Глава 261: Противостояние
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
На следующее утро новость о пожаре в планетарии не попала в СМИ, потому что семья Андерсон заблокировала новость. Однако многие студенты академии все же получили эту новость.
…
Поэтому, придя в школу рано утром, они перестали посещать занятия и бросились смотреть шоу.
Хотя пожарные не медлили, из-за химического взрыва огонь распространился очень быстро и практически сжег все здание.
Если смотреть издалека, внешняя стена была выжжена дочерна, а окна были выбиты последствиями взрыва.
Все оживленно обсуждали, пытаясь угадать причину пожара. Если бы не наглухо закрытые ворота и оцепление, некоторые любопытные студенты захотели бы отправиться в руины, чтобы исследовать.
Большинство студентов предположили, что это был несчастный случай. Ведь сведений о жертвах не поступало. Кроме того, в планетарии обычно никого не было, тем более посреди ночи. Кроме призраков, никто больше не придет в гости.
Однако были и люди с острым слухом и глазами, которые слышали новости от своих старейшин. Они знали, что переполох прошлой ночью был немалым и даже затронул несколько отделов общественной безопасности. Поэтому пожар на этот раз не должен быть таким простым, как несчастный случай.
После того, как Кэролайн прибыла в школу, она последовала за толпой в Астрономический зал и увидела в толпе Джеффри. Он смотрел на верхний этаж Астрономического зала.
Кэролайн на мгновение остановилась, а затем подошла, как будто ничего не произошло. «Ты в порядке?»
Джеффри был явно ошеломлен, когда услышал ее голос. К тому времени, как он обернулся, выражение его лица уже изменилось. Он сделал вид, что смотрит на Кэролайн в замешательстве. — Со мной что-то случилось?
Кэролайн указала на планетарий. — Тебе не грустно?
Джеффри рассмеялся. — Тебе не следует спрашивать меня об этом. Вы должны спросить нашего директора Брауна. Ведь водопровод Астрономического зала – важное достояние школы. Он должен быть тем, кому грустно, что он сгорел».
Кэролайн пожала плечами. «Я подумал, что, поскольку вы так любите астрономию и часто бываете здесь, вы можете быть очень разочарованы и огорчены, увидев, как она внезапно сгорает».
Джеффри опустил глаза. «Конечно, я разочарован и опечален. В конце концов, это принесло мне много счастья и радости».
Когда он проводил эксперимент, он действительно был очень счастлив. Однако, по сравнению с разочарованием и грустью, он был явно более зол.
Но рассказывать об этом Кэролайн было незачем. «Но я уже был морально готов. Каким бы хорошим ни было это место, оно не принадлежит мне. Вот, наверное, причина. Узнав, что он сгорел, я действительно был на некоторое время разочарован, но быстро отпустил его».
«А вы?» он спросил. «Ты также потерял хорошее место, чтобы вздремнуть. Вы сожалеете об этом?»
Кэролайн ответила: «Конечно, я сожалею. В конце концов, в Александрийском колледже нелегко найти другое столь же спокойное место.
В этот момент прозвенел первый звонок. Кэролайн похлопала его по плечу. «Сначала мне нужно идти в класс. А вы? Ты хочешь пойти со мной?»
Джеффри был в ужасном настроении. Он уже изо всех сил старался контролировать себя, сохраняя спокойное выражение лица, поэтому у него не было много сил, чтобы иметь дело с Кэролайн в данный момент, поэтому он нашел предлог, чтобы отказаться.
Кэролайн почувствовала облегчение, когда за ней наблюдало на одного человека меньше, поэтому, естественно, она была рада видеть, как это произошло. Она развернулась и ушла.
Взгляд Джеффри снова упал на верхний этаж Астрономического зала.
Благодаря помощи деда дело удалось замять. Как человек, который часто заходил в планетарий и пользовался комнатой наблюдения на верхнем этаже, он не нуждался в расследовании.
Джеффри очень хорошо знал, что его дедушка, должно быть, заплатил высокую цену внутри себя. Он чувствовал и вину, и ненависть.
Если бы он был немного осторожнее, не было бы пожара и материя не вскрылась бы? Смог бы он продолжать прятаться здесь и завершить свой эксперимент?
Это был редкий крупный прорыв, но теперь его план был внезапно прерван. В последующий период времени за ним, вероятно, будут наблюдать люди, посланные его дедом, так что он, вероятно, пока ничего не сможет сделать.
Затем он подумал о словах деда этим утром, и его настроение стало немного подавленным и непонятным. Было ли то, что он сделал, действительно неприемлемым для мира? Он действительно сделал что-то не так?
Джеффри не хотел этого признавать. Если бы он это сделал, это означало бы, что его два года напряженной работы были напрасны. Если бы он это признал, то это значило бы, что вся его настойчивость была ошибочной. Если бы он это признал, это значило бы, что путь к поступлению в армию этим методом будет отрезан…
