Глава 106: Извиниться
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Эмоции доктора Сюя были довольно сложными. Через мгновение он спросил у стоящего перед ним усталого, бледного рабочего: «Кто только что лечил ваши раны?»
Рабочий слабым тоном ответил: «Это была молодая девушка».
Только тогда доктор Сюй по-настоящему поверил, что молодая знающая женщина по имени Е Лин оказала неотложную помощь всем тяжелораненым работникам. Без Е Лина к тому времени, когда они прибыли на гору, травмы многих рабочих могли бы усугубиться.
После недолгого молчания доктор Сюй организовал, чтобы пришедший с ним персонал клиники продезинфицировал и обработал раны рабочих, пока он осматривал окрестности своим взглядом.
Вскоре доктор Сюй заметил молодую девушку, сидящую недалеко под деревом.
Поколебавшись несколько секунд, доктор Сюй подошел к Е Лин.
Мин Нань уже вернулся к Е Лину, и когда он увидел приближающегося доктора Сюй, он был несколько озадачен. Он задавался вопросом, придет ли этот человек снова критиковать Е Лин.
Когда ранее он объяснял это сотрудникам клиники, они проявили скептицизм, как будто лечение пациентов Е Лин было шуткой. Они даже жаловались, что такой непрофессионал, как Е Лин, так небрежно относился к пациентам, говоря: «Если что-нибудь случится с пациентами, она должна взять на себя полную ответственность. К нам это не имеет никакого отношения».
Мин Нан разозлилась на их слова. Е Лин пережила долгий и утомительный день, и ранее она даже напугалась Ван Ганом, но все же настаивала на лечении рабочих. Без Е Лин, кто бы я мог подумать, если бы к моменту прибытия персонала клиники жизни рабочих были бы в опасности?
Но теперь, увидев приближающегося доктора Сюй, выражение лица Мин Наня похолодело, и он собирался встать, чтобы противостоять доктору. Однако Е Лин схватила его за руку и сказала: «Старший Брат Мин Нань, возможно, он здесь просто для того, чтобы узнать об условиях рабочих. Я поговорю с ним.
Услышав слова Е Лин, Мин Нань остановился и просто холодно посмотрел на доктора Сюя.
Доктор Сюй, увидев лицо Е Лин вблизи, был поражен еще больше. Девушка перед ним выглядела даже моложе его собственной дочери. Как она могла обладать такими замечательными медицинскими навыками?
После первоначального шока доктор Сюй слегка поклонился и сказал Е Лину: «Товарищ Е, спасибо за спасение этих рабочих».
Е Лин была ошеломлена, когда доктор Сюй поклонился ей, приблизившись. Она быстро прислонилась к стволу дерева и встала, говоря: «Ты слишком добр. Я просто сделал все возможное, чтобы немного помочь. Дальнейшее обращение с рабочими все равно будет зависеть от вас всех».
Ее скромное отношение заставило доктора Сюя еще больше смутиться, и он искренне сказал: «Поначалу я действительно не ожидал, что ваши медицинские навыки будут такими превосходными, поэтому я
говорил невежливо. Надеюсь, ты и твой друг простите меня».
Извинившись, доктор Сюй взглянул на Мин Наня.
Тон Мин Нана оставался холодным, когда он сказал: «Я не тот, кто спас их, поэтому нет необходимости говорить мне это».
Доктор Сюй неловко улыбнулся и еще раз извинился перед Е Лин.
Е Лин тоже почувствовала себя немного смущенной. На самом деле у нее не было медицинской лицензии, а лечение пациентов противоречило правилам. Если бы ситуация не была такой срочной, она бы не взяла дело в свои руки.
Доктор Сюй допросил ее, потому что он заботился о пациентах, и это было понятно.
«Все в порядке, мы все здесь спасаем жизни. Нам не нужно быть такими вежливыми. Пока пациенты не находятся в опасной для жизни ситуации, это то, что имеет значение», — сказал Е Лин с нежной улыбкой.
К этому моменту отношение доктора Сюй к Е Лин полностью изменилось. Сначала он подумал, что она просто тщеславная молодая девушка, ищущая внимания, случайно играющая жизнями людей из-за своих ограниченных медицинских познаний. Тогда он относился к ней с презрением, смешанным с гневом.
Однако теперь доктор Сюй считал, что медицинские навыки Е Лина определенно превосходят его собственные. Более того, она казалась мягким и терпимым человеком, что заставляло его относиться к ней более благосклонно.
Поколебавшись мгновение, доктор Сюй осторожно спросил: «Товарищ Е, есть ли у вашей семьи медицинское образование?»
Учитывая юный возраст Е Лин, она не могла пройти формальное медицинское образование или стать медсестрой. Она также не могла быть босоногим врачом, практикующим медицину, исходя из личного опыта в сельской местности. Итак, доктор Сюй предположила, что ее семья могла иметь медицинское образование.
Е Лин кивнул и восхитился: «Доктор. Сюй, ты правильно догадался. Те немногие медицинские знания, которые я получил, я получил от своих дедушки и матери. Я не смею претендовать на высокую квалификацию, но я бы никогда не стал относиться к пациентам безрассудно, чтобы навредить им.
