть и здесь. Так я просто слишком много думал? Нет, я не ослаблю бдительность. Я все это время разговаривал с Лорел, но это не означало, что я не узнал взгляд Серью-самы. Он уже довольно давно украдкой поглядывает на Лорел – и… я уже чувствую в этом какую-то привязанность. Он еще маленький, но неизвестно, когда и где он зацветет. Мне пришлось опасаться этого моего ученика гораздо раньше, чем я мог об этом догадаться, хах.
Но с учетом того, что обучение уже проведено, шансы на их встречу уже возросли… и если по какой-то случайности сама Лорел действительно влюбится в него… тогда я поддержу ее всем, что смогу, чтобы не допустить дальнейшего развития событий. плохой конец’. Потому что больше, чем отомэ-игра и все такое, я хочу, чтобы Лорел была счастлива, нашла человека, который будет любить ее всем сердцем, создала семью и блаженно провела остаток своей жизни. Имея в виду такие мысли, я должен вмешаться напрямую.
Мысли и планы роятся в моей голове, пока я продолжаю баловать Лорел.
Примечания переводчика:
Этот перевод принесут вам ментоловые конфеты, ароматические свечи, мази и парацетамол, которые просто избавят от тошноты и головной боли. О-о-хо-хо, увидим ли мы еще один отомэ-сюжет, бросающий вызов, например, как он спас Сашу от смерти? Как я уже сказал, автор решил что-то изменить по сравнению с Нару в будущих главах. Если вы не читаете MTL от Какуюму, то мы в одной лодке. Я тоже понятия не имею! xD Мне нужно исправить ссылку «Оглавление» ниже… Может быть, завтра? Пока не используйте эту ссылку. Если вам нужно перейти к главам, воспользуйтесь меню сверху. Спасибо! Если ваш поклонник считал вас «хорошим человеком», то теперь вы это знаете. Дружеский совет, просто любите себя больше. Хаха! Эта заметка — всего лишь мое личное впечатление от главы. Читайте на свое усмотрение — как человек, занимавшийся терапией, я встречал родителей, которые искали профессионалов, которые помогли бы им справиться с поведением своих детей. Воспитание ребенка — действительно тяжелая работа, особенно когда вы не знаете, в чем вы ошиблись и ребенок вырос не так, как предполагалось. Я не знаю, может быть, это только у азиатских родителей такое мышление (типа, они должны и не должны делать то и это уже в этом возрасте и так далее). Я упомянул об этом только потому, что ценю то, насколько наблюдательным был Кэлис по отношению к Лорел. Эти тонкости являются одним из показателей, которые психологи наблюдают и в поведенческой терапии. Учитывая, насколько занят мир, я не могу винить родителей в том, что такие вещи происходят. Что я могу сказать, так это то, что я ценю их за признание своих недостатков и за то, что они стараются помочь развитию своих детей. Людям не должно быть стыдно, если они допустили ошибку. Что не так, так это то, что они не взяли на себя ответственность и не предприняли никаких усилий, чтобы это исправить.
