Глава 107: Чувство достижения
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Доктор Сюй быстро сказал: «Товарищ Е, вы слишком скромны!»
Мин Нань, прислушивавшаяся к их вежливому разговору, теряла терпение. Е Лин уже очень устала, и этот доктор просто продолжал говорить, не обращая внимания на ее усталость.
Мин Нань прервала доктора Сюй холодным тоном, сказав: «У вас есть еще какие-нибудь дела здесь? Там по-прежнему много раненых рабочих. Если у вас больше ничего нет, пожалуйста, займитесь своей работой».
Доктор Сюй был озадачен словами Мин Наня и почувствовал себя несколько смущенным. Доктор Сюй почувствовал, что отношения между ними двумя были необычными, когда Мин Нань ранее объяснял от имени Е Лин.
Однако он не осмелился строить предположения и подавил свое любопытство. Затем он повернулся к Е Лин и сказал: «Еще кое-что, товарищ Е. Вы внесли большой вклад в спасательную операцию на шахте. Можете быть уверены, что я правдиво доложу об этом селькому…»
Услышав это, Е Лин поспешно сказал: «Нет необходимости! Видите ли, доктор Сюй, я еще не получил медицинскую лицензию, поэтому лечение рабочих без разрешения уже противоречило правилам. Кроме того… я не хочу, чтобы слишком много людей знали, что я сегодня пришел на гору. Поэтому я надеюсь, что вы сможете сохранить это как можно более конфиденциально. Просто скажите, что рабочие лечились в вашей клинике».
«Это…» Доктор Сюй был полностью удивлен отказом Е Лина взять на себя ответственность. Это была значительная честь.
Выступление перед сельским комитетом могло бы принести ей признание в списке достижений образованной молодежи, поддерживающей строительство. В будущем такие достижения были бы очень полезны при выборе выдающихся личностей.
Доктор Сюй внезапно почувствовал себя немного стыдно.
Как врач, он знал, что медицинским работникам не следует стремиться к славе или богатству. Однако он также был обычным человеком, которому нужно было кормить свою семью. Как он мог не подумать о финансовых вопросах?
Прежде чем прийти на поиски Е Лин, у него даже были некоторые мрачные мысли. Первоначально он полагал, что после сегодняшней спасательной операции на горе клиника получит значительное признание. Однако появление Е Лин затмило усилия их клиники. Если бы вся заслуга принадлежала Е Лину, это означало бы, что их клиника проделала весь этот путь зря, а лекарства и бинты, которые они принесли, не принесут большой пользы.
По мнению доктора Сюя, не было никого, у кого не было бы скрытых мотивов, поскольку у каждого были свои эгоистичные желания. Это было совершенно нормально.
Однако, увидев Е Лин, доктор Сюй понял, что его точка зрения слишком неубедительна!
В этом мире были поистине чистосердечные ангелы в белых халатах, и Е Лин был одним из них!
Теперь Е Лин даже хотела отдать кредит клинике. Доктор Сюй почувствовал смесь
от волнения и стыда.
После минутного размышления он стиснул зубы и сказал: «Хорошо, поскольку товарищ Е хочет, чтобы это держалось в секрете, я бесстыдно позволю клинике взять на себя заслугу за спасение жизней. Но, товарищ Е, будьте уверены, даже если другие не знают, что вы сделали, я знаю. Если вам когда-нибудь понадобится помощь от меня или клиники в будущем, не стесняйтесь обращаться ко мне. Я сделаю все возможное, чтобы помочь вам!»
Доктор Сюй, закончив свое заявление, почувствовал, что его слова могли быть поняты неправильно, и поспешно добавил: «Конечно, я не проклинаю вас заболеть! »
Е Лин нашел это несколько забавным и кивнул, сказав: «Тогда хорошо. Спасибо, доктор Сюй. Если мне когда-нибудь понадобится твоя помощь в будущем, я приду и побеспокою тебя».
После короткого обмена мнениями доктор Сюй повернулся и ушел.
Глядя на удаляющуюся фигуру доктора Сюй, взгляд Мин Наня переместился на Е Лина, и он вздохнул: «Ты так много отдал сегодня вечером, но в итоге не получил ничего».
Е Лин улыбнулся и ответил: «Нельзя так говорить. Исцеление и спасение жизней – долг врача. Возможность помочь этим работникам, балансирующим на грани жизни и смерти, сделала меня очень счастливым. Взгляд в их глазах был наполнен радостью и благодарностью за второй шанс на жизнь. В этот момент чувство выполненного долга в моем сердце — это то, что невозможно обменять на какое-либо материальное вознаграждение».
Глаза Е Лина сверкнули, и Мин Нань, глядя на миниатюрную девушку перед ним, не мог не почувствовать, что в этот момент она излучала священное сияние, словно ангел милосердия и доброты, спустившийся в мир смертных.
В тоне Мин Нана был намек на самобичевание, когда он сказал: «У меня были слишком материалистические мысли».
Когда рассвело, жители деревни и персонал клиники, работавшие всю ночь, были совершенно измотаны. Позже несколько человек подняли на гору носилки и снесли вниз раненых рабочих.
Е Лин не ушел, пока всех рабочих не вывели из шахты. Однако она слишком устала. В какой-то момент она прислонилась к стволу дерева и впала в легкую дремоту. Когда она проснулась, то почувствовала, что на нее накинут кусок одежды.
Е Лин на мгновение озадачилась, поэтому протянула руку и поймала одежду, соскользнувшую с ее плеча..
