Глава 265: Старый друг
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Надо сказать, что соблазн этого условия, предложенного Ретлином, был действительно велик, настолько велик, что Эдвин не мог прямо отказаться.
Но в то же время он совершенно ясно понимал, что помимо больших выгод обязательно должен быть большой риск.
«Мистер. Ретлин, давай будем откровенны друг с другом. Предложенные вами условия действительно очень заманчивы, но за то, что вы так многим пожертвовали и так легко отказались от благ, принадлежащих семье Швелл, боюсь, мне придется заплатить высокую цену».
Доля рынка военной продукции была ограничена, и у них не было шансов выйти наружу. Итак, поскольку Ретлин сказал, что может ему помочь, семье Швеллов пришлось отказаться от своей доли.
Эдвин бросил ручку на стол. «Я просто сказал, что я обычный бизнесмен».
«Вы слишком скромны, мистер Андерсон». Ретлин ухмыльнулся.
Если бы он действительно был обычным бизнесменом, зачем бы ему искать его для обсуждения сотрудничества?
«Я полностью верю, что у тебя есть возможность съесть этот большой торт».
Эдвин не позволил своим словам вскружить ему голову. «Какие условия?» Ретлин тайно вздохнул с облегчением. Поскольку Эдвин был готов запросить условия, это означало, что еще есть место для переговоров. «Моя просьба: помогите мне защитить безопасность Джеффри».
Военные были относительно закрытым кругом, но политические и деловые круги были очень близки.
Хотя семья Андерсонов занималась только бизнесом, для того, чтобы семья могла простоять сто лет и процветать до сих пор, власть их семьи, вероятно, уже сформировала огромную цепочку интересов с проникновением за сто лет.
Среди них нынешний глава семьи Андерсонов был одним из лучших. Будь то его лидерские способности или смелость, он намного превосходил обычных людей. Пока с ним не произошло ни одной крупной аварии, семье Андерсонов не составит труда сохранить свое процветание еще 20–30 лет.
Таким образом, даже если семья Андерсонов не имела большого влияния в армии, основываясь только на его влиянии в политическом и деловом мире, он все равно оставался тем, за кем стоит ухаживать.
Если бы это сотрудничество можно было укрепить, это, по крайней мере, дало бы семье Швелл еще один выход.
Разумеется, Ретлин не упомянул об этих планах.
Когда семья Андерсонов действительно примет военные поставки, от которых они отказались, эти две семьи, естественно, будут связаны друг с другом. В то время, даже если бы семья Андерсон захотела уйти, это было бы не так просто.
Поэтому он не торопился. Он лишь предложил семье Андерсонов защитить Джеффри.
Эта просьба не была сложной, а также была способом в определенной степени показать Эдвину слабость. Это означало, что семья Швеллов попала в беду, поэтому они откажутся от столь крупного интереса и попросят защиты, чтобы развеять сомнения Эдвина.
Разговор между ними длился около получаса. Первоначальная дискуссия не дала существенных результатов.
Причина, по которой Эдвин привел, заключалась в том, что риск был слишком велик, и ему нужно было дважды подумать, прежде чем дать ответ.
Ретлин выразил свое понимание. Прежде чем повесить трубку, он, кажется, ненамеренно упомянул об этом. — Кстати, как в последнее время поживает твоя маленькая невеста?
Глаза Эдвина быстро сузились, чтобы скрыть шок в голосе, но в его голосе не было ничего необычного. — Ой, а чего ты вдруг о ней спрашиваешь? Будучи студенткой, ей приходится каждый день усердно работать на уроках».
«Она намного моложе тебя. Это просто совпадение». Ретлин усмехнулся. «Она очень похожа на мою старую подругу».
Эдвин на мгновение задумался и сказал: «Вы говорите о бабушке Кэролайн, старой мадам Ламберт? Они действительно похожи на 60-70%. Я слышал, как Кэролайн упомянула, что старая мадам Ламберт училась в школе Нистер два года, когда училась в средней школе. Она должна быть на два года моложе тебя. Я думал, ты ее не знаешь, но не ожидал, что ты ее помнишь.
Старый друг, о котором упомянул Ретлин, естественно, не была старой мадам Ламберт.
Ло Лин была женщиной-богом войны в армии. Хотя ее внешность не была раскрыта публике, в армии все еще было много людей, которые видели ее раньше и знали, как она выглядит.
Селфи, которое Кэролайн загрузила ранее, казалось спокойным, но на самом деле оно вызвало множество скрытых течений.
Будучи стариком лет семидесяти, Ретлин был очень незнаком с онлайн-миром, поэтому он не знал о вещах, которые вызывали переполох в Интернете, и не знал он Кэролайн.
